ADRIAN CHIFU

Pietrean în slujba partidului lui Berlusconi

2012-01-23T09:56:00.002+02:00

La jumătatea mandatului de consilier local în Verbania, pietreanul Adrian Chifu a semnat adeziunea de membru PDL în Italia (Partito Del Popolo), partid creat de fostul premier italian Silvio Berlusconi.

Partidul italian PDL şi-a ales de curând liderul naţional, succesorul fostului premier italian, în persoana lui Angeliono Alfano - fost ministru al Justiţiei în guvernul Berlusconi. "Sunt onorat să fac parte din marea familie liberală europeană şi mai ales din partidul fostului premier italian Silvio Berlusconi. Cred că, beneficiind de sprijin politic pot ajuta mai mult comunitatea românească din Verbania, respectiv Italia. Comunitatea română din Italia este cea mai numeroasă şi consider că, la viitoarele alegeri parlamentare, românii vor putea fi reprezentaţi şi în parlamentul italian. Îmi doresc o strânsă colaborare între partidele PDL România şi PDL Italia pentru a sprijini românii din Italia. Mai mult ca oricând românii din Italia şi din diaspora au nevoie de reprezentare în parlament. Cred că este necesar ca în toate statele europene, acolo unde românii depăşesc 500.000 de prezenţe, să aibă conaţionali în parlament. Nu poţi înţelege şi aplica măsuri decât făcând parte din comunitate. Recunosc că îmi doresc să reprezint cu demnitate şi onoare românii din Italia din postura de parlamentar", a declarat Adrian Chifu.

Intrarea oficială a consilierului local Adrian Chifu în Partidul Poporului a fost salutată de colegii săi italieni, care apreciază buna colaborare cu pietreanul Chifu.

Ioana CALIŢCHO

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/politica/7290-pietrean-in-slujba-partidului-lui-berlusconi.html

Un nemtean este coleg de partid cu Berlusconi

2012-01-14T07:34:00.001+02:00

• Adrian Chifu, consilierul pietrean din legislativul orasului italian Verbania, s-a înscris în Partito Popolo della Liberta (PDL), partid creat de fostul premier italian Silvio Berlusconi

Adrian Chifu, pietreanul care detine functia de consilier în orasul italian Verbania, a devenit membru al partidului italian Popolo della Liberta (PDL), formatiune creată de fostul premier Silvio Berlusconi.
Din această pozitie, Chifu doreste să se înscrie în cursa electorală pentru a obtine un mandat de deputat în Italia. Trebuie spus că Berlusconi a rămas deputat PDL după ce si-a dat demisia din fruntea guvernului italian. Nemteanul a făcut această miscare la jumătatea mandatului de consilier local în Verbania. Nu cu mult timp în urmă, PDL si-a ales presedintele în persoana lui Angelino Alfano, fost ministru al Justitiei în Guvernul Berlusconi. De altfel, cel din urmă declara recent că este optimist în ceea ce priveste viitorul politic al formatiunii politicii pe care a creat-o. Partidul Poporului Libertătii detine majoritatea în parlament, iar sondajele de opinie arată că formatiunea se află încă în preferintele italienilor. Trebuie precizat că „miscarea“ nemteanului nu este străină de faptul că primarul Verbaniei face parte din aceeasi formatiune politică. Edilul italian a renuntat, la jumătatea mandatului, la functia de deputat pentru a se ocupa exclusiv de treburile urbei. Toate aceste schimbări au loc în vederea pregătirii alegerilor parlamentare din 2014. Adrian Chifu a recunoscut că doreste să intre în cursa electorală de peste doi ani, vizînd o functie de deputat. „Sînt onorat să fac parte din marea familie liberală europeană si mai ales din partidul fostului premier italian Silvio Berlusconi. Cu sprijin politic pot ajuta mai mult comunitatea românească din Verbania, respectiv Italia. Românii sînt cei mai numerosi în Italia si sper ca la viitoarele alegeri parlamentare să fie reprezentati în legislativul italian. Îmi doresc o strînsă colaborare între Partidul Democrat Liberal din România si PDL Italia. Consider că în toate statele europene unde comunitatea românească este numeroasă ea trebuie să aibă reprezentare în parlament. Nu poti întelege si aplica măsuri decît făcînd parte din comunitate. Îmi doresc să reprezint cu demnitate si onoare românii din Italia din postura de parlamentar”, a declarat Adrian Chifu. Alegerea nemteanului a fost salutată de Marco Zacchera, primarul Verbaniei si membru marcant al PDL Italia. „Intrarea oficială a consilierului local Adrian Chifu în Partidul Poporului este rodul unei bune colaborări între noi. La nivel administrativ si politic încercăm să întărim legăturile cu comunitatea românească din Verbania. Sper ca anul acesta să conduc o delegatie oficială la Piatra Neamt pentru a sublinia încă odată prietenia între cele două orase înfrătite“, a declarat edilul Verbaniei. Alegerea politică a nemteanului a fost salutată si de Valerio Cattanio, presedintele PDL în Verbania si Regiunea Piemonte: „Decizia prietenului Adrian Chifu de a intra în PDL cimentează proiectul politic al acestui mare partid politic. Bine ai venit Adrian Chifu!“.

Sursa: http://www.monitorulneamt.ro/stiri/?editia=20120114&pagina=1&articol=31325

Prefectura Neamţ certificată ISO: 9001, 14001 şi 18.001

2011-12-13T11:19:00.001+02:00

In perioada 02 - 07 mai 2011 a avut loc, în cadrul proiectului, o vizită de studiu şi schimb de experienţă în domeniul managementului calităţii, în localitatea Verbania - Italia, la care au participat 15 funcţionari ai instituţiei.
Angajaţii Prefecturii Neamţ sunt mai... specialişti acum. În cadrul instituţiei din care fac parte s-au derulat două proiecte pentru implementarea sistemului integrat de management al calităţii şi a fost certificată calitatea de furnizare a serviciilor.
Obiectivul general al proiectului il constituie imbunătăţirea calităţii şi eficienţei serviciilor furnizate de Instituţia Prefectului - judeţul Neamţ.
"Activităţi incluse in derularea proiectului: - implementarea şi certificarea sistemului integrat al calităţii : SR EN ISO 9001:2008- sistem de management al calităţii, SR EN ISO 14001:2005- sistem de management al mediului şi SR OHSAS 18001:2008 - sistem de management al sănătăţii şi securităţii ocupaţionale", este menţionat în proiectul cu pricina.
Autor: Alex NECHITA

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/administratie/6415-prefectura-neam-certificat-iso-9001-14001-i-18001.html

Municipiul Piatra-Neamţ, vizibil în Verbania (Italia)

2011-12-05T10:57:00.002+02:00

Ziua Naţională a României a fost sărbătorită şi de comunitatea românescă din localitatea italiană Verbania, cu care municipiul Piatra-Neamţ s-a înfrăţit în primăvara anului trecut.

Deşi nu au putut onora invitaţia Primăriei Piatra-Neamţ de a sărbători ziua României alături de fraţii pietreni, reprezentanţii oraşului Verbania au avut un motiv întemeiat să o decline. Pe 1 Decembrie, acestea au montat tăbliţe adiţionale cu oraşul înfrăţit Piatra-Neamţ pe toate pancartele aflate la intrarea în Verbania.

"Sunt mândru să văd oraşul meu natal pe indicatoarele din Verbania, este un moment istoric pentru românii din Verbania. Este o mare surpriză pentru noi toţi. Mulţumesc administraţiei locale din Verbania pentru cadoul oferit de Ziua Naţională a României. Este un motiv de mândrie şi patriotism să sărbătorim departe de ţară Ziua Naţională, ce reprezintă reperul fiecărui popor. Piatra-Neamţ are acum o carte de vizită, deoarece prin Verbania trec anual în jur de trei milioane de turişti care vor observa tăbliţele aditionale. Noul profil al oraşului Piatra-Neamţ, de oraş turistic, va intra într-un circuit comun cu Verbania. Aştept ca acelaşi lucru să-l facă şi Primăria Piatra-Neamţ şi să monteze tăbliţele cu Verbania", a declarat pietreanul Adrian Chifu, consilier local în Verbania.

Primarul localităţii italiene Verbania, Marco Zacchera a ţinut să-i mulţumească omologului său pietrean pentru invitaţia lansată cu ocazia zilei de 1 Decembrie şi a promis că va veni la Piatra-Neamţ cu prima ocazie ivită.

"Salut întreaga comunitate de români şi mulţumesc primarului Gheorghe Ştefan pentru invitaţia de a participa la Ziua Naţională, alături de pietreni. Astăzi, mai mult ca niciodată, Europa are nevoie să fie unită şi compactă pentru provocările ce ne aşteaptă în viitor. Cu România avem un raport particular prin rădăcinele latine şi care se vede şi prin integrarea comunităţii românilor. Sincer îmi pare rău că nu am luat parte la acest eveniment, însă promit să mă întorc la Piatra-Neamţ. Din inimă va transmit: La mulţi ani România", a declarat primarul localităţii Verbania - Marco Zacchera.

Ioana CALIŢCHO

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/administratie/6282-municipiul-piatra-neam-vizibil-in-verbania-italia.html

Auguri alla Romania

2011-11-30T19:11:00.002+02:00

Auguri alla Romania. Alla vigilia della festa nazionale della Romania, che si celebra
il 1° dicembre e che ricorda la nascita, nel 1918, del moderno stato romeno,
l’Amministrazione di Verbania saluta la comunità romena locale e la città di Piatra Neamt,
con la quale ha stretto l’anno scorso un Patto di Amicizia. Impossibilitato a partecipare ai
festeggiamenti che si terranno a Piatra Neamt, il sindaco Marco Zacchera ha scritto nei
giorni scorsi al collega Gheorghe Stefan ringraziandolo dell’invito. «Oggi più che mai
l’Europa ha bisogno di essere unita e di presentarsi compatta alle sfide che
l’attendono – dichiara –. Con la Romania, poi, c’è un rapporto particolare che si
intreccia nelle comuni radici latine e che si vede anche nell’integrazione che
dimostra la comunità romena locale».
Soddisfatto anche il consigliere comunale Adrian Chifu: «La festa nazionale
romena è un momento di orgoglio nazionale. È il punto di riferimento per ogni
popolo. La comunità romena di Verbania festeggia la festa nazionale lontana dal
Paese, ma orgogliosa delle sue origini e della sua appartenenza. La fratellanza dei
nostri popoli è scritta con parole sacre nell’inno romeno: nelle nostre vene score
sangue romano».
Il 1° dicembre 1918 è la data che sancisce , dopo la fine prima guerra mondiale, la
nascita della Romania moderna, che all’omonimo regno aggiunse Bessarabia, Bucovina e
Transilvania. In quel giorno si completò il processo iniziato con i moti risorgimentali
europei del 1848 e culminato nel 1859 con l’unione di Moldavia e Valacchia. Un processo
che ha riunito l’anima della Romania antica, la provincia romana conosciuta come Dacia.

SURSA - http://www.comune.verbania.it/

Oraşul de la poalele Pietricicăi are 14 fraţi din toată lumea

2011-11-16T15:13:00.001+02:00

Cele mai multe contracte de asociere au fost semnate în urmă cu 11 ani, dar pietrenii habar n-au de „neamurile“ lor. Singura susţinere a comunităţilor din afară este pe plan cultural, beneficiile financiare fiind aproape inexistente.

Fie că sunt din Europa, Statele Unite ale Americii sau Asia, „fraţii“ au sigla afişată la intrările în municipiu. „Ultimele două înfrăţiri au avut loc anul trecut. În 2010, municipiul Piatra Neamţ a semnat acordurile de colaborare cu oraşul italian Verbania şi cu Chişinău, din Republica Moldova“, a precizat Vlad Tudor, purtătorul de cuvânt al Primăriei.

Anul 1992 a marcat pentru municipiul Piatra Neamţ demararea unor relaţii de colaborare cu oraşe din alte ţări. Atunci au fost semnate înfrăţirile cu municipiul francez Roanne, asociat cu oraşele Riorges, Mably şi Villerest, şi cea cu oraşul Hliboca din Ucraina. Tot în 1992, municipiul de la poalele Pietricicăi s-a înfrăţit şi cu oraşele Orhei, din Republica Moldova, şi Kiryat Malachi, din Israel.

În 1994, s-a semnat parteneriatul cu un alt oraş israelian, Lod, iar în 2001 ne-am înfrăţit cu Alpharetta din SUA şi cu Beinasco din Italia. Un an mai târziu, fostul primar Ion Rotaru a „năşit“ înfrăţirea cu oraşul spaniol Manilva, iar în 2007 s-a făcut şi înfrăţirea cu Bergama din Turcia. Anul trecut, municipiul de la poalele Pietricicăi s-a mai ales cu doi fraţi: oraşul Verbania, din Italia, şi Chişinău, din Republica Moldova. Adrian Chifu, pietreanul care a ajuns consilier local în oraşul italian, a fost cel care a avut ideea înfrăţirii, considerând că parteneriatul dintre cele două oraşe va aduce beneficii atât pietrenilor, cât şi italienilor. „Acestea se vor baza, pe lângă schimbul intercultural dintre cele două oraşe, pe atragerea de fonduri europene pentru integrarea străinilor, turism, educaţie, cultură şi sport. Avem nevoie de experienţa italienilor în atragerea banilor europeni“, spunea Adrian Chifu, în aprilie 2010.

Conform Consiliului European al Municipalităţilor şi Regiunilor (CEMR), nu există nicio înfrăţire fără participarea activă a locuitorilor. Parteneriatul ar trebui să presupună implicarea şcolilor, a cluburilor sportive şi a altor asociaţii în proiectele comune dintre municipii. Totodată, înfrăţirea trebuie să fie vizibilă pentru ca fiecare cetăţean să se simtă implicat.

„Am văzut panoul de la intrarea în oraş cu înfrăţirea, dar în rest nu prea ştiu ce presupune acest lucru. Măcar de i-ar ajuta pe tinerii de azi să-şi găsească mai uşor locuri de muncă dacă pleacă în oraşele cu care suntem înfrăţiţi“, este de părere pensionarul Ilie Iftimia.Printre cei care au beneficiat de avantajele înfrăţirii se numără cei 30 de sportivi de la şcolile din oraş care au participat la o competiţie sportivă de la Manilva, în iulie 2003, sau centrele socio-comunitare care, în 2005, au primit donaţia de medicamente făcută de asociaţiile de prietenie din Franţa.

„Înfrăţire pe plan cultural“

Frăţia cu oraşul turcesc Bergama a permis ca 60 de copii, de la Palatul Copiilor, Colegiul Tehnic „Gheorghe Cartianu“ şi Colegiul Naţional de Informatică să participe, în perioada 2005–2007, la Festivalul Internaţional al Copiilor. În primăvara acestui an, icoana românească a fost obiectul unei expoziţii deschise în oraşul italian Verbania. „Expoziţia a fost o iniţiativă a consilierului local din Verbania, Adrian Chifu, originar din Piatra Neamţ, care ne-a invitat să continuăm, pe plan cultural, înfrăţirea cu oraşul nostru. Anterior, au avut loc alte două etape de înfrăţire între oraşele Piatra Neamţ şi Verbania, una în plan administrativ, iar alta în plan sportiv“, a spus pictorul Ciprian Istrate.

SURSA - http://www.adevarul.ro/locale/piatra_neamt/Orasul_de_la_poalele_Pietricicai_are_14_frati_din_toata_lumea_0_563344060.html

Hramul Parohiei Ortodoxe Romane din Verbania - Proiectul Abecedarul 2011

2011-10-23T23:36:00.001+03:00

Duminică, Hramul Bisericii Ortodoxe din Verbania

2011-10-21T14:17:00.001+03:00

VERBANIA Românii din oraș și împrejurimi sunt așteptați la Hramul Bisericii. Copiii vor primi cărți donate de Inspectoratul Școlar Neamț.

Comunitatea românească din Verbania va sărbători duminică Hramul Bisericii, printr-o slujbă relgioasă și tradiționalul prânz, informează consilierul Adrian Chifu printr-un comunicat.

După evenimentul reglios, copiii românilor rezidenți în zonă vor primi manuale donate de Inspectoratul Școlar Neamț.

”Este o mare sarbătoare a românilor din Verbania și un prilej de a sta împreună. Derulăm și anul acesta proiectul Abecedarul, însă intr-o forma lărgita; pe lângă abecedare, copiii de naționalitate româna vor primi manuale de istorie și geografia României”, arată Chifu în nota de presă.

Consilierul a mai precizat că la eveninment sunt așteptate și autoritățile italiene. De asemenea, în scurt timp vor fi montate la intrarea în oraș plăcuțele care atestă înfrățirea cu Piatra Neamț.

de Cornel Toma in data de 21 Octombrie, 2011

SURSA - http://www.adevarul.it/stiri/se-intampla-orasul-tau/duminica-hramul-bisericii-ortodoxe-verbania

La festa romena a Verbania

2011-10-20T13:17:00.001+03:00

La comunità romena di Verbania è in festa, domenica 23 ottobre 2011, per la festa patronale della Chiesa romena di San Fermo. Come ogni anno la comunità romena si ritrova a Pallanza per un momento di condivisione aperto alla città. Il programma comincia la mattina con la messa in cui il Padre Ilia darà la sua benedizione. Dopo la messa ci sarà il pranzo santo all’oratorio Don Bosco. Anche quest’anno l’occasione serve per portare avanti il progetto dei libri romeni, donati dalle autorità locali di Piatra Neamt e distribuiti a ogni bambino di nazionalità romena di Verbania, che riceverà un abbecedario. La novità di quest’anno è che verranno distribuiti anche libri di storia e geografia della Romania. In occasione della festa le autorità romene manderanno a Verbania un loro rappresentante per festeggiare insieme alle autorità locali.
Il consigliere comunale Adrian Chifu commenta: “è una grande festa della comunità romena presente a Verbania. È un motivo per passare insieme un giorno, anche a pranzo. L’Amministrazione di Verbania porterà il saluto alla comunità romena e insieme all’assessore alla Cultura Lidia Carazzoni, che ringrazio, consegneremo i libri ai nostri bambini. Ringrazio anche il sindaco perché presto ci saranno i nuovi cartelli in cui comparirà Piatra Neamt come città amica di Verbania. Lo stesso sta già accadendo a Piatra Neamt. Presto poi la chiesa di San Fermo sarà illuminata con un nuovo faro scenografico”.

http://www.comune.verbania.it/

Il Presidente Giorgio Napolitano con il Presidente di Romania Traian Basescu, in occasione della cerimonia di benvenuto a Palazzo Cotroceni

2011-09-16T00:53:00.002+03:00

Il Presidente Giorgio Napolitano con il Presidente di Romania Traian Basescu, in occasione della cerimonia di benvenuto a Palazzo Cotroceni

E' iniziata la visita di Stato in Romania del Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano che, accompagnato dal Ministro degli Esteri, Franco Frattini, ha incontrato a Palazzo Cotroceni il Presidente di Romania Traian Basescu.

"L'appartenenza alla UE per i vecchi e i nuovi membri è una sfida continua: nelle riforme strutturali, nel rafforzamento delle istituzioni democratiche e nella gestione della spesa pubblica"
"Il solo nome Romania evoca l'orgoglio della Sua nazione per l'antico radicamento nella lingua latina e nella cultura romana". Lo ha detto il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, nel corso del brindisi al Pranzo di Stato offerto dal Presidente di Romania Traian Basescu.
"Neppure negli anni più bui del secolo scorso - ha proseguito il Presidente Napolitano - segnati dagli orrori e dagli stravolgimenti delle guerre mondiali, delle dittature e della divisione del nostro continente, la Romania ha smarrito questa sua identità storica. Negli ultimi vent'anni, questa vocazione si è rigenerata col rientro della Romania nella famiglia delle democrazie europee e atlantiche. E' una scelta di forte coerenza nazionale e di grande respiro strategico che l'Italia appoggia con convinzione".
"A partire dal 1989 - ha detto il Presidente Napolitano - la Romania ha ritrovato pienamente il senso di appartenenza all'Europa e alla cultura in cui aveva sempre teso a riconoscersi. La divisione e l'incomunicabilità che attraversavano il nostro continente erano contro natura. Lo dimostra la rapidità con cui sono state colmate dall'allargamento dell'Unione Europea e della NATO, dell'Osce e del Consiglio d'Europa. Nel caso della Romania il "ritorno in famiglia", europea, occidentale, latina, si è tradotto anche nell'allacciamento di legami sempre più fitti e intensi con l'Italia".

SURSA - http://www.quirinale.it/

CITTA’ GEMELLATE, FESTA CON LE DELEGAZIONI

2011-09-03T13:54:00.001+03:00

Come è da anni consuetudine, le delegazioni delle città europee gemellate con Verbania sono giunte in città in occasione del week end del Corso Fiorito. Ieri sera hanno assistito allo spettacolo della fontana danzante, mentre questa mattina ci sono state due cerimonie: in Municipio si è ricordata la ricorrenza del 50° anniversario del gemellaggio con la città francese di Bourg de Peage, in piazza delle Città Gemellate un incontro delle delegazioni con alzabandiera. Domani gli ospiti interverranno alla messa delle 11 in San Leonardo e al pomeriggio seguiranno la sfilata del Corso Fiorito.

Nella foto di Giacomo Comoli,ADRIAN CHIFU , l’incontro in Municipio e alcuni membri delle delegazioni e del Comitato del Gemellaggio in piazza delle Città Gemellate nel quartiere di Sant’Anna.

SURSA - http://www.verbaniamilleventi.org/citta-gemellate-festa-con-le-delegazioni/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=facebook

ADRIAN CHIFU : "Românii din Italia vor primi abecedare în limba română "

2011-09-01T20:18:00.002+03:00

Elevii români din Verbania, Italia, vor primi abecedare, manuale de istorie şi geografie a României.

Aceasta datorită unei donații eferite de către Inspectoratul Şcolar Judeţean Neamţ, în cadrul proiectului ”Abecedarul”, lansat în 2010, la inițiativa consilierului local în Italia, Adrian Chifu.

”Este foarte important ca copiii români din străinătate să nu-și uite limba maternă, cultura, tradițiile și identitatea românească”, a precizat Chifu, scrie gazeta românească.

La ceremonia de înmânare a manualelor vor fi prezenţi şi primarii din cele două oraşe Verbania şi Piatra Neamţ, până la începul anului școlar 2011-2012.

Dorina Arsene ARENA

SURSA - http://www.arena.md/?go=news&n=7776&t=Rom%C3%A2nii_din_Italia_vor_primi_abecedare_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83_

ADRIAN CHIFU :"Copiii din Verbania vor primi manuale de la Inspectoratul Şcolar Neamţ"

2011-08-31T20:09:00.002+03:00

Înfrăţirea dintre oraşele Verbania şi Piatra Neamţ le permite elevilor români din oraşul italian accesul la abecedare şi manuale româneşti de geografie sau istorie.

Inspectoratul Judeţean Şcolar al Judeţului Neamţ (ISJN) a donat pentru al doilea an consecutiv manuale pentru elevii din Verbania. Dacă în primul an au fost trimise doar abecedare, în acest an iniţiativa a fost extisă şi la manuale de istorie şi geografie, informează într-un comunicat Adrian Chifu, consilier local în Verbania.

Chifu mulţumeşte autorităţilor locale şi ISJN pentru manuale, „care vor ajunge în ghiozdanele copiilor de naţionalitate româna din Verbania la începutul anului şcolar”. „Identitatea românească trebuie păstrată şi peste hotarele ţării”, subliniază Chifu în notă.

Donaţia vine pe linia înfrăţirii dintre cele oraşe şi va fi „oficializată” pe 23 octombrie, cu ocazia Hramului Bisericii Ortodoxe din Verbania. La sărbătoarea religioasă este aşteptată o numeroasă delegaţie din Piatra Neamţ, condusă de primarul Gheorghe Ştefan.

O altă delegaţie este aşteptată în aceste zile (2-5 septembrie) pentru a lua parte la festivităţile prilejuite de Zilele oraşului Verbania.

de Cornel Toma in data de 31 August, 2011 - 12:04

SURSA - http://www.adevarul.it/stiri/actualitate/copiii-verbania-vor-primi-manuale-inspectoratul-Scolar-neamt

Adrian Chifu, consilier local în Italia: „Toţi copiii români din Verbania vor avea abecedar”

2011-08-23T21:25:00.001+03:00

Elevii români din Verbania vor primi, la începutul anului şcolar, abecedare şi manuale de Istoria şi Geografia României. Iniţiativa îi aparţine lui Adrian Chifu, consilier român ales la Verbania, care a a adus din România, la mijlocul lunii august, cărţi pentru copiii conaţionalilor săi .

Manualele au fost donate de către Inspectoratul Şcolar Judeţean Neamţ, în cadrul proiectului "Abecedarul", lansat în 2010.

“Identitatea românească trebuie păstrată şi peste hotare”- a declarat Adrian Chifu, care a mai precizat că la ceremonia de înmânare a manualelor vor fi prezenţi şi primarii dn cele două oraşe înfrăţite, respectiv Verbania şi Piatra Neamţ.

M.C.

SURSA - http://www.gazetaromaneasca.com/observator/36-comunitate/1473-adrian-chifu-consilier-local-in-italia-toi-copiii-romani-din-verbania-vor-avea-abecedarvideo.html

Manuale de istorie şi geografie pentru copiii din Verbania

2011-08-19T09:18:00.001+03:00

Proiectul "Abecedarul", lansat anul trecut în Verbania pentru copiii de origine română, va fi continuat şi anul acesta într-o formulă mai complexă.

Pe lângă abecedare copiii de naţionalitate română vor primi şi manuale de istorie şi geografia României. Inspectoratul Şcolar Judeţean Neamţ a donat din nou anul acesta manualele care vor ajunge pe băncile copiilor din Verbania.

"Mulţumesc autorităţilor locale şi Inspectoratul Şcolar Judeţean Neamţ pentru ca au donat aceste cărţi care vor ajunge in ghiozdanele copiilor de nationalitate română din Verbania la începutul anului şcolar. Anul acesta proiectul «Abecedarul» s-a extins aducând copiilor români cunoştinţe şi despre istoria şi geografia României. Identitatea românească trebuie păstrată şi peste hotarele ţării. Pentru mine este foarte important să ajut la păstrarea originilor româneşti în străinătate. Până la predarea limbii române în şcolile italiene mai avem mult, însă printr-o bună colaborare între instituţiile celor două ţări vom reuşi şi acest lucru. Înmânarea manualelor se va face în prezenţa primarului Marco Zacchera şi a inspectorului şcolar din Verbania", a declarat pietreanul Adrian Chifu, consilier local în Verbania.

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/social/3989-manuale-de-istorie-i-geografie-pentru-copiii-din-verbania.html

Primarul Ştefan - prezent la deschiderea unui turneu internaţional de fotbal

2011-07-05T01:21:00.001+03:00

Primarul Gheorghe Ştefan a fost în Verbania, la sfârşitul săptămânii trecute, cu ocazia deschiderii celei de-a treia ediţii a turneului internaţional de fotbal multietnic din Verbania -Mondialito (Italia), desfăşurat în perioada 2-3 iulie.

La nici o săptămână de la vizita delegaţiei italiene la Zilele Oraşului Piatra-Neamţ, primarul Ştefan a participat la acest eveniment sportiv, conducând balonul la centrul terenului pentru meciul de deschidere dintre Italia - România. Echipele participante au fost: Albania, Ecuador, Italia, Maroc, Peru şi România. Clasamentul final a fost următorul: Maroc, Ecuador, Italia, Peru, România şi locul 6 - Albania. Reprezentativa României a primit şi premiul pentru fair-play. Înfrăţirea dintre cele două oraşe, anul trecut, a adus o serie de colaborări între cele două administraţii locale.

"Sunt onorat de prezenţa la acest eveniment sportiv a primarului Gheorghe Ştefan atât ca adminstrator cât şi ca om de fotbal. Fotbalul dovedeşte încă o dată că uneşte naţiunile. Este o iniţiativă care ajută la integrarea comunităţilor de străini din Verbania. Imnul naţional românesc ascultat pe stadion m-a făcut să mă simt mândru de ţara mea", a declarat pietreanul Adrian Chifu, ajuns consilier local în localitatea italiană Verbania.

Pe parcursul vizitei sale în Verbania, primarul municipiului Piatra-Neamţ, însoţit de consilierul Adrian Chifu, a avut o întrevedere cu primarul localităţii Verbania - Marco Zacchera, cu care a purtat discuţii depre noi colaborări.

"Este o idee foarte bună acest turneu pentru că este o zi de sărbătoare şi un motiv de prietenie între comunităţile de străini şi italienii din Verbania", a declarat primarul Gheorghe Ştefan.

Primarul localităţii italiene Verbania a ţinut să-i mulţumească omologului său rămân pentru participare, iar în finalul întâlnirii a adresat succes echipei FC Ceahlăul în Liga 1.

SURSA -http://www.realitateamedia.ro/administratie/3197-primarul-tefan-prezent-la-deschiderea-unui-turneu-internaional-de-fotbal.html

Piatra Neamţ în sărbătoare

2011-06-27T22:10:00.002+03:00

În perioada 22 – 26 iunie, Piatra Neamţ a sărbătorit “Zilele Oraşului”, manifestare organizată anual în preajma Naşterii Sfîntului Ioan Botezătorul, patronul spiritual al urbei. Şi de această dată, municipalitatea a dorit să serbeze cum se cuvine oraşul şi pe locuitorii săi, indiferent de vîrstă, pentru care a pregătit numeroase activităţi, între care concerte în aer liber, întreceri sportive, expoziţii şi proiecţii de film. A avut loc şi o slujbă arhierească, oficiată de ÎPS Teofan, cu ocazia hramului bisericii Sf. Ioan Domnesc – Naşterea Sf. Ioan Botezătorul, patronul spiritual al oraşului.
Trei delegaţii din tot atîtea oraşe înfrăţite cu municipiul Piatra Neamţ au sărbătorit, alături de autorităţile locale, ediţia din acest an a “Zilelor Oraşului”. Oaspeţii din Orhei (Republica Moldova), Hliboca (Ucraina) şi Verbania (Italia) au avut, vineri, o întrevedere oficială cu reprezentanţii municipalităţii pietrene, după care au participat manifestările organizate de “Zilele Oraşului”. “Sîntem onoraţi de vizita dumneavoastră şi dorim să vă simţiţi bine alături de locuitorii oraşului, în aceste zile de sărbătoare. Sper să ne întîlnim şi pe viitor, la Piatra Neamţ ori în localităţile pe care le reprezentanţi”, a spus primarul Gheorghe Ştefan.
“Pentru mine, e o mare onoare să mă întorc acasă, la Piatra Neamţ, pentru a participa la Zilele Oraşului în calitate de reprezentant al primăriei din Verbania. Avem ocazia de a le arăta italienilor frumuseţile oraşului nostru, dar şi de a continua discuţiile începute pe marginea unor proiecte cu finanţare europeană, pe care le putem derula împreună. Sînt două proiecte la care sigur vom colabora – primul vizează construirea unui liceu sportiv, iar celălalt, amenajarea în scop turistic a lacurilor. Cu ocazia acestei sărbători importante pentru oraş, urez tututor pietrenilor - în numele delegaţiei din Verbania, cît şi în nume personal – multe realizări în această perioadă dificilă, un trai mai bun şi distracţie plăcută pe perioada acestor zile de sărbătoare”, a declarat consilierul Adrian Chifu.
La finalul întrevederii, conducătorii delegaţiilor din oraşele înfrăţite cu municipiul Piatra Neamţ (Vladimir Păpuşoi - viceprimarul de Orhei, Ilie Miglei – consilier raional în Hliboca, Adrian Chifu – consilier local Verbania) au oferit daruri edililor municipiului. La rîndul lor, aceştia aveau pregătite pentru oaspeţi cadouri cu mici obiecte de artizanat.

SURSA - http://www.ziarulceahlaul.ro/local03.php

"Zilele Oraşului Piatra-Neamţ" sub semnul bunei dispoziţii
Vineri, 24 iunie, a fost o zi cu adevărat specială, trei delegaţii oficiale ale oraşelor înfrăţite cu municipiul Piatra-Neamţ fiind întâmpinate cu căldură de primarul Gheorghe Ştefan, la sediul primăriei. Reprezentanţi ai oraşului italian Verbania (conduşi de consilierul local Adrian Chifu), din Hliboca (Ucraina) avându-l şef al delegaţiei pe consilierul regional Ilie Miglei şi oficialităţi ale oraşului Orhei din Republica Moldova, în frunte cu viceprimarul Vladimir Popuşoi, au fost invitaţii speciali ai autorităţilor pietrene cu ocazia "Zilelor Oraşului Piatra-Neamţ".

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/administratie/3005-qzilele-oraului-piatra-neamq-sub-semnul-bunei-dispoziii.html

Prefectul a primit vizita delegaţiilor din Italia, Ucraina şi Basarabia

2011-06-27T21:51:00.001+03:00

Prefectul de Neamţ, Mihai Archip şi subprefectul Vasile Şendrea au primit vizita oficială a trei delegaţii din oraşe înfrăţite cu municipiul Piatra Neamţ. Din delegaţii au făcut parte reprezentanţi ai domeniului administrativ din oraşul Orhei din Basarabia, Hliboca din Ucraina şi regiunea Verbania din Italia. Oaspeţii au participat la deschiderea oficială a Zilelor Oraşului şi la întrevederi cu reprezentanţii municipalităţii şi conducerea judeţului.
"Vă urez bun venit în judeţul Neamţ şi mă bucur că am ocazia să vă cunosc. Instituţia Prefectului Neamţ are o colaborare foarte bună cu dl. consul al Ucrainei la Suceava şi am avut plăcerea să particip alături de domnia sa la manifestările cu ocazia Zilei Ucrainei", a spus prefectul.
"Ne mîndrim că domnul Adrian Chifu, un pietrean de-al nostru, este consilier în Verbania, mai ales pentru că vedem cîte lucruri bune a făcut pentru românii de acolo şi cum, datorită domniei sale, la acest moment putem vorbi de o colaborare productivă între cele două oraşe. Domnul subprefect şi colegii din Instituţia Prefectului au mers într-un schimb de experienţă în Verbania, de unde au venit foarte încîntaţi şi cu multe idei pentru îmbunătăţirea activităţii instituţiei, idei pe care noi încercăm să le punem în practică în munca de zi cu zi.
Nu în ultimul rînd, mă bucur de vizita delegaţiei din Republica Moldova, fraţii noştri. Am avut ocazia să vizitez această ţară şi trebuie să recunosc că am rămas impresionat de oamenii de acolo şi de ospitalitatea lor", a precizat Mihai Archip.

Mariana Oltean TUDOSE

SURSA - http://www.ziarulceahlaul.ro/local01.php

Italieni invitaţi la "Zilele Oraşului Piatra-Neamţ"

2011-06-23T08:55:00.002+03:00

O delegatie din oraşul italian Verbania va participa la "Zilele Oraşului Piatra-Neamţ", urmând a ajunge în oraş joi, 23 iunie. Trei reprezentanţi ai Primăriei Verbania vor fi prezenţi la Piatra-Neamţ, şeful delegaţiei fiind consilierul Adrian Chifu.

"Este o mare onoare pentru mine să mă întorc acasă la Piatra-Neamţ pentru a participa ca reprezentant al primăriei din Verbania la Zilele Oraşului. Relaţiile dintre cele două oraşe s-au cimentat după înfrăţirea semnată anul trecut. După un an pot pot spune că bilanţul este pozitiv, având în vedere că s-au înfăptuit mai multe iniţiative comune. Avem ocazia să arătăm italienilor frumuseţile oraşului Piatra-Neamţ. Mulţumesc autorităţilor locale nemţene pentru colaborare. Recunosc faptul că am un fix cu banii europeni, iar până la finalul mandatului meu ca consilier local în Verbania mi-am propus şi sper să realizăm proiecte comune pe bani europeni. Atât în numele delegaţiei din Verbania cât şi în nume personal, urez tuturor pietrenilor, cu ocazia acestei sărbători importante a oraşului, multe realizări în această perioadă de criză, un trai mai bun şi, de ce nu, distracţie plăcută pe perioada celor cinci zile de sărbătoare", a declarat pietreanul Adrian Chifu, consilier local în localitatea italiană Verbania.

Verbanezii participă pentru al doilea an consecutiv la "Zilele Oraşului Piatra-Neamţ", de asemenea o echipă a Primăriei Piatra-Neamţ fiind invitată anul trecut la manifestările asemănătoare din localitatea italiană.

"Odată cu înfrăţirea dintre oraşele noastre, relaţiile au devenit foarte bune şi am avut o serie de colaborări împreună. Primăria din Piatra-Neamţ a aderat la proiectul european «Verbania, Capitala Lacurilor Europene», proiect la care au aderat aproximativ 80 de oraşe din întreaga Europă. Acest proiect va aduce bani europeni pentru dezvoltarea teritoriilor noastre. Relaţiile bune dintre cele două administraţii locale au un numitor comun, consilierul Adrian Chifu, originar din Piatra-Neamţ. În tot acest timp de la înfrăţire au avut loc numeroase iniţiative pe plan social, cultural, sportiv şi instituţional Trimit cetăţenilor oraşului Piatra-Neamţ cele mai frumoase gânduri de bine", declară Marco Zacchera, primarul oraşului Verbania.

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/administratie/2928-italieni-invitai-la-qzilele-oraului-piatra-neamq.html

Vizita a “fratilor” din Verbania

2011-06-22T14:10:00.002+03:00

O delegatie din orasul italian Verbania va participa la Zilele Oasului Piatra Neamt . Primaria din Verbania trimite trei reprezentati anul acesta la sarbatoarea orasului , iar seful delegatiei este consilierul Adrian Chifu. Italienii vor sosi joi 23 iunie pentru a participa la deschiderea oficiala.
ADRIAN CHIFU:” Este o mare onoare pentru mine sa ma intorc acasa la Piatra Neamt pentru a participa ca reprezentant al primariei din Verbania la Zilele Orasului . Relatiile dintre cele doua orase s-au cimentat dupa infratirea semnata anul trecut . La un an de la infratire pot spune ca bilantul este pozitiv , deoarece pe parcursul acestui an au avut loc multe initiative comune . Avem ocazia sa aratam italienilor frumusetile orasului Piatra Neamt . Multumesc atat primarului GH. Stefan, cat si autoritatilor locale nemtene pentru colaborare . Recunosc faptul ca ,am un fix cu banii europeni , iar pana la finalul mandatului meu ca consilier local in Verbania mi-am propus si per sa realizam proiecte commune pe bani europeni. Atat in numele delegatiei din Verbania cat si in nume personal , urez tuturor pietrenilor cu ocazia acestei sarbatori importante a orasului , multe realizari in aceasta perioada de criza,un trai mai bun si, de ce nu, distractie placuta pe perioada celor patru zile de sarbatoare”.
Marco Zacchera(primarul din Verbania): “Verbania participa pentru al doilea an consecutiv la Zilele Orasului Piatra Neamt. Odata cu infratirea dintre orasele noastre relatiile au devenit foarte bune si am avut o serie de colaborari impreuna . Primaria din Piatra Neamt a aderat la proiectul european < Verbania Capitala Lacurilor Europene> proiect la care au aderat aproximativ 80 de orase din intreaga europa . Acest proiect va aduce bani europeni pentru dezvoltarea teritoriilor noastre. Relatiile bune dintre cele doua administratii locale au un numitor comun , consilierul Adrian Chifu originar din Piatra Neamt. In tot acest timp de la infratire au avut loc numeroase initiative pe plan social, cultural ,sportiv si institutional . Trimit cetatenilor orasului Piatra Neamt cele mai frumoase ganduri de bine “.

SURSA - http://www.gheghici.ro/vizita-a-fratilor-din-verbania/

TURNEU DE FOTBAL LA VERBANIA 2-3 IULIE 2011

2011-06-13T22:49:00.002+03:00

IN PERIOADA 2-3 IULIE 2011 VERBANIA VA FI GAZDA TURNEULUI DE FOTBAL "MULTIETNIC" AFLAT LA A TREIA EDITIE. NATIUNILE PARTICIPANTE SUNT:ALBANIA, ECUATOR, ITALIA,MAROC, PERU SI ROMANIA.
ORGANIZATORII ACESTUI TURNEU SUNT : PRIMARIA DIN VERBANIA, AS.VERBANIA CALCIO SI COMITETUL ORGANIZATORIC COMPUS DIN REPREZENTANTII TARIILOR PARTICIPANTE. MECIURILE SE VOR JUCA PE STADIONUL DIN VERBANIA IAR MECIUL DE DESCHIDERE SE VA JUCA INTRE ITALIA SI ROMANIA IN DATA DE 2 IULIE LA ORA 9.30.
HAI ROMANIA.......

BILANCIO DI DUE ANNI DI MANDATO

2011-05-22T21:14:00.002+03:00

Anche se il vice presidente del Senato romeno Cristian Diaconescu non è potuto venire come da programmazione, giovedì 12 maggio alle 20.30 press l’ Auditorium di Sant’ Anna si è tenuto lo stesso un incontro con la comunità romena di Verbania e l’Amministrazione comunale.
All’incontro erano presenti padre Ilia, l’assessore allo sport Adriana Balzarini e il consigliere comunale Adrian Chifu. Durante l’incontro sono stati toccati
diversi argomenti ma il punto più saliente è stato quello di aver comunicato
ala comunità romena che quanto il consigliere Chifu aveva promesso in campagna
elettorale era stato fatto, se non addirittura qualcosa di più. Durante la
serata, si è discusso sui problemi degli stranieri e sulle prospettive future che
riguardano la comunità romena a Verbania.

Il consigliere comunale di Verbania Adrian Chifu ha presentato anche il suo bilancio dei primi due anni della sua legislatura come consigliere comunale .
Adrian Chifu ha detto :
“E’ stata una serata molto interessante perché ho presentato alla comunità romena il mio bilancio di due anni di legislatura come consigliere comunale. Buona parte del mio programma elettorale è stato realizzato e avevo il dovere verso la comunità romena di presentarlo. Punto principale del mio programma era il patto di amicizia tra Verbania e la mia città natale Piatra Neamt, cosa avvenuta e con la quale si sono portate avanti tante iniziative di scambio interculturale, di esperienze, gemellaggi culturali , sportivi e amministrative tra le due città. Questo dimostra che la comunità romena di Verbania è ben integrata e fa parte della nostra città. La comunità Romena ha chiesa ortodossa a Verbania e tutto questo si è potuto realizzare anche grazie all’aiuto dell’Amministrazione comunale di Verbania, al nostro sindaco Marco Zacchera perché , in tutti questi anni abbiamo collaborato bene. La comunità romena partecipa anche alla giornata di solidarietà e alla giornata ecologica, organizzata dal Comune di Verbania“.

Assessore Balzarini:
“Credo e sono sempre convinta che la reciproca conoscenza possa far crescere il
rispetto fra le persone e i semplici rapporti fra le persone si possono
trasformare in una collaborazione sempre più sincera.
Sono un insegnante e uno degli argomenti che i miei allievi stanno preparando riguarda proprio l’immigrazione. Personalmente credo sia un dovere educativo preparare gli allievi su questo argomento e personalmente sto affrontando la grande immigrazione, la conoscenza dei nostri italiani diventati famosi nel mondo grazie alla loro voglia di riscatto e al loro talento.
Credo che non bisogna mai dimenticarsi che noi siamo stati un popolo di emigranti e ritengo che tutti siamo emigranti nella ricerca di qualcosa sempre migliore per la nostra vita e la nostra anima, e quindi tutti noi, come dice il Signore, siamo
stranieri su questa terra. Questo è quello che voglio trasmettere perché
partendo da questa verità insegneremo, prima a noi stessi, e poi alle nuove
generazioni il rispetto e la bellezza nella conoscenza dell’altro.
Tutti abbiamo avuto in famiglia un lontano parente che è immigrato ;
attraverso la loro storia conosciamo cosa vuol dire il sacrificio affrontato
quando un popolo emigra per lavoro,e quale sforzo viene affrontato dalle famiglie.
Ripagato , apprezzato in seguito grazie al comportamento corretto del singolo
soggetto.

Con il consigliere Chifu e il senatore Montani stiamo organizzando il “Mondialito”
e grazie alla conoscenza che si è trasformata in stima reciproca è piacevole
trovarci per costruire insieme un evento così importante.

Per questo continuerò a lavorare per la prosecuzione di questa iniziativa con unità di intenti e soprattutto per sentirsi tutti insieme partecipi alla costruzione di un futuro senza stupidi steccati”.

ALEGERI IN ITALIA - Românii din Italia, asalt la primăriile din Peninsulă

2011-05-15T12:45:00.002+03:00

Cetăţenii români care au reşedinţa în Italia pot vota şi candida pentru un loc în consiliul local, la alegerile locale care se vor desfăşura astăzi şi mâine în peste o mie de localităţi din Peninsulă. Pentru a-şi putea exercita dreptul de vot, românii peste 18 ani, în calitate de cetăţeni comunitari, trebuie să se înscrie pe listele electorale suplimentare, deschise la Biroul electoral din primăria oraşului de rezidenţă.
Şi în acest an, în mare parte din localităţile italiene unde vor avea loc alegeri locale (circa 1170), şi-au anunţat participarea, atât ca votanţi cât şi candidaţi, un număr mare de români. În marile oraşe însă, acolo unde numărul românilor depăşeşte zeci de mii de rezidenţi, înscrierea pe liste nu a fost deloc numeroasă. Astfel, conform cifrei obţinute de Gazeta Românească de la Ministerul de Interne italian, rezultă că din numărul comunitarilor înscrişi pe listele electorale de la primăriile de rezidenţă, cu 15 zile înainte de data alegerilor, cei mai mulţi sunt români, în număr de 24.302, dintre care 10.648 bărbaţi şi 13.654 femei. Pentru comparaţie, polonezii înscrişi pe listele de vot sunt 2.657.

"Românii sunt scârbiţi de politica din România"

Adrian Chifu a obţinut în iunie 2009 funcţia de consilier local în Verbania, localitate situată în provincia Verbano-Cusio-Ossola - regiunea Piemonte. Chifu a obţinut cele mai multe voturi, 119, dintre toţi candidaţii independenţi.

Întrebat de ce anume trebuie să ţină cont în mod special un candidat când începe campania electorală, acesta ne-a răspuns: "În primul rând că, în general, românii sunt scârbiţi de politica din România şi pe bună dreptate sunt reticenţi la a discuta acest subiect. Candidatul are obligaţia mai întâi să le explice importanţa unui român în consiliul local, să nu-şi facă mari iluzii şi să nu facă promisiuni care nu pot fi îndeplinite. Campania electorală trebuie să fie paralelă cu cea a italienilor pentru a nu produce antipatii faţă de români."

Andi Rădiu,
Corespondenţă din Italia

SURSA - http://www.evz.ro/detalii/stiri/romanii-din-italia-asalt-la-primariile-din-peninsula-930340.html

Cristian Diaconescu şi-a anulat vizita în Italia

2011-05-14T12:00:00.002+03:00

Vicepreşedintele Senatului României, Cristian Diaconescu, a renunţat la vizita din Verbania (Italia) programată pentru perioada 12-13 mai. Motivul îl constituie faptul că în agenda de lucru a oficialului român au apărut o serie de urgenţe în interesul ţării. Vestea că senatorul a anulat vizita, i-a dezamăgit pe românii din diaspora, care aşteptau cu interes întâlnirea cu reprezentantul statului român. În oraşul italian Verbania, trăiesc aproximativ 450 de români, iar în tot judeţul, aproximativ 1.200.Pe lângă întâlnirea cu românii, senatorul avea în program vizite la instituţiile locale din Verbania, cu prefectul, primarul şi preşedintele Consiliului Judeţean, precum şi o vizită la Torino, la Consiliul Regional Piemonte. „Sincer, regret că această întâlnire dintre senator şi românii din Verbania, nu a mai avut loc. Aveam ocazia să purtăm discuţii despre problemele cu care se confruntă românii plecaţi la muncă în străinătate, discuţii cu reprezentantul statului român şi a coaliţiei de guvernare. Speram ca UNPR, un partid din coaliţia de guvernare, un partid nou din eşichierul politic, va acorda mai multă atenţie românilor din străinătate. Este şi o lovitură de imagine negativă faţă de autorităţile italiene, anularea vizitei cu două zile înainte”,a spus Adrian Chifu, consilier local în Verbania. Deşi Cristian Diaconescu nu a fost prezent, întâlnirea programată pentru data de joi, 12 mai, cu comunitatea românească a avut loc. În cadrul acestei întâlniri, Adrian Chifu a prezentat bilanţul celor doi ani de mandat, în consiliul local din Verbania.

(I.C.)

SURSA - http://www.evenimentul.ro/articol/cristian-diaconescu-si-a-anulat-vizita-in-italia.html

Adrian Chifu îl acuză vicepreşedintele Senatului român: “Ne-a creat o pagubă morală şi materială”

2011-05-13T22:49:00.002+03:00

Azi, 12 mai, senatorul Cristian Diaconescu, vicepreşedinte al Senatului României trebuia să efectueze o vizită la Verbania, la invitaţia consilierului local, Adrian Chifu şi a comunităţii româneşti din localitatea italiană. In cele două zile, erau deja programate întâlniri cu autorităţile locale şi la Consiliul Regional Piemonte de la Torino. Vizita a fost contramandată de Diaconescu în ultimul moment, ceea ce, în opinia lui Chifu este ruşinos şi denotă o totală lipsă de respect a clasei politice româneşti pentru românii din străinătate.

Adrian Chifu, consilier român la Verbani, este furios: "Senatorul Diaconescu a renunţat la vizita anunţată de mai bine de o lună, creând astfel o pagubă nu numai materială, ci şi una morală în sufletul românilor din regiune, care asteptau cu sufletul la gură întâlnirea cu reprezentantului statului român. Pe lânga întâlnirea cu românii, senatorul avea în program vizite la instituţiile locale din Verbania, întâlniri cu prefectul, primarul şi preşedintele consilului. Tot în program era organizată o vizită la prefectul din Novara şi preşedintele consiliului, inclusiv o întâlnire cu un număr însemnat de români din Novara. Urmau întâlniri la Torino cu preşedintele Regiunii Piemont, leghistul Roberto Cota, şi cu preşedintele Consiliului regional, Valerio Cattaneo."

Teapă la autorităţi, ţeapă şi la comunitatea românească: "Românii asteptau la întalnirea cu senatorul să afle părerea statului român vizavi de diaspora şi mai mult decât atât, doreau o umbră de protecţie, deoarece în 20 de ani clasa politică a abandonat românii plecaţi din ţară pentru un trai mai bun. Vestea că fostul ministru de externe nu mai onorează prezenţa a stârnit o mare dezamăgire şi pe bună dreptate s-au simţit încă o dată uitaţi departe de ţara. în oraşul Verbania trăiesc aproximativ 450 de români iar pe tot judeţul circa 1200. Mulţi dintre ei şi-au anunţat prezenţa pentru întâlnirea cu senatorul şi din alte judeţe vecine."

Modelul Geoană-Antonescu

In opinia lui Chifu, senatorul Diaconescu se alătură tandemului Geoană-Antonescu, printr-o atitudine negativă faţă de diaspora. E deasemenea un comportament deloc diplomatic faţă de autorităţile italiene, anulând vizita cu doar două zile înainte. "Sincer îmi pare foarte rău pentru că această întâlnire dintre senator şi românii din Verbania nu a mai avut loc. Am fi avut ocazia să purtăm discuţii despre problemele cu care se confruntă românii plecaţi la muncă în străinătate, discuţii cu reprezentantul statului român şi a coaliţiei de guvernare. Speram ca UNPR, un partid din coaliţia de guvernare şi un partid nou din eşichierul politic va acorda mai multă atenţie românilor din străinătate. La tandemul Mircea Geoană (promisiunea faimoasă cu cei 20.000 euro) - Crin Antonescu (vot contra taxă), se alătură acum şi Cristian Diaconescu prin această anulare a întâlnirii. Toţi trei au dezamăgit speranţele multor români prin comportamentul politic, promisiuni sau declaraţii la adresa diasporei. Este şi o lovitură de imagine negativă faţă de autorităţile italiene. Românilor din străinătate nu le rămâne decât o singură armă şi anume penalizarea politicienilor la urna de vot". Reamintim că Diaconescu a fugit de la PSD la UNPR, partidul lui Gabriel Oprea, care a oferit PDL-ului lui Boc sprijin necondiţionat în Parlament. UNPR ar obţine sub 1% la următoarele alegeri, conform sondajelor.

Motive de reticenţă

Chifu explică motivele pentru care românii sunt reticenţi faţă de politica românească: "Reticenţa faţă de clasa politică romanească este pe deplin motivată, suntem folosiţi doar în campanile electorale, atât din România cât şi din Italia, uneori din păcate suntem "carne de tun" fără ca statul român să intervină şi să ne protejeze. Cred că a venit momentul să-i penalizăm pe politicienii români la urna de vot, pentru că este unica şi ultima armă a nostră. Este un război fără arme, voturile reprezintă cartuşele şi urna de vot arma. Românii din străinătate au în mână votul pe care-l ţin strâns, îl vor da doar politicienilor care merită cu adevărat, altfel îl vom ţine multă vreme în mâinile noastre muncite.

Reamintesc înca o dată că românii ridică anual PIB-ul italian cu aproximativ 1% si PIB-ul în Romania cu 10%. Suntem acuzaţi în Italia că românii conduc detaşat topurile infracţionalităţii fără să fie adevărat, deoarece la un număr estimat de 1 milion două sute de mii de prezente în Italia, doar trei mii sunt anchetaţi dintre care doar o mie de români condamnaţi"

A.R.

SURSA - http://www.gazetaromaneasca.com/component/content/article/36/947-adrian-chifu-il-acuz-vicepreedintele-senatului-roman-ne-a-creat-o-pagub-moral-i-material.html

Cristian Diaconescu isi bate joc de romanii din Verbania-Italia

2011-05-13T22:28:00.002+03:00

Vice-Presedintele Senatului Romaniei Cristian Diaconescu a renuntat la vizita din Verbania si la intalnirea cu numeroasa comunitatea romaneasca, programata pentru data de 12-13 mai . Anuntata inca cu mai mult de o luna de zile inainte aceasta vizita , senatorul a anulat vizita creind astfel o paguba atat materiala cat si morala in sufletul romanilor din diaspora, care asteptau cu sufletul la gura intalnirea cu reprezentantului statului roman. Pe langa intalnirea cu romanii , senatorul avea un program extrem de incarcat , urmand vizite la institutiile locale din Verbania cu prefectul , primarul si presedintele consilului judetean.Tot in program era organizata o vizita la prefectul din Novara si presedintele consiliului judetean, inclusiv o intalnire cu un numar insemnat de romani din Novara. Urma si o vizita la Torino la Consiliul Regional Piemonte cu presedintele acestuia. Romanii asteptau la intalnirea cu senatorul sa afle parerea statului roman vizavi de diaspora si mai mult decat atat , doreau o umbra de protectie , deoarece in 20 de ani clasa politica a abandonat romanii plecati din tara pentru un trai mai bun. Vestea ca fostul ministru de externe nu mai onoreaza prezenta in sanul comunitatii romanesti a starnit o mare dezamagire si pe buna dreptate s-au simtit inca odata uitati departe de tara. In orasul Verbania traiesc aproximativ 450 de romani iar pe tot judetul circa 1200. Multi dintre ei si-au anuntat prezenta pentru intalnirea cu senatorul si din alte judete vecine . Insa , avand alte urgente in iteresul tarii anularea vizitei poate fi inteleasa.

“Sincer imi pare foarte rau ,pentru ca aceasta intalnire dintre senator si romanii din Verbania nu a mai avut loc . Romanii inca odata s-au simtit abandonati de parca nu era deajuns in ultimii 20 de ani . Respectul politicienilor romani fata de conationalii sai s-a dovedit inca odata cu masura. Aveam ocazia sa purtam discutii despre problemele cu care se confrunta romanii plecati la munca in strainatate , discutii cu reprezentantul statului roman si a coalitiei de guvernare . Speram ca UNPR , un partid din coaltia de guvernare si un partid nou din esichierul politic va acorda mai multa atentie romanilor din strainatate. Tandemul MIRCEA GEOAN(promisiunea faimoasa cu cei 20.000 euro) - CRIN ANTONESCU (taxa contra vot) – CRISTIAN DIACONESCU(anularea intalnirii cu diaspora) au dezamagit sperantele multor romani prin comportamentul politic, promisiuni sau declaratii la adresa diasporei. Este si o lovitura de imagine negativa fata de autoritatile italiene , anuland vizita cu 2 zile inainte. Romanilor din strainatate nu le ramane decat o singura arma si anume penalizarea politicienilor la urna de vot “, a declarat pentru “ Romania Press” Dl. Adrian Chifu, consilier local al romanilor din Verbania si organizatorul acestei vizite care nu a mai avut loc. ( R.P)

SURSA - http://www.romaniapress.ro/actualitate/7327-cristian-diaconescu-isi-bate-joc-de-romanii-din-verbania-italia-.html

Schimb de experienţă pe bani europeni

2011-05-11T13:59:00.001+03:00

MINISTERUL ADMINISTRATIEI ŞI INTERNELOR
BIROUL DE PRESĂ
Persoană de contact, purtător de cuvânt Amalia Penu
Tel: 0233/211568, fax: 0233/218089, tel.mobil:0749/077198
E-mail: office@prefecturaneamt.ro

Piatra Neamţ, marţi 10 mai 2011

COMUNICAT DE PRESĂ
Schimb de experienţă pe bani europeni

Instituţia Prefectului judeţul Neamţ are în derulare două proiecte finanţate din Fondul Social European, prin Programul Operaţional Dezvoltarea Capacităţii Administrative: „Implementarea Sistemului Integrat de Management al Calităţii în Instituţia Prefectului şi Certificarea Calităţii Serviciilor Furnizate” şi „Performanţă prin efort comun”.
Scopul primului proiect este consolidarea capacităţii administrative a Instituţiei Prefectului judeţul Neamţ, prin certificarea unui sistem integrat de management al calităţii şi pregătirea profesională a funcţionarilor instituţiei. Activităţile desfăşurate în cadrul proiectului sunt: implementarea şi certificarea sistemului integrat al calităţii în instituţie, implementarea sistemului informatic de management al documentelor, pregătirea profesională a funcţionarilor în domeniul managementului calităţii, conferinţe, seminarii cu privire la bunele practici în domeniul managementului calităţii în administraţia publică şi organizarea unei vizite de studiu şi de schimb de bune practici în domeniul managementului calităţii într-o instituţie dintr-o ţară UE.
În perioada 2 - 7 mai 2011, o delegaţie din cadrul Instituţiei Prefectului Neamţ, condusă de domnul subprefect Vasile Şendrea a fost prezentă în Verbania (Italia) pentru schimb de experienţă şi încheierea de protocoale de colaborare.
În prima zi de lucru româno-italiană, delegaţia nemţeană a vizitat Prefectura din Verbania, unde a fost întâmpinată de prefectul Claudio Zanzi, după care a urmat o serie de discuţii între funcţionarii celor două instituţii.
A doua zi a fost programată o vizită la Consiliul Provinciei Verbania Cusio Ossola, al cărui preşedinte este Massimo Nobile. Aici echipa nemţeană a discutat despre modul de implementare a istemului integrat de management al calităţii ISO 9001, precum şi despre implementarea sistemului informatic de management al documentelor şi înregistrărilor. Pe lângă aceste aspecte, s-au purtat discuţii şi cu privire la posibile colaborări între cele două judeţe, deşi în unele privinţe acestea există deja, mai multe proiecte comune aflându-se în curs de finalizare: atragerea fondurilor europene pentru amenajarea lacurilor, dezvoltarea turismului.
Dialogul început a continuat şi în ziua de vineri, când membrii echipei de proiect s-au întâlnit cu specialişti din cadrul Consiliului Provincial cu care au detaliat etapele certificării calităţii serviciilor, dificultăţile întâmpinate în obţinerea certificării, dar şi avantajele utilizării acestui sistem.
În ultimele două zile, delegaţia nemţeană a fost prezentă la Primăria din Verbania, unde au discutat cu primarul Marco Zacchera. În cadrul întâlnirii, atât delegaţia nemţeană cât şi primarul italian au prezentat informaţii privind aşezarea geografică, date administrative, economice şi sociale ale zonei pe care o gestionează fiecare potrivit competenţelor sale. Oraşul Verbania, situat în partea de Nord a Italiei, are o zonă montană pitorească, cea mai mare parte a veniturilor locale provenind din turism şi servicii publice.
La final s-au semnat protocoale de colaborare interinstituţională privind schimbul de experienţă între Instituţia Prefectului Neamţ, Consiliul Provincial şi Primăria oraşului Verbania.
Activitatea delegaţiei nemţene a fost reflectată de televiziunea locală şi în presa scrisă din Verbania şi s-a regăsit pe portalul Ministerului Administraţiei şi Internelor Italian, pe site-ul Provinciei Verbania.
”Municipiul Piatra Neamţ este înfrăţit cu oraşul Verbania din Italia, între cele două oraşe existând protocoale de colaborare în diverse domenii. Un cetăţean al municipiului Piatra Neamţ, domnul Adrian Chifu este membru al Consiliului Local Verbania. Aceste aspecte au facilitat desfăşurarea vizitei de studiu, stabilirea contactelor cu autorităţile locale din oraşul Verbania, precum şi încheierea protocoalelor de colaborare şi schimb de experienţă dintre Instituţia Prefectului – judeţul Neamţ şi Consiliul Local, Consiliul Judeţean şi Prefectura Verbania. Protocoalele încheiate cuprind pe lângă organizarea vizitei de studiu şi schimb de experienţă şi principiile unei colaborări în domeniul calităţii, schimburi de informaţii, expertize, studii, participări la evenimente în domeniu, organizate de ambele părţi. Acest schimb de experienţă a fost posibil datorită finanţării din partea Uniunii Europene.
Nu au fost doar o serie de întâlniri oficiale, ci cu adevărat un schimb de experienţă din care am avut de învăţat. Delegaţia Instituţiei Prefectului a avut ocazia să discute pe larg cu funcţionarii instituţiilor italiene vizitate. S-au analizat aspecte privind managementul calităţii serviciilor prestate, organizarea instituţiilor şi modului de lucru.” a declarat subprefectul Vasile Şendrea.
Amalia Penu
Purtător de cuvânt
Instituţia Prefectului Neamţ

SURSA - http://www.prefecturaneamt.ro/ro/index.php

Schimb de experienţă pe bani europeni

2011-05-11T02:30:00.002+03:00

În perioada 2 - 7 mai, o delegaţie din cadrul Prefecturii, condusă de subprefectul Vasile Şendrea, a fost prezentă în Verbania (Italia) pentru schimb de experienţă şi încheierea unor protocoale de colaborare. În prima zi de lucru, delegaţia nemţeană a vizitat Prefectura din Verbania, unde a fost întâmpinată de prefectul Claudio Zanzi. A doua zi, a fost programată o vizită la Consiliul Provinciei Verbania Cusio Ossola, al cărui preşedinte este Massimo Nobile. Aici, echipa nemţeană a discutat despre modul de implementare a sistemului integrat de management al calităţii ISO 9001, precum şi despre implementarea sistemului informatic de management al documentelor şi înregistrărilor. De asemenea, s-au purtat discuţii şi cu privire la posibile colaborări între cele două judeţe, deşi în unele privinţe acestea există deja, mai multe proiecte comune aflându-se în curs de finalizare: atragerea fondurilor europene pentru amenajarea lacurilor, dezvoltarea turismului. Dezbaterile au continuat şi în a treia zi de lucru, când membrii delegaţiei nemţene s-au întâlnit cu specialişti din cadrul Consiliului Provincial, detaliind etapele certificării calităţii serviciilor, dificultăţile întâmpinate în obţinerea certificării, dar şi avantajele utilizării acestui sistem. În ultimele două zile, delegaţia nemţeană a fost prezentă la Primăria din Verbania, unde au fost primiţi de primarul Marco Zacchera. La final, au fost semnate protocoale de colaborare interinstituţională privind schimbul de experienţă între Prefectura Neamţ, Consiliul Provincial şi Primăria oraşului Verbania. „Municipiul Piatra Neamţ este înfrăţit cu oraşul Verbania din Italia, între cele două oraşe existând protocoale de colaborare în diverse domenii. Un cetăţean al municipiului Piatra Neamţ, Adrian Chifu, este membru al Consiliului Local Verbania. Aceste aspecte au facilitat desfăşurarea vizitei de studiu, stabilirea contactelor cu autorităţile locale din oraşul Verbania, precum şi încheierea protocoalelor de colaborare şi schimb de experienţă dintre Instituţia Prefectului – judeţul Neamţ şi Consiliul Local, Consiliul Judeţean şi Prefectura Verbania. Protocoalele încheiate cuprind pe lângă organizarea vizitei de studiu şi schimb de experienţă şi principiile unei colaborări în domeniul calităţii, schimburi de informaţii, expertize, studii, participări la evenimente în domeniu, organizate de ambele părţi. Acest schimb de experienţă a fost posibil datorită finanţării din partea Uniunii Europene. Nu au fost doar o serie de întâlniri oficiale, ci cu adevărat un schimb de experienţă din care am avut de învăţat”, a declarat subprefectul Vasile Şendrea.

(I.C.)

SURSA - http://www.evenimentul.ro/articol/schimb-de-experienta-pe-bani-europeni.html

Il vicepresidente del senato romeno a Verbania

2011-05-09T21:04:00.001+03:00

Il vicepresidente del senato romeno a Verbania
Un altro politico romeno in trasferta nel Verbano-Cusio-Ossola. Conclusa la visita
della delegazione del distretto di Neamt, la settimana si apre con l’arrivo del
vicepresidente del Senato Cristian Diaconescu. Ex ministro alla Giustizia e agli Esteri, sarà
nella Provincia Azzurra il 12 e 13 maggio, invitato dalla locale comunità romena e dal suo
rappresentante in Consiglio comunale, Adrian Chifu.
Il programma ufficiale della visita di Diaconescu prevede l’incontro con i massimi
rappresentanti istituzionali: il prefetto Giorgio Zanzi, il presidente della Provincia Massimo
Nobili e la sua giunta, il sindaco di Verbania Marco Zacchera. Nella serata di giovedì, dopo
aver incontrato le autorità, il vicepresidente del Senato della Romania si troverà di fronte ai
propri connazionali emigrati nel Vco nell’assemblea pubblica organizzata (alle ore 20.30)
nell’auditorium del Centro d’incontro Sant’Anna.
L’indomani la delegazione romena sarà a Torino a colloquio con il presidente della
Regione Roberto Cota e con il presidente del consiglio regionale Valerio Cattaneo. Ad
accompagnare l’ex ministro ci sarà anche il console generale della Romania in Italia:
Tiberio Dinu.
«I rapporti tra le nostre comunità si fanno sempre più stretti – osserva Chifu,
fautore del Patto di amicizia tra Verbania e Piatra Neamt –. Abbiamo avuto diversi
contatti e momenti di confronto e lavoriamo su alcuni progetti comuni. Sono
orgoglioso di questa collaborazione che mi auguro possa andare avanti con sempre
maggiore vigore».

SURSA - http://www.comune.verbania.it/

Cristian Diaconescu, în vizită la Verbania

2011-05-07T02:06:00.001+03:00

Vicepreşedintele Senatului României, Cristian Diaconescu, va efectua o vizită în Verbania, în zilele de 12-13 mai, la invitaţia consilierului local Adrian Chifu, de origine nemţeană, şi a comunităţii româneşti din localitatea italiană. Oficialul român va efectua o serie de vizite la autorităţile locale din Verbania şi la Consiliul Regional Piemonte de la Torino. În prima zi a vizitei, Cristian Diaconescu se va întâlni cu prefectul Giorgio Zanzi, cu preşedintele Consiliului Judeţean, Massimo Nobile, şi cu primarul Verbaniei, Marco Zacchera. Ziua vizitei se va încheia cu întâlnirea cu românii din Verbania. În a doua zi a vizitei, vicepreşedintele Senatului României, se va deplasa la Torino, pentru o întrevedere cu preşedintele Consiliului Regional Piemonte, una dintre cele mai importante regiuni din punct de vedere financiar din Italia.

„Mulţumesc domnului Diaconescu pentru că a onorat invitaţia de a fi alături de românii din Verbania, ca reprezentant al statului român. Este un eveniment important pentru comunitatea noastră. Românii din Verbania, au ocazia să afle poziţia statului român referitor la diaspora, prin vocea reprezentatului său, Cristian Diaconescu.Îl felicit pentru intervenţia pe care a avut-o în 2009 , pe vremea când era ministru de externe, împotriva actelor de xenofobie din Italia. Banii trimişi în ţară de românii din diaspora şi injectaţi în consumul intern, au pornit motoarele economiei româneşti. Reticenţa faţă de clasa politică românească este îndreptăţită, suntem folosiţi doar în campanile electorale. Cred că a venit momentul să-i penalizăm pe politicienii români la urna de vot, pentru că este unica şi ultima armă a noastră”,a spus pietreanul Adrian Chifu.

(I.C.)

SURSA - http://www.evenimentul.ro/articol/cristian-diaconescu-in-vizita-la-verbania.html

Ricevuto nella prefettura del Verbano Cusio Ossola il prefetto di Neamt (Romania)

2011-05-04T01:06:00.002+03:00

Il prefetto della provincia di Neamt (Romania) Mihai Archip è stato ricevuto dal prefetto del Verbano Cusio Ossola Giorgio Zanzi.

Il prefetto Zanzi ha espresso all’ospite, giunto in Italia con una delegazione di quella prefettura in visita di studio, nell’ambito di un programma europeo, il proprio compiacimento per il reciproco scambio di esperienze ed ha illustrato l’attuale fase istituzionale che vedrà il prefetto sempre più impegnato in un ruolo di sintesi delle istanze locali.

Nel corso dell’incontro, sono state approfondite alcune delle materie trattate istituzionalmente (ordine e sicurezza pubblica, protezione civile,immigrazione, applicazione del codice della strada, etc.); con uno scambio di simbolici doni tra i due prefetti, e la firma congiunta di un’attestazione dell’incontro, l’ospite si è congedato auspicando che la visita possa essere presto ricambiata.

SURSA :
-

http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/sezioni/sala_stampa/notizie/dalle_Prefetture/2011/0043_2011_05_03_romeno.html_8783073.html

Prefectura Neamţ în schimb de experienţă la Verbania

2011-05-03T09:00:00.001+03:00

Până pe 7 mai 2011, o delegaţie din cadrul Prefecturii Neamţ va fi prezentă în Verbania (Italia) pentru un schimb de experienţă.

Delegaţia va cuprinde directori din fiecare departament şi va fi condusă de subprefectul Vasile Şendrea. La un an de la înfrăţirea dintre Piatra-Neamţ şi localitatea italiană Verbania, bilanţul este unul pozitiv şi au avut loc numeroase alte activităţi comune: administrative, sportive sau culturale. În prima zi de lucru romano -italiană, delegaţia nemţeană va poposi la Prefectura din Verbania, unde va fi întâmpinată de prefectul Claudio Zanzi, după care va urma un schimb de experienţă între directorii celor două instituţii. A doua zi este programată o vizită la Consiliul Judeţean Verbania, al cărui preşedinte este Massimo Nobile. Aici echipa nemţeană va discuta despre posibile colaborări între cele două judeţe, deşi în unele privinţe acestea există deja. Mai multe proiecte comune sunt deja în curs de finalizare: atragerea fondurilor europene pentru amenajarea lacurilor, construirea unui liceu cu profil sportiv, dezvoltarea turismului. Italienii sunt interesaţi de poziţia legibilă pe care o are România la absorbţia de fonduri europene, deşi gradul este de doar 5% din banii disponibili la preaderare şi cu termen de scadenţă peste un an. Astfel dacă România nu va beneficia de linia de credit pusă la dispoziţie în prezent, peste un an va fi retrasă de către UE. În ultimele două zile, delegaţia nemţeană va fi prezentă la Primăria din Verbania împreună cu primarul Marco Zacchera şi preşedintele Consiliului Regional Piemonte - Valerio Cattaneo. La final se va semna un protocol de colaborare între instituţiile aferente.

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/administratie/1794-prefectura-neam-in-schimb-de-experien-la-verbania.html

Delegazione romena a Verbania e nel Vco

2011-04-28T19:25:00.002+03:00

Italia-Romania, cooperazione possibile. Tra lunedì 2 e sabato 7 maggio sarà in vista nel Verbano-Cusio-Ossola la delegazione di amministratori del distretto romeno di Neamt. Guidata dal viceprefetto Vasile Sendrea terrà una serie di incontri con i rappresentanti istituzionali del territorio per discutere della possibile collaborazione tra enti mirata a progetti comuni da sviluppare in ambito europeo anche attraverso i finanziamenti Ue.

Martedì 3 maggio, alle ore 10, il gruppo di Neamt incontrerà il prefetto del Vco Giorgio Zanzi, mentre l’indomani – alle ore 12 – sarà ricevuto al Tecnoparco dal presidente della Provincia, Massimo Nobili. Il programma di visite ufficiali si chiuderà invece nella mattina di venerdì 6 maggio a Palazzo di Città con il doppio incontro con il sindaco Marco Zacchera e il presidente del Consiglio regionale Valerio Cattaneo.

Gli argomenti affrontati vanno dalla qualità nel management delle istituzione pubbliche alla realizzazione di una piattaforma di cooperazione mirata aperta anche alle associazioni su temi quali lo sviluppo delle aree agricole-montane, le politiche turistiche, i servizi sociali, la formazione professionale, la protezione civile, l’ambiente e lo sviluppo economico, la sicurezza.

Promotore dell’incontro il consigliere comunale di Verbania, Adrian Chifu, che proviene proprio dal Distretto di Neamt e che negli ultimi due anni ha favorito gli interscambi tra le due comunità. «Sono molto onorato di questo tavolo di lavoro romeno e italiano – dichiara –, perche abbiamo la possibilità di approfondire i problemi comuni dei nostri territori per svilupparli insieme. Ringrazio le autorità locali di per la disponibilità. Molti possono essere i temi sui quali un gruppo di lavoro possa confrontarsi: il confronto tra esperienze diverse sarà certo utile per tutti, anche nell’ottica dell’accesso ai fondi europei».

SURSA - http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Delegazione-romena-a-Verbania-e-nel-Vco

Delegaţie nemţeană în Verbania

2011-04-28T10:48:00.002+03:00

În perioada 2-7 mai, o delegaţie a Prefecturii Neamţ, va fi prezentă în oraşul italian Verbania, pentru un schimb de experienţă. Delegaţia, formată din directorii departamentelor din cadrul instituţiei nemţene, va fi condusă de subprefectul Vasile Şendrea. Programul vizitei va fi destul de încărcat, urmând ca în fiecare zi, să aibă loc un schimb de experienţă cu instituţiile italiene. În prima zi, delegaţia nemţeană va vizita Prefectura din Verbania, unde va avea loc un schimb de experienţă între directorii celor două instituţii. A doua zi, membrii delegaţiei nemţene se vor deplasa la Consiliul Judeţean, unde vor fi primiţi de preşedintele Massimo Nobile şi echipa sa de lucru. În cadrul întâlnirii se va discuta despre posibile colaborări între cele două judeţe, unele proiecte comune fiind deja în curs de finalizare. Este vorba despre atragerea de fonduri europene pentru amenajarea lacurilor, construirea unui liceu cu profil sportiv, despre turism şi agroturism. În ultimele două zile ale vizitei, delegaţia nemţeană va fi prezentă la Primăria din Verbania, împreună cu primarul Marco Zacchera şi preşedintele Consiliului Regional Piemonte, Valerio Cattaneo. La final, va fi semnat un protocol de colaborare între instituţii. „Acest schimb de experienţă este benefic pentru ambele părţi, întrucât este un prim pas pentru un viitor comun de colaborare socio-economic. Avem ocazia să dezbatem numeroase teme, atât pe plan local, cât şi pe plan european, în vederea unei colaborări fructoase. De asemenea, acest schimb de experienţă va aduce un plus în organizarea şi eficacitatea instituţiilor noastre”,a spus pietreanul Adrian Chifu, consilier local în Verbania.

(I.C.)

SURSA - http://www.evenimentul.ro/articol/delegatie-nemteana-in-verbania.html

Ciprian Istrate duce icoana românească în Italia

2011-04-12T15:50:00.001+03:00

Pictorul şi elevii săi vor pleca în oraşul italian Verbania pentru a inaugura o expoziţie de icoane pe lemn şi sticlă.

Evenimentul la care vor participa pictorul profesor şi elevii săi de la Şcoala Populară de Artă va avea loc în perioada 15 aprilie-1 mai.
„Expoziţia este o iniţiativă a consilierului local din Verbania, Adrian Chifu, originar din Piatra Neamţ, care ne-a invitat ca, în prezenţa autorităţilor de acolo şi a primarului Marco Zacchera, să continuăm, pe plan cultural, înfrăţirea cu oraşul nostru. Anterior, au avut loc alte două etape de înfrăţire între oraşele Piatra Neamţ şi Verbania, una în plan administrativ, iar alta în plan sportiv“, a precizat Ciprian Istrate.

Expune şi lucrarea de licenţă

Pictorul spune că va expune icoane ortodoxe româneşti realizate pe lemn şi pe decupaje de frescă, în timp ce elevii lui vor participa cu icoane pe sticlă. „Alături de mine vor expune icoane pe sticlă Laura Oprea, Ionela Pintilie şi Emilia Comoniţă. Am preferat să le predau tehnica icoanei pe sticlă, pentru că e un bun început. Te lasă să ai naivitate şi, dacă cumva ai greşit un pic, stângăcia nu deranjează. Expoziţia va fi şi o încurajare pentru elevi“, a mai spus profesorul.

Printre picturile pe care le va expune va fi prezentă şi o lucrare-concept, realizată în stilul unui tablou religios, tratat ca o icoană. „Este lucrarea mea de licenţă, făcută în urmă cu patru ani. Am dorit să găsesc o rezolvare pentru o ipostază absentă din istoria artei: cum arăta Adam singur, înainte de apariţia Evei? Acest om adamic este pentru mine un androgin, văzut înainte de diferenţierea sexelor. Am mai văzut că toate cele patru mari religii monoteiste, care, în fapt, reprezintă şi cele patru rase umane, au un om primordial. Şi atunci a fost nevoie să rezolv şi această problemă şi să îl fac pe Adam ca precursor al tuturor celor patru rase: neagră, roşie, galbenă şi albă“, a explicat Ciprian Istrate.

Pictează biserici

Artistul spune că are o experienţă de 16 ani în pictura bisericească. A început cu Biserica „Adormirea Maicii Domnului“ din Târgu Neamţ, după care a fost ucenicul fraţilor Moroşanu din Suceava. De la aceştia a învăţat tehnica pentru frescă. Acum crede că icoana vine spre el atunci când trebuie să o picteze pe un perete de biserică. „La început, respectam toate canoanele impuse pentru pregătirea necesară înainte de a picta o icoană. Te ajută, iar tu, oarecum, treci pragul, faci progrese. Dar este ca un drum, odată ce l-ai făcut, nu trebuie să te întorci permanent la origine“, mărturiseşte pictorul.

Deşi a obţinut atestatul de pictor bisericesc lucrând pe schele, Ciprian Istrate a vrut să studieze temeinic teologia. „Lucrând la pictarea bisericilor, simţeam că ceva îmi lipseşte. Am fost la cei mai vestiţi duhovnici, dar mi-am dat seama că răspunsul nu e aici. Au ocupat nişte goluri, dar nu pe toate şi atunci mi-am propus să studiez eu cu ochii larg deschişi teologia“, încheie pietreanul.

Profil
Născut. 16 iulie 1970, comuna Petricani, judeţul Neamţ.
Studii. A absolvit Facultatea de Teologie Ortodoxă Iaşi, Secţia pictură bisericească.
Familie. Este căsătorit, are un copil.

Întrebări şi răspunsuri
Ce preferaţi dintre stilurile de pictură bisericească?
Îmi place mai mult pictura bisericească sârbă decât cea grecească. Grecii sunt mai realişti, mai umani, merg pe anatomii, pe când sârbii pictează mai mult spre simbol.
Se poate ieşi din canoane la icoana ortodoxă?
Toată lumea spune să nu ieşi din canon, dar nimeni nu spune de unde până unde ţine canonul.
Unde aţi găsit răspunsuri la frământări?
Întrebările noastre nu pot primi răspuns din altă parte. Acestea se află tot în noi.
În ce domenii se manifestă plăcerea de a căuta?
Caut în artă, dar şi în domenii diverse, chiar al simţurilor. Am fost la degustări de vinuri, ciocolată sau trabucuri.

Ce-i place
Pietreanul spune că-i place totul, că nimic nu-l deranjează şi că acceptă tot ce i se întâmplă. „Îmi place adevărul. Îmi place căutarea, dărâmarea permanentă a reperelor. Îmi place să transmit idei complexe cărora le dau formă plastică“, afirmă artistul.

Ce nu-i place
Ciprian Istrate crede că ceea ce este neplăcut vine spre noi atras chiar de noi înşine. „Lucrurile neplăcute sunt, de cele mai multe ori, o neputinţă de-a noastră de a înţelege că tot ceea ce ni se întâmplă este o consecinţă a felului nostru de a fi“, spune profesorul.

SURSA - http://www.adevarul.ro/locale/piatra_neamt/Neamt-_Portret-_Ciprian_Istrate_duce_icoana_romaneasca_in_Italia_0_461354224.html

Le icone romene a Villa Giulia

2011-04-12T15:31:00.002+03:00

Pasqua con l’arte sacra romena. Si inaugura venerdì 15 aprile a Villa Giulia di Pallanza “Icone”, la mostra del pittore romeno Ciprian Istrate. Quarantun anni, una lunga serie di esposizioni all’estero, Istrate è un nome conosciuto dell’arte sacra dell’est Europa. Nato e cresciuto nella città di Piatra Neamt, che da un anno e mezzo ha stretto un Patto di Amicizia con Verbania, dopo essersi laureato in arte sacra all’Università di Teologia Ortodossa, ha lavorato nell’abbellimento di undici chiese e ha partecipato a oltre trenta mostre in Romania e all’estero. I suoi lavori più recenti sono stati presentati alla Biennale di Pastel, in Polonia (2007); alla galleria d’arte di Aripa, a Torino (2008); alla Galleria d’arte moderna di Eindhoven, in Olanda (2008); alla Fiera d’arte contemporanea di Anversa (2008), in Belgio. In Italia s’è presentato l’anno scorso con l’esposizione organizzata dall’Accademia di Romania e ora torna con le sue icone sul Lago Maggiore. A Verbania l’ha voluto il connazionale e concittadino Adrian Chifu, che dal 2009 è consigliere comunale. «Dopo il Patto di Amicizia amministrativo e gli scambi sportivi tra le nostre squadre di calcio, proponiamo ora un gemellaggio culturale – spiega Chifu –. Sono molto onorato di questa occasione. Ringrazio Verbania e la sua Amministrazione per la disponibilità e la collaborazione nella realizzazione di questa bella esposizione di icone, proprio nella settimana pasquale. Ringrazio anche l’amico Ciprian Istrate, che si è anche offerto di abbellire gratuitamente la chiesa ortodossa romena di Verbania. Una parte delle icone che porterà con sé dalla Romania saranno esposte anche nella nostra Chiesa».

La mostra troverà spazio nella Sala degli specchi di Villa Giulia fino al 1° maggio e sarà visitabile dal martedì al venerdì dalle 14 alle 19, il sabato e la domenica (compreso lunedì 25 aprile) dalle 11 alle 19. L’inaugurazione si terrà venerdì 15 alle ore 18, anche alla presenza del console generale romeno in Italia, Tiberiu Mugurel Dinu.

SURSE - http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Le-icone-romene-a-Villa-Giulia

-http://www.verbanianews.it/joomla/fatti/cultura/7624-icone-rumene-a-verbania

-http://www.verbaniamilleventi.org/arte-romena-in-mostra/

-http://www.piemontepress.it/piemontepress/portale/index.php?com=4103

Expoziţie de icoane pietrene la Verbania, în Italia

2011-04-11T13:44:00.002+03:00

Localitatea italiană Verbania va găzdui, în ajunul Paştelui, o expoziţie de icoane româneşti. Artistul platistic Ciprian Istrate, originar din Piatra-Neamţ, va expune operele sale şi la Verbania.

Vernisajul va avea loc vineri, 15 aprilie, la ora 18, în prezenţa autorităţilor locale şi a primarului localităţii Verbania - Marco Zacchera, curioşi să descopere arta românească. O parte din lucrări vor fi expuse şi la biserica ortodoxă română din Verbania pe perioada slujbelor de Paşte. La inaugurare este aşteptat şi consulul român de la Milano.

"Sunt mândru că putem arăta italienilor că România este o ţară europeană, nu doar geografic ci şi cultural. Este pentru prima dată când la Verbania, pe lacul Maggiore, se inaugurează o expoziţie de icoane româneşti. După înfrăţirea administrativă de anul trecut, a urmat apoi o înfrăţire sportivă cu amicalul dintre FC Ceahlăul şi AS Verbania, iar acum are loc o înfrăţire culturală, chiar în perioada sărbătorilor de Paşte, printr-o expoziţie de icoane. Mulţumesc atât artistului pietrean cât şi autorităţilor locale din Verbania pentru disponibilitate şi colaborare", a declarat pietreanul Adrian Chifu, consilier local în localitatea italiană Verbania.

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/social/1367-expoziie-de-icoane-pietrene-la-verbania-in-italia.html

Expoziţie de icoane româneşti la Verbania

Oraşul italian Verbania va găzdui în ajunul Paştelui, o expoziţie de icoane româneşti. Printre artiştii expozanţi se numără şi pietreanul Ciprian Istrate. Vernisajul expoziţiei va avea loc vineri 15 aprilie, la orele 18.00, în prezenţa autorităţilor locale şi a primarului Marco Zacchera. O parte din lucrări vor fi expuse şi la Biserica Ortodoxă Română din Verbania, pe perioada slujbelor de Paşte. La inaugurare şi-a anunţat prezenţa şi consulul român din Milano, Tiberiu Dinu. (I.C.)

SURSA - http://www.evenimentul.ro/articol/expozitie-de-icoane-romanesti-la-verbania.html

Icoane romanesti la Verbania

2011-04-07T14:59:00.002+03:00

Ciprian Istrate expune la Verbania

Verbania va gazdui in Ajunul Pastelui o expozitie de icoane romanesti. Artistul plastic Ciprian Istrate, originar din Piatra Neamt, a fost invitat de catre Adrian
Chifu, consilier roman si va expune operele sale incepand cu data de 15 aprilie. In acea zi la ora 18.00 va avea loc vernisajul,in prezenta autoritatilor locale si a primarului Marco Zacchera.O parte din lucrari vor fi expuse si la Biserica ortodoxa romana din Verbania pe perioada sarbatorilor de Paste. Evenimentul este considerat ca o veritabila infratire culturala dintre localitatea italiana si Piatra Neamt, o continuitate a evenimentelor care s-au derulat intre cele doua localitati.
Adrian Chifu, consilier roman la Verbania, a fost cel care a organizat infratirea culturala si a facut posibila prezenta artistului nemtean:
“Sunt madru ca putem arata italienilor ca Romania este o tara europeana, nu doar geografic ci si cultural. Este pentru prima data cand la Verbania, pe
lacul Maggiore, se inaugureaza o expozitie de icoane romanesti.Dupa infratirea administrativa de anul trecut, a urmat apoi o infratire sportiva, cu amicalul dintre FC Ceahlaul si AS Verbania, iar acum are loc o infratire culturala, chiar in perioada sarbatorilor de Paste, printr-o expozitie de icoane. Multumesc atat artistului nemtean cat si autoritatilor locale din Verbania pentru disponibilitate si colaborare”, nea declarat Chifu. In descrierea facuta pe siteul frescart.ro, artistul Ciprian Istrate este prezentat ca un artist ce “coboara direct din iconografia bizantina, depozitata in imaginarul scolii medievale moldovenesti... el e zugrav de biserici, si asta il obliga sa respecte rigorile erminiilor.
Amprenta acestor rigori e mai mult decat evidenta in tehnica obiectelor sale non-murale: hieratismul figurilor, naivitatea usor trucata, prezenta cvasi-unanima a
simbolurilor iconografice de manual, altorelieful, patima monumentala.
Exemplarea, in acest sens, imensa - icoana a voievodului{Stefan cel Mare si Sfant. Un
chip durat, parca, in piatra, cu trupul usor masiv sub straiele domnesti scaldate in rosu si galben,dar pastrand in mainile care tin crucea si biserica ctitorita,alungirea si descarnatia tipic bizantine...
Lucrarile lui Ciprian Istrate sunt intoarse vizibil si cu fata spre modernitate. Artistul jongleaza abil cu dimensiunea canonica,valorificandu-i toate potentialitatile si indreptand-o abia perceptibil spre experiment.” A.R.

SURSA - http://www.gazetaromaneasca.com/

"CRIN ANTONESCU JIGNESTE DIASPORA"

2011-04-06T18:28:00.005+03:00

Lavinia Sandru: O mentalitate dictatoriala!

Lavinia Sandru, presedintele PIN, se declara indignata de recenta declaratie a presedintelui PNL, Crin Antonescu, conform careia propune condi tionarea dreptului la
vot a ce tatenilor romani din afara granitelor tarii de impozitarea bunurilor acestora.
Lavinia Sa ndru acuza nu doar o mentalitate dictatoriala, pe care o
manifesta, deja, domnul Antonescu, dar si faptul ca acesta doreste pedepsirea romanilor pentru ca nu i-au dat votul in 2009.“Este inadmisibil ca in secolul
al XXI-lea sa doresti ingradirea dreptului la vot, consfittit nu doar prin Charta Universala a Drepturilor Omului, dar si prin Constitutia Romaniei, pe care domnul Antonescu a inceput deja sa o incalce, fara sa fi ajuns macar la Cotroceni. Domnul Antonescu ar trebui sa nu uite ca romanii aflati peste granitele tarii au plecat
sa-si poata intretine familiile din tara. Au plecat pentru ca domni ca Antonescu si intreaga clasa politica pe care o reprezinta, incapabila sa se reformeze, nu a facut
nimic pentru ca ei sa poata trai in Romania. Dom nul Antonescu este unul dintre autorii morali ai exilului de neoprit al romanilor.
Domnia sa ar trebui sa se ocupe, in primul rand, de reformarea propriul partid, daca nu doreste sa o faca DNA-ul in locul sau, pentru ca principalele probleme ale Romaniei pornesc din randul unei clase politice corupte, imorale, indiferente la suferinta
romanilor”, subliniaza liderul PIN. Presedintele PIN propune necesitatatea
crearii unor institutii de control asupra corectitudinii desfasurarii procesului de votare si o discutie pe marginea introducerii votului obligatoriu.

Adrian Chifu: Romani impotriva romanilor!

Adrian Chifu,consilierul roman de la Verbania, Adrian Chifu, a reactionat astfel la propunerea lui Crin Antonescu, presedintele PNL, de introducere a ceea ce am numit “votul fiscal”. Intr-o postare pe blogul sau numita “Roman impotriva romanilor”: “Am ramas total neplacut surprins sa citesc unele bazaconii ale politicienilor din Romania, referitor la diaspora. De data ace sta e randul lui Crin
Antonescu, cel in care am crezut si pe care l-am votat. Dreptul la vot il avem dat de Constitutie si nimeni nu-l poate lua. Vreau sa reamintesc faptul ca banii romanilor din
strainatate trimisi in tara si injectati in consum au pornit motoarele economiei romanesti. Se pare ca pentru unii politicieni romani, nu e deajuns acest sacrificiu. In plus vor sa ne ia si dreptul la vot, prin a plati o taxa. Oare de ce ii este frica lui Crin Antonescu de voturile din diaspora si vrea sa le blocheze? Pe langa partea economica, romanii din diaspora sunt folositi in campaniile electorale din Romania, dar sunt totodata “carne de tun” in campaniile electorale din strai natate, respectiv din Italia. Clasa politica romaneasca s-a dovedit inca odata invechita si neperformanta. Romanii au fost obligati sa paraseasca tara din cauza clasei politice, care in 20 de ani n-a fost capabila sa creeze conditii normale de viata pentru toti romanii. In plus statul roman a uitat de romanii plecati in strainatate pentru
un trai mai bun, iar romanii se simt parasiti asa cum o mama isi abandoneaza pruncul. Sper ca intro zi va aparea acea alternativa, un lider politic care va fi cuiul de la
grenada ce va pulveriza actuala clasa politica romaneasca”.

Sursa: http://www.gazetaromaneasca.com/

Crin Antonescu, preşedintele PNL: "Plăteşti taxe în ţară, votezi!"

2011-03-25T16:46:00.002+02:00

Crin Antonescu, preşedintele PNL: "Plăteşti taxe în ţară, votezi!"

Sursa: http://www.gazetaromaneasca.com/focus/53-politica/660-crin-antonescu-preedintele-pnl-qplteti-taxe-in-ar-voteziq.html

CRIN ANTONESCU:

"Ne gândim la un sistem în care, pentru cei care nu trăiesc pe teritoriul României, condiţionăm dreptul la vot de plata a cel puţin unui impozit în ţară, că e teren, că e casă, că e alt tip de venit impozitat." Preşedintele PNL Crin Antonescu, în interviul acordat Gazetei Româneşti, anunţă în premieră o idee care va declanşa multe polemici. Cei din diasporă nu ar trebui să voteze, dacă nu contribuie cu ceva la Bugetul României”.

Adrian Chifu despre Crin Antonescu: "ROMAN ,IMPOTRIVA ROMANILOR"

„am ramas total surprins neplacut , sa citesc unele bazaconii ale politicienilor din Romania,referitor la diaspora . De data aceasta e randul lui Crin Antonescu , cel in care am crezut si l-am votat. Dreptul la vot il avem dat de CONSTITUTIE si nimeni nu-l poate lua. Vreau sa reamintesc faptul ca , banii romanilor din strainatate trimisi in tara si injectati in consum au pornit motoarele economiei romanesti . Se pare ca pentru unii politicieni romani, nu e deajuns acest sacrificiu, in plus vor sa ne ia si dreptul la vot, prin a plati o taxa . Oare de ce ii este frica lui Crin Antonescu de voturile din diaspora si vrea sa le blocheze? Pe langa partea economica , romanii din diaspora sunt folositi in campaniile electorale din Romania ,totodata < carne de tun >in campaniile electorale din strainatate,respectiv din Italia. Clasa politica romaneasca s-a dovedit inca odata invechita si neperformanta. Romanii au fost obligati sa paraseasca tara din cauza clasei politice, care in 20 de ani n-a fost capabila sa creeze conditii normale de viata pentru toti romanii. In plus statul roman a uitat de romanii plecati in strainatate pentru un trai mai bun, iar romanii se simt parasiti asa cum o mama isi abandoneaza pruncul. Sper ca intr-o zi va aparea acea alternativa, un lider politic care va fi< cuiul de la grenada ce va pulveriza actuala clasa politica romaneasca>” .

Adrian Chifu, sfaturi pentru candidaţii români din Italia .

2011-03-19T17:48:00.001+02:00

Adrian Chifu a obţinut în iunie 2009 funcţia de consilier local în Verbania, localitate situată în provincia Verbano-Cusio-Ossola - regiunea Piemonte. Chifu a obţinut cele mai multe voturi, 119, dintre toţi candidaţii independenţi. I-am cerut lui Adrian Chifu câteva sfaturi pentru românii care au intrat în cursa pentru ocuparea unui post de consilier în primăriile din Italia.
De ce anume trebuie sa tina cont în mod special un candidat când începe campania electorală?

«În primul rând că, în general, românii sunt scârbiţi de politica din România şi pe bună dreptate sunt reticenţi la a discuta acest subiect. Candidatul are obligaţia mai întâi să le explice importanţa unui român în consiliul local, să nu-şi facă mari iluzii şi să nu facă promisiuni care nu pot fi îndeplinite. Campania electorală trebuie să fie paralelă cu cea a italienilor pentru a nu produce antipatii faţă de români.»

De ce o comunitate are nevoie de un consilier? Daţi-mi exemple concrete din activitatea de până acum.

«O comunitate numeroasă cum este cea românească din Italia are mare nevoie de o voce românească în consiliul local, pentru că sunt situaţii când pot interveni decisiv. La începutul mandatului meu de consilier mi-am prezentat demisia primarului pe care îl susţinusem, deoarece acordase un ajutor social fiecărui copil născut în Verbania, ajutor numit "bonus bebe" de 800 euro, dar doar copiilor italieni.

Nu puteam accepta o nedreptate faţă de români, plătitori de taxe ca şi localnicii italieni, şi care abia mă votaseră. Ameninţând cu demisia imediat după alegeri, în 2009, primarul mi-a acceptat propunerea de a da şi românilor acest ajutor social, respectiv străinilor rezidenţi în Verbania. Un alt exemplu este suportul informatic: orice informaţie sau decizie a primăriei ajunge imediat, prin vocea mea, la urechile conaţionalilor.

Sunt multe ajutoare sociale acordate de primărie de care românii nu beneficiază datorită lipsei de informare. De exemplu "bonusul de gaz/curent electric", caz în care primăria suportă 25% din valoarea facturilor, pentru cei cu un venit mai mic de 25.000 euro pe an. Orice noutate sau informaţie preţioasă apare imediat la îndemâna românilor din Verbania.»

Voturile românilor sunt vânate de toţi
Ce reguli de bază trebuie să respecte un candidat?

«În primul rând orice candidat trebuie să analizeze foarte bine pe ce listă va susţine un candidat de primar. Eu am ales candidatul care a fost mereu aproape comunităţii de români. Odată anunţată candidatura şi pe cine susţine, vor începe jocurile politice ale adversarilor.

Voturile românilor sunt vânate de toţi candidaţii italieni şi de aceea românii dintr-o dată devin o ţintă. Adversarii politici vor încerca să dezbine comunitatea, propunând un alt contracandidat român. Aici ţine de înţelepciunea candidatului român şi a întregii comunităţi. Într-o luptă politică, românii trebuie să înţeleagă că e deajuns un singur candidat sau maxim doi, unul de stânga şi altul de dreapta, pentru a mulţumi simpatiile electoratului în funcţie de doctrină, acolo unde e cazul.

Candidatul are obligaţia să urmărească înscrierile la biroul electoral din primărie. Românii pot vota doar dacă sunt înscrişi la biroul electoral pentru a beneficia de carnetul de alegător. Eu am inventat biroul mobil de înscrieri: o imprimantă cu adaptor la maşină cu care mă deplasam în locurile unde se adunau românii, pentru a le face cererea de înscriere la faţa locului.

Conform legii, candidatul poate prezenta la primărie cererile de înscriere, cu condiţia să aibă o fotocopie a cărţii de identitate şi cererea semnată de către titular. Soluţia cu imprimanta în maşină a fost de mare ajutor, mă deplasam eu la români să-i înscriu. Înscrierile se pot face chiar şi în ziua alegerilor în regim de urgenţă.

Pasul următor este distribuirea carnetelor de alegător, care sunt aduse acasă de către poliţia locală sau ridicate direct din primărie de la biroul electoral, inclusiv în ziua votului. Acest serviciu trebuie făcut direct de titular, adica de votant.

Un alt pas important a fost prezentarea programului electoral românilor şi modul de a vota, deoarece în Italia se votează diferit faţă de România, nu cu ştampilă, ci cu un creion special. Votantul face un X cu creionul în dreptul numelui candidatului, deoarece legea electorală italiană prevede vot uninominal şi pentru consilierii locali. Poate sunt lucruri banale, dar e foarte important pentru candidat să le explice românilor modalitatea de vot. Ultimul moment foarte important pentru candidat este ziua votului.

Candidatul trebuie să facă turul secţiilor de votare şi să informeze preşedinţii de secţii că românii înscrişi cu drept de vot sunt pe listele suplimentare. Există riscul ca la urna de vot românii să nu fie găsiţi pe listele electorale. Informarea preşedinţilor secţiilor de votare este obligatorie. Candidatul poate supraveghea orice secţie de votare, atât la vot, cât şi la numărarea voturilor.»

Pe plan extern, în relaţiile cu România, ce se poate face?

«Din postura de consilier local este normal să-ţi dezvolţi relaţii pe plan extern şi eu am ales să fac asta cu oraşul natal. Primul pas în activitatea mea de consilier local a fost înfrăţirea dintre Verbania şi Piatra Neamţ.

În luna mai vom face un schimb de experienţă între prefectura Neamţ şi prefectura din Verbania şi va fi semnat un protocol de cooperare. Relaţiile externe pot duce chiar la realizarea de proiecte comune cu fonduri europene. Primaria din Piatra Neamţ a semnat un acord pentru proiectul "Verbania, capitala lacurilor europene", proiect la care au aderat aproximativ 80 de oraşe europene. Este un mare câştig de imagine. Toate aceste lucruri s-au realizat de când sunt consilier local în Verbania şi am putut "intermedia" o serie de colaborări.»

Poţi câştiga maxim 1.000 euro pe an
Ce venituri obţine un consilier? V-aţi îmbogăţit?

«Vreau să clarificăm şi acest aspect, deoarece se face o mare confuzie. Românii trebuie să ştie că un consilier local în Italia nu este salariat şi nu are birou la primărie. De exemplu, eu în calitate de consilier local în Verbania, castig un jeton de prezenţă la şedinţele de consiliu local care are valoare de 35 euro impozabili.

În plus mai câştig 25 de euro impozabili pentru prezenţa la comisii. În total pe an nu se ajunge la 1000 de euro câştig. Dacă vrei să fii consilier local nu te gândeşti la partea financiară, pentru că nu e semnificativă, te gândeşti doar la sprijinirea comunităţii pe care o reprezinţi.»

A.R.

SURSA - http://www.gazetaromaneasca.com/focus/53-politica/627-adrian-chifu-sfaturi-pentru-candidaii-romani-din-italia.html

Primaria Piatra-Neamţ reprezentată cu succes la "Eurolakes"

2011-03-12T01:11:00.002+02:00

Secretarul municipiului Vasile Vişan şi consilierul local Vasile Ouatu au reprezentat municipiul Piatra-Neamţ, în perioada 3-7 martie, la Congresul "Eurolakes" din localitatea italiană Verbania. Aceştia s-au alăturat celor 21 de delegaţii prezente, printre care şi cele ce au aderat la proiectul "Verbania capitala lacurilor europene". Oficialii pietreni au avut ocazia să facă şi puţină publicitate municipiului Piatra-Neamţ, printre celelalte oficialităţi semnatare ale proiectului. Tema principală a acestui congres a fost atragerea fondurilor europene prin proiecte comune, însă discuţiile s-au extins şi înspre problemele întâmpinate de autorităţi în privinţa gestionării lacurile, modificărilor climatice, etc. Oficialii pietreni au avut ocazia de a vizita biserica ortodoxă română din Verbania şi să participe la o şedinţă de Consiliu Local din Verbania.

"În numele delegaţiei române, mulţumesc administraţiei locale din Verbania pentru această iniţiativă importantă la nivel european, dar şi delegaţiei din Piatra-Neamţ pentru că a onorat invitaţia de a participa la acest simpozion european. Anul trecut, Verbania a semnat înfrăţirea cu oraşul meu natal, Piatra-Neamţ, şi suntem onoraţi să participăm la acest proiect comun european «Verbania capitala lacurilor europene». Suntem mândri de lacurile noastre pentru că în primul rând ne dau apă potabilă pentru oraşe şi energie electrică, nu în al doilea rând prin sport. Suntem la fel de mândri pentru că, judeţul Neamţ, respectiv regiunea Moldova, are multe mănăstiri care sunt patrimoniu UNESCO. Sper, deşi traversăm încă perioada de criza economică la nivel global, că nu ne va împiedica nimic să realizăm multe proiecte comune pe bani europeni. Fondurile europene sunt o sursă şi o soluţie pentru a ieşi din actuala criza economică", a declarat pietreanul Adrian Chifu, devenit consilier local în Verbania.

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/administratie/707-primaria-piatra-neam-reprezentat-cu-succes-la-qeurolakesq.html

Municipiul Piatra Neamţ reprezentat la congresul “Eurolakes”

2011-03-11T00:11:00.002+02:00

În perioada 3 – 7 martie, a avut loc congresul Eurlakes, organizat de Primăria Verbania ( Italia). La reuniune au participat 21 de delegaţii, din care 3 ale oraşelor înfrăţite cu localitatea italiană, printre care şi Piatra Neamţ, care au aderat la proiectul „Verbania capitala lacurilor europene”, finanţat din bani europeni nerambursabili. 72 de oraşe europene, situate pe marginea lacurilor, au aderat la acest proiect. Delegaţia pietreană, compusă din consilierul local Vasile Ouatu şi secretarul municipiului, Vasile Vişan, a prezentat celorlalţi participanţi la congres, materiale şi pliante cu frumuseţile municipiului Piatra Neamţ. Oficialii pietreni au vizitat biserica ortodoxă română din Verbania şi au participat la şedinţa de consiliu local verbanez. Tema principală a reuniunii a fost atragerea fondurilor europene prin proiecte comune.

„Anul trecut, Verbania a semnat actul de înfrăţire cu oraşul meu natal Piatra Neamţ, şi suntem onoraţi să participăm la acest proiect comun european «Verbania capitala lacurilor europene». Cred că acum, în această perioadă, vom realiza multe proiecte comune cu fonduri europene, care reprezintă o soluţie pentru a ieşi din actuala criză economică”, a spus pietreanul Adrian Chifu, consilier local în Verbania. În cele trei zile ale congresului au fost abordate mai multe subiecte, cum ar fi proiecte finanţate de UE, turismul pe lac, problemele ecologice ale lacurilor europene, fenomene meteorologice extreme, lacurile şi sportul, precum şi teme de actualitate pentru Europa.

(I. C.)

SURSA - http://www.evenimentul.ro/articol/municipiul-piatra-neamt-reprezentat-la-congresul-eurolakes.html

Interviu cu Adrian CHIFU(consilier local in Verbania)

2011-02-24T13:43:00.000+02:00

Congres „Eurolakes” la Verbania

2011-02-23T11:59:00.002+02:00

În perioada 3 – 6 martie, Primăria din Verbania ( Italia) organizează un congres în vederea derulării proiectelor comune cu finanţare europeană. La reuniune au fost invitaţi reprezentanţi ai oraşelor înfrăţite cu localitatea italiană, precum şi ai oraşelor care au aderat la proiectul „Verbania, capitala lacurilor europene “, printre care se află şi Piatra Neamţ.

„Acest eveniment este foarte important, deoarece se pun bazele colaborării pe viitor între oraşele noastre, care va duce la realizarea unor proiecte comune cu finanţare de la UE. O colaborare strânsă la nivel european, nu poate aduce decât realizări şi beneficii pentru cetăţeni. În luna mai, va avea loc un schimb de experienţă între Prefectura Neamţ şi Prefectura din Verbania. Toate aceste colaborări româno – italiene au loc în urma înfrăţirii dintre Piatra Neamţ şi Verbania”, a spus Adrian Chifu, consilier local în Verbania.În cele trei zile ale congresului vor fi abordate mai multe subiecte. Astfel, se va discuta despre proiecte finanţate de UE, turismul pe lac, problemele ecologice ale lacurilor europene, fenomene meteorologice extreme, lacurile şi sportul. De asemenea, în cadrul întîlnirii vor fi abordate teme de actualitate pentru Europa. (I. C.)

SURSA - http://www.evenimentul.ro/articol/congres-eurolakes-la-verbania.html
ALTE SURSE - http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/19841/edilii-pietreni-sunt-asteptati-in-verbania-italia.html

-http://www.ziarulceahlaul.ro/economie.php

Edilii pietreni sunt aşteptaţi în Verbania (Italia)

2011-02-23T00:19:00.002+02:00

Primăria din oraşul italian Verbania va fi gazda conferinţei internaţionale "Eurolakes", în perioada 3 - 6 martie, şi aşteaptă printre invitaţi şi reprezentanţii Primăriei Piatra-Neamţ. Delegaţii pietreni ar putea fi aleşi în şedinţa de Consiliu Local, de astăzi. Conferinţa îi vizează, mai ales că este vorba despre un proiect comun cu finanţare europeană, legat de dezvoltarea inmfrastructurii turistice din Verbania şi Piatra-Neamţ, prin amenajarea lacurilor de care dispun cele două oraşe. La congres au fost invitate toate orasele înfrăţite cu Verbania şi cele care au aderat la proiectul "Verbania, capitala lacurilor europene". Municipalitatea pietreană a aderat la proiectul comun de amenajare a lacurilor, proiect finanţat cu bani europeni nerambursabili. Din programul congresului nu vor lipsi consultările pe tema finanţărilor europene pentru mediul înconjurător, despre oportunitatea turismului pe lac, problemele ecologice ale lacurilor europene, despre fenomenele meteorologice extreme sau sport. În partea a doua a conferinţei se va discuta despre tema "Europa, tinerii, integrarea şi viitorul" dar şi despre alte câteva teme de actualitate pentru Europa. "Acest eveniment este foarte important, deoarece se pun bazele colaborării pe viitor la nivel european între oraşele noastre. Este un început spre o colaborare care va aduce la realizarea unor proiecte comune cu finanţare de la UE. Mulţumesc autorităţilor din Verbania pentru deschiderea faţă de oraşul Piatra-Neamţ. O colaborare strânsă la nivel european nu poate aduce decât realizări şi beneficii pentru cetăţenii noştrii. Acum, în acest moment de criză economică, este oportun să colaborăm la nivel european pentru a atrage fonduri europene", a declarat Adrian Chifu, pietreanul devenit consilier local în oraşul italian Verbania.
Ca o dovadă în plus a colaborării fructuoase între autorităţile nemţene şi cele ale oraşului italian Verbania, în luna mai a acestui an se va derula un schimb de experienţă între Prefectura Neamţ şi Prefectura Verbania. Toate aceste colaborări româno-italiene sunt rezultatul înfrăţirii municipiului Piatra-Neamţ cu localitatea Verbania.

Ioana CALIŢCHO

SURSA-
http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/19841/edilii-pietreni-sunt-asteptati-in-verbania-italia.html

Stire VCO Sat Verbania(Amicalul Verbania - Fc Ceahlaul ) 16 Februarie

2011-02-21T19:08:00.001+02:00

Victorie pentru românii din Verbania

2011-02-17T11:20:00.002+02:00

Ceahlăul le-a oferit o victorie la scor numeroşilor români care au venit să încurajeze echipa la amicalul de marţi seară, disputat în compania amatorilor din Verbania. Meciul s-a jucat la iniţiativa pietreanului Adrian Chifu, consilier în oraşul italian, şi a avut, înaintea importanţei sportive, o însemnătate simbolică. Liderul ligii a doua nu şi-a menajat însă adversara, pe care a învins-o cu 10-2 (3-1).
Antrenorul Costel Enache şi-a odihnit titularii, în perspectiva meciului de ieri, cu Modena, începînd partida cu cel mai tînăr unsprezece: Hărăguţă- R. Miron, Ichim, Gorea, Lauteri, Chitoşcă, Marc, Onciu, Sofronie, Baptiste şi Ene. După pauză, au mai intrat Barna, Nohai, Margină, Ţepeş, Bobric şi Cebotaru.
“Am dat celor tineri şansa să arate, timp de 90 de minute, că ne putem baza pe ei”, a declarat antrenorul Ceahlăului, Costel Enache. “Cei mai mulţi dintre ei au profitat de această oportunitate. Partida ne-a fost utilă şi ca formă de antrenament”.
Golurile pietrenilor au fost înscrise de Baptiste (3), Bobric (3), Ene, Margină, Chitoşcă şi Cebotaru.
Baptiste, un atacant senegalez, şi Lauteri, fundaş italian, sînt testaţi de Ceahlăul, iar pînă acum nu au convins, existînd posibilitatea să nu rămînă în lot.
Victoria formaţiei pietrene i-a făcut pe românii prezenţi în tribune să îndure mai uşor ploaia, care dura de trei zile în Verbania. Mulţi dintre ei sînt din Piatra Neamţ şi oraşele apropiate.
“Ne bucurăm că am putut organiza acest amical cu Ceahlăul. Pentru noi, comunitatea de români de la Verbania, este o mare mîndrie că am reuţit să aducem o formaţie din România, mai mult, chiar de la Piatra Neamţ, să joace aici. A fost un meci frumos, chiar dacă echipa gazdă a primit multe goluri. Sper să mai am ocazia să invit Ceahlaul la un amical. Păcat că vremea a fost nefavorabilă, dar meciul s-a ridicat la un nivel bun”, a declarat consilierul Adrian Chifu. Ceahlăul a întîlnit, ieri, Modena, echipă antrenată de Zenga, iar astăzi încheie seria jocurilor în Italia cu Lecco. Echipa revine în ţară sîmbătă.

SURSA - http://www.ziarulceahlaul.ro/sport02.php

Ceahlăul Piatra Neamţ bate echipa senatorului Ligii Nordului cu 11-2! .

2011-02-16T13:04:00.003+02:00

Marti 15 februarie, meciul disputat la Verbania ȋntre echipa Ceahlăul Piatra Neamţ şi echipa locală de fotbal,al cărei patron este un senator al Ligii Nordului, s-a ȋncheiat cu un victoria zdrobitoare a românilor: 11-2.

Ceahlăul Piatra Neamţ face un turneu de pregătire ȋn Italia. Ceahlăul, echipa primarului Gheorghe Stefan, zis Pinalti, este pe primul loc ȋn divizia B ȋn România. Unul din meciurile cele mai importante, nu atât pentru fotbalişti, cât pentru comunitatea românească, a fost cel de la Verbania, oraş ȋnfrăţit cu Piatra Neamţ. Consilierul Adrian Chifu a reuşit să facă din acest meci o ocazie pentru integrare a comunităţii, mai ales că patronul echipei este un senator de la Lega Nord.

Ambele formaţii activează ȋn seria B ȋn această ediţie de campionat şi se află pe primul loc ȋn clasament.
După acomodare şi câteva meciuri de pregatire, FC Ceahlăul Piatra Neamţ a disputat un prim amical cu echipa Casalle, câştigat cu 2-0 de moldoveni. Românii au disputat apoi partida cea mai importanta de la turneu, ȋn compania formaţiei Novara, meci terminat cu 3-2 pentru gazdele italiene. La meci a fost prezent şi patronul echipei din Piatra Neamţ, primarul Gheorghe Stefan, zis Pinalti.

Agenda este destul de ȋncărcată pentru fotbaliştii românii, unul din meciurile cele mai importante fiind cel disputat miercuri 16 februarie cu Modena. Antrenorul echipei italiene este Cristiano Bergodi care a antrenat multă vreme echipe din România.

Meci la Verbania

Intâlnirea sportivă a putut avea loc datorită intervenţiei lui Adrian Chifu, consilierul român din cadrul primăriei din Verbania, care ne-a declarat: "Am făcut tot posibilul să organizez un amical cu echipa AS Verbania, mai ales că cele două oraţe s-au ȋnfrăţit de curând, iar relaţiile dintre oraşe s-au cimentat. Un amical ȋn Verbania cu o echipă românescă va aduce multă bucurie ȋn sufletele românilor rezidenţi aici.
Sunt mulţumit să oferim un cadou sportiv românilor din Verbania. Este pentru prima dată când o echipă românescă va juca ȋn această localitate. Prezenţa unei echipe româneşti este un motiv de mândrie pentru noi toţi românii din zonă. ~ncă o dată se dovedeşte că fotbalul uneşte, indiferent de naţionalitate. Multumesc pe această cale, conducerii de la FC Ceahlăl pentru că a acceptat să vină la Verbania, să joace un amical, ȋn faţa conaţionalilor. Este un eveniment sportiv mult asteptat şi important pentru comunitatea românească de aici."

Satisfacţia primăriei

Meciul a fost considerat un eveniment important şi de primăria din Verbania, care a dat un comunicat ȋn care se spune:
«Verbania şi Piatra Neamţ se confruntă la fotbal. Cele două oraşe care tocmai cu un an ȋn urmă au ȋncheiat ȋn mod oficial un Pact de Amiciţie şi care, prin intermediul propriilor reprezentanţi instituţionali au demarat un raport strâns de colaborare ȋntre Italia şi România, se ȋntrec din nou. Insă nu o mai fac numai pe proiecte comune sau pe teme de relevanţă europeană, ci - ȋn mod fizic - pe un dreptunghi verde, fugind ȋn spatele unei mingi.

Mulţumiri vin şi din partea colegului de Consiliu local Enrico Montani (senator Lega Nord - n.r.), care este patronul Verbaniei. "Sunt onorat că o echipă care a avut recent o expunere internaţională vine să joace la Verbania",comenta senatorul Montani, ȋnainte de meci. "Si sunt curios să văd nivelul fotbalului românesc. Cu societatea am legat contacte şi pentru eventuale schimburi şi s-a menţionat posibilitatea ca ei să poată veni ȋn retragere aici: vom discuta despre asta".»

A.R.

SURSA - http://www.gazetaromaneasca.com/italia/36-comunitate/413-ceahlul-piatra-neam-bate-echipa-senatorului-ligii-nordului-cu-11-2.html

OSPITE A VERBANIA IL CEAHLAUL DI PIATRA NEAMT

2011-02-16T13:01:00.001+02:00

Questa sera il Verbania calcio ha ospitato per un incontro amichevole, la squadra del Ceahlaul di Piatra Neamt, squadra che sta dominando il campionato di Seconda divisione della Romania.La serata, oltre che un momento sportivo, ha rappresentato un momento di scambio culturale con i rappresentanti di Piatra Neamt, che contribuisce a rinsaldare il gemellaggio che il Comune di Verbania ha instaurato con la città rumena.In tribuna erano presenti molti rappresentanti della comuntà rumena cittadina, e il Verbania Calcio è orgoglioso di aver contribuito dal punto di vista sportivo a dar lustro alla nostra città.La partita si è conclusa con il risultato di 11-2 per il Ceahlaul (le reti verbanesi sono state siglate da Carlucci e Alberga) e, al termine dell’incontro, la squadra rumena (capeggiata dal presidente esecutivo Vicentiu Iorgulescu e dal direttore sportivo Ioan Mironas) è stata gradita ospite del Verbania Calcio per una cena presso il ristorante Mad ‘O Buffalo di Trobaso.Il Ceahlaul è stato fondato nel 1919 e nel 1993 è stato promosso nella prima divisione della Romania dove rimane fino al 2004. Nel 2008-09 vince la seconda divisione ma l’anno scorso termina diciassettesimo e viene retrocesso. In questa stagione sta dominando la seconda divisione dove ha ottenuto 10 vittorie e cinque pareggi in 15 partite. La partita più importante della storia del Ceahlaul è stata quella giocata nel terzo turno della Coppa Intertoto 1999 dove ha incontrato la Juventus che si è qualificata pur pareggiando entrambe le partite (0-0 e 1-1)Attualmente la squadra sta svolgendo la preparazione invernale presso il Centro di Novarello e domani disputerà una amichevole a Modena mentre giovedì sarà di scena a Lecco.Nel Ceahlaul ci sono due presenze italiane: il preparatore atletico Angelo Bozzetti, l’anno scorso a Cremona e l’esterno Christian Lauteri (1986) ex Lazio, Lumezzane e Giulianova che ha comiunciato la stagione a Catanzaro e che ora sta provando per la squadra rumena.

SURSA: http://www.verbaniacalcio.it/news_dettaglio.asp?newsID=417

Meci amical între FC Ceahlăul şi Verbania

2011-02-16T12:55:00.001+02:00

Astăzi, de la ora 18 în Peninsulă, Ceahlăul joacă la Verbania contra formaţiei locale. Meciul se anunţă interesant, în special pentru românii stabiliţi în oraşul italian.
Artizanul acestei alianţe administrative şi sportive este consilierul local din Verbania, Adrian Chifu, orginar din Piatra Neamţ.

"Un joc mult aşteptat! Am făcut tot posibilul să organizez un amical al Ceahlăului cu echipa de aici, mai ales că cele două oraşe s-au înfrăţit, iar relaţiile dintre oraşe s-au cimentat . Un meci amical în Verbania, cu o echipă românescă, aduce multă bucurie în sufletele românilor rezidenţi aici. Suntem bucuroşi să oferim un cadou sportiv românilor din Verbania. Este pentru prima dată când o echipă românescă joacă în Verbania. Încă odată se dovedeşte că fotbalul uneşte oamenii ,indiferent de naţionalitate .Pentru noi este un motiv de mândrie”, a declarat presei consilierul român Adrian Chifu .

Gemellaggio calcistico con Piatra Neamt

2011-02-13T19:16:00.001+02:00

Verbania e Piatra Neamt si sfidano a calcio. Le due città che proprio un anno fa hanno stretto ufficialmente un Patto di Amicizia e che, attraverso i propri rappresentanti istituzionali e hanno avviato un rapporto di collaborazione stretto tra Italia e Romania, tornano a misurarsi. Ma non lo fanno non più e non solo su progetti comuni o su temi di rilevanza europea, quanto – fisicamente – su un rettangolo verde e correndo dietro a un pallone.

Martedì pomeriggio, dalle ore 18 allo stadio Pedroli di Verbania, i biancocerchiati padroni di casa affrontano in una gara amichevole il Ceahlaul, la squadra della città di Piatra Neamt, più di 100.000 abitanti, situata a 350 km a nordest di Bucarest.

In questi giorni i romeni si trovano a Novarello per preparare l’inizio del girone di ritorno. In Romania, infatti, i campionati osservano la pausa invernale e, sfruttando i contatti intessuti dal patron del Ceahlaul nonché sindaco di Piatra Neamt, Gheorghe Stefan, la squadra sta lavorando in Italia. Nei giorni scorsi si sono tenute amichevoli con Novara e Casale, mentre sono in programma test con Modena, Lecco e, appunto, Verbania.

L’arrivo del Ceahlaul sul Lago Maggiore è stato fortemente caldeggiato dal consigliere comunale Adrian Chifu, che è originario di Piatra Neamt, città da cui proviene gran parte della comunità romena verbanese. «La presenza di una squadra romena a Verbania è un grande regalo per la nostra comunità romena – dichiara Chifu –. Ancora una volta lo sport unisce le nazioni. Sono molto orgoglioso di avere a Verbania per la prima volta una squadra di questo livello, che retrocessa in serie B punta a tornare già questo anno in serie A. Ringrazio le due società per la collaborazione».

Il ringraziamento raggiunge anche il collega in Consiglio comunale Enrico Montani, che è anche patron del Verbania. «Sono onorato che una squadra che ha avuto di recente una vetrina internazionale venga a giocare a Verbania – commenta il senatore Montani –. E sono curioso di vedere il livello del calcio romeno. Con la società abbiamo allacciato contatti anche per eventuali scambi e s’è accennato alla possibilità che loro possano venire in ritiro qui: ne discuteremo».

Il Ceahlaul, che come detto punta a tornare nella A romena, con 35 punti in 15 partite è primo in classifica nella Prima lega, la nostra serie B. Il club è stato fondato nel 1919 e da una quindicina d’anni, sotto la presidenza di Stefan, ha raggiunto i massimi livelli. Il nome della squadra romena è noto al pubblico italiano perché ha incrociato in due occasioni la strada di alcuni nostri top club in Europa. Nell’Intertoto del 1999 la Juventus lo superò senza sconfiggerlo, passando per la regola dei gol in trasferta. All’1-1 in Romania (gol di Alessio Tacchinardi) seguì lo 0-0 del ritorno, giocato a Cesena. In tempi recenti il Ceahlaul ha affrontato la Roma in amichevole. Nella capitale, nell’estate 2009, finì 3-0 per i giallorossi allenati da Luciano Spalletti.

La vicinanza tra Italia e Romania è rafforzata, nello staff del Ceahlaul, dal preparatore atletico. A far “sudare” i giocatori a disposizione del tecnico Costel Enanche c’è infatti un italiano, Angelo Bozzetti, ex Cremonese.
--

SURSA:http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Gemellaggio-calcistico-con-Piatra-Neamt

Adrian CHIFU: Proiecte comune romano-italiene 2011(Cotidian TVM) Partea 2

2011-02-07T20:49:00.004+02:00

Ce poate face un consilier roman?

2011-01-24T22:26:00.002+02:00

Ce poate face un consilier roman ales
in Italia pentru concetăţenii săi

In 2008 mai mulţi cetăţeni romani şi-au incercat norocul,
candidand pentru un fotoliu de consilier local in primăriile
italiene. Insă puţini ştiu care este rolul unui
consilier local şi cum poate acesta sprijini comunitatea
din care face parte. Pentru a inţelege mai bine acest aspect
am stat de vorbă cu unul dintre ei.

Adrian Chifu este din Piatra Neamţ,are 33 de ani şi, tot in 2009 a fost ales consilier local in Verbania pe o listă ce susţinea candidatul coaliţiei de centru-dreapta. Istoria politică a lui Adrian incepe in Romania. “Pentru prima dată m-am implicat in politica romanească in perioada 2005 -2008 cand am condus filiala judeţeană Neamţ a Partidului Iniţiativa Naţională (PIN NEAMT), partid condus de Cozmin Guşă şi Lavinia Şandru. PIN la acea vreme era un partid atractiv pentru tineri, compus din oameni fără experienţă politică, pragmatic şi spunea lucrurilor pe nume.” Ajuns in Italia, Adrian continuă să se implice activ in politică pană cand reuşeşte să se facă indrăgit şi să obţină increderea conaţionalilor săi care-l premiază prin vot, devenind astfel consilier local la Verbania. Şi Adrian are ideile destul de limpezi in ceea ce priveşte misiunea sa in consiliul local, dar este conştient de rolul pe care il are faţă de conaţionalii săi.
“Un consilier face parte din legislativul local. Reprezintă in primul rand administraţia locală , interesul oraşului pe care il reprezintă. Un consilier de origine romană in Italia are un rol fundamental pentru comunitatea romanească care are nevoie de o voce destul de puternică pe plan local. Practic sunt puntea de legătură dintre comunitate şi administraţie. Pot propune pe ordinea de zi a Consiliului Local orice proiect in beneficiul romanilor sau a străinilor in general. De exemplu am propus infrăţirea dintre Piatra Neamţ şi Verbania. Am putut realiza multe proiecte comune romano-italiene din poziţia de consilier local. Vă dau cateva exemple: proiectul Abecedarul s-a realizat cu sprijinul Inspectoratului Judeţean Neamţ şi Primăria din Verbania. Fiecare copil de origine romană a primit cate un manual de limba romană. Anul viitor tot cu sprijinul Primăriei din Verbania vom organiza pe langă cursuri de limba romană şi cursuri de geografie
şi istorie. Este important ca romanii din Italia să nu-şi piardă originile, obiceiurile, limba maternă, identitatea romanească. Am organizat un schimb de vizite reciproc cu ocazia zilelelor celor două oraşe, dand astfel ocazia de a cunoaşte frumuseţile Romaniei. Asta ca să nu mai vorbim de o serie de proiecte comune realizate cu fonduri europene pentru amenajarea lacurilor şi construirea unui liceu cu profil sportiv. Tot datorită eforturilor comune cu administraţia italiană din Verbania
comunitatea romanească beneficiază de o biserică ortodoxă. Toate aceste lucruri nu s-ar fi realizat
dacă romanii nu ar fi avut un reprezentant in Consiliul Local. In toate oraşele din Italia ar trebui să fie cel puţin cate un reprezentant roman in administraţia locală.”
După cum declară consilierul roman din Verbania, prezenţa sa in
consiliul local dă o oarecare incredere italienilor şi elimină măcar in parte prejudecăţile faţă de romani.
de Alina Harja (http://www.actualitatea-romaneasca.ro/)
http://www.gheghici.ro/ce-poate-face-un-consilier-roman-ales-in-italia-pentru-concetatenii-sai/

Un consilier român din Italia il acuză pe Veltroni (EX . PRIMARUL ROMEI)

2011-01-17T17:09:00.002+02:00

In cadrul unei şedinţe a Consiliului Local al Primăriei din Verbania, Adrian Chifu, consilier local a avut o intervenţie prin care a amintit că In 2007, Walter Veltroni şi Gianfranco Fini au creat din comunitatea românescă din Italia, un monstru mediatic. Reacţia a venit după discutarea situaţiei italienilor care muncesc ȋn Elveţia. La puţin timp, Walter Veltroni i-a transmis un mesaj românului: “Nu am criminalizat pe nimeni”.

Un monstru mediatic

Luna trecută, ȋn şedinţa Consiliului Local, Adrian Chifu a avut o intervenţie prin care a ţinut să reamintească despre impactul mediatic nefavorabil pe care l-au avut de suportat românii, imediat după cazul Mailat. Pe ordinea de zi a acelei şedinţe era trecută discutarea situaţiei ȋn care se află italienii care lucrează ȋn Elveţia, aceştia având parte de un tratament asemănător. Iată intervenţia sa: «ȋn anul 2007, comunitatea de români din Italia a avut de suferit ȋn cazul Reggiani-Mailat de la Roma, când lideri politici italieni, Walter Veltroni şi Gianfranco Fini, fiind ȋn campanie electorală, au creat din comunitatea românească un monstru mediatic. Din proprie experienţă, vă spun că ştiu ce ȋnseamnă să fii sub un tir de acuzaţii nefondate şi nu e tocmai plăcut. Nu este corect să judecaţi un popor, o naţiune, după un caz unic, izolat. Muncitorii străini sunt o bogăţie pentru orice stat şi ţin să reamintesc despre comunitatea românească din Italia care contribuie cu peste 1% din PIL-ul Italiei. Deci românii nu sunt monştrii, ci muncitori. Aşa cum sunt şi italienii care merg să muncească ȋn Elveţia. ȋmi aduc aminte de un episod neplăcut din acea perioadă, când pe pereţii băncilor din România era scris "nu italieni". ȋn acea perioadă au avut de suferit, atât românii din Italia, cât şi italienii din România. Mă ȋntreb ce sens are să foloseşti un război mediatic ȋmpotriva unui popor şi de ce cetăţenii trebuie să plătească mereu pentru greşelile unor politicieni. Nu vreau să pronunţ cuvântul xenofobie dar cred că acelaşi lucru s-a ȋntmplat muncitorilor italieni, ȋn Elveţia.»

Răspunsul lui Veltroni

Răspunsul lui Walter Veltroni nu a ȋntârziat să apară. Veltroni i-a trimis un mesaj: «Ciao Adrian, eu nu cred că am creat niciun monstru mediatic ȋmpotriva comunităţii româneşti. Am administrat Roma ȋn două mandate şi nu cred că am criminalizat pe nimeni. Dar dacă doreşti, sunt pregătit să avem o discuţie.»

Cine e Adrian Chifu

Adrian Chifu, fost preşedinte al PIN Neamţ, a obţinut ȋn iunie 2009, funcţia de consilier local ȋn Verbania, localitate situată ȋn provincia Verbano-Cusio-Ossola- regiunea Piemonte. Românul a obţinut cele mai multe voturi, 119, dintre toţi candidaţii independenţi.

De atunci şi până ȋn prezent, românul a avut numeroase iniţiative benefice pentru românii din zonă dar şi pentru imaginea României sau a realizării de proiecte europene comune.

«Am realizat proiectul "abecedarul" care s-a finalizat cu sprijinul Inspectoratului Judeţean Neamţ şi Primăria din Verbania», explică Adrian Chifu. «Fiecare copil de origine română a primit câte un manual de limba română. Anul viitor, tot cu sprijinul Primăriei din Verbania vom organiza pe lângă cursuri de limba română şi cursuri de geografie şi istorie. Este important ca românii din Italia să nu-şi piardă originile, obiceiurile , limba materna, deci, identitatea românească. S-au realizat deasemenea schimburi de vizite reciproce ȋntre reprezentanţii din verbania şi cei din Piatra Neamţ, oraşul meu natal. S-au realizat proiecte comune cu fonduri europene, cum ar fi amenajarea unor lacuri şi construirea unui liceu cu profil sportiv. Nu ȋn ultimul rând, aş vrea să amintesc că românii din Verbania beneficiază de o biserică ortodoxă.»

O voce puternică

Românul a ţinut să ne precizeze rolul pe care ȋl poate avea un consilier român ȋn orice primărie din Italia. «Un consilier de origine română ȋn Italia are un rol fundamental pentru comunitatea românească, ea având nevoie de o voce puternică pe plan local. Practic, sunt puntea de legătură dintre comunitate şi administraţie. Pot propune pe ordinea de zi a Consiliului Local orice proiect ȋn beneficiul românilor sau a străinilor ȋn general, asa cum de altfel s-a şi ȋntâmplat. Am propus spre exemplu, ȋnfrăţirea dintre Piatra Neamţ si Verbania. Am putut ȋnsă realiza multe alte proiecte comune româno-italiene din poziţia de consilier local.»

Andi Rădiu

SURSA:http://www.gazetaromaneasca.com/comunitate/un-consilier-roman-il-italia-acuz-pe-veltroni.html

VOTUL PRIN CORESPONDENTA

2011-01-16T15:01:00.002+02:00

Vot electronic
Adrian Chifu, consilier în cadrul primăriei din Verbania cere să se aplice varianta votului electronic. "Nu sunt de acord cu acest model de vot prin corespondenţă deoarece este un mod greoi şi greu de gestionat prin etapele pe care ar trebui pus în practică. Deasemenea, costurile sunt ridicate atât pentru statul român cât şi pentru alegător. Logistic, după părerea mea, este imposibil de realizat.
Nu este corect nici termenul de trimitere a plicului cu votul. Eu aş propune fără discuţie, fie sistemul de vot tradiţional, la urnă, fie cel american, online. Propun sistemul de vot online pentru comoditatea alegătorului şi a costurilor reduse, nu doar cetăţenilor români cu domiciliul în străinătate, ci tuturor românilor cu drept de vot, aşa cum există şi a fost experimentat în SUA. Autoritatea Electorală Permanentă (AEP) cu sprijinul Biroului Electoral Central (BEC) ar trebui să creeze o reţea electronică în care fiecărui cetăţean român cu drept de vot să i se atribuiască o adresă de internet, de tipul IP-ului şi o parolă pentru identificare.

Pentru a nu se deplasa la urna de vot, orice cetăţean accesează site-ul respectiv, se autentifică prin datele personale şi votează pe proprie răspundere aşa cum îi dictează conştiinţa. Acest model de vot online ar economisi timp, bani pentru statul român, rapiditatea numărării şi controlării votului, ar fi uşor de gestionat şi ar elimina, ironic spus, persoanele "decedate" de la vot. Un astfel de sistem funcţioneaza în SUA şi orice cetăţean poate vota rapid şi usor. Reamintesc că soldatii americani din Irak au votat online, printr-un astfel de sistem de vot."

Andi Rădiu

SURSA:http://www.gazetaromaneasca.com/comunitate/psd-cere-retragerea-votului-prin-coresponden.html

Razboi mediatic in Elvetia impotriva muncitorilor romani si italieni! -> Click pt download audio complet!!!

2011-01-06T02:05:00.009+02:00

Voglio chiarire sia con Walter Veltroni che con Gianfranco Fini che nel 2007 nella campagna elettorale i due leader politici italiani hanno creato un mostro mediatico contro la comunità romena .
Al consiglio Comunale di Verbania , il 20 dicembre sul ordine del giorno riguardo i frontalieri italiani in Svizzera, ho ricordato che come i italiani in Svizzera anche la comunità romena ha soffritto in Italia

Io mi riferisco solo al caso „MAILAT-REGGIANI” del 2007 , quando nella campagna elettorale ai tempi penso per il comune di Roma se non sbaglio per i vostri messaggi politici (anche Gianfranco Fini) nasceva in Italia una grande “ xenofobia “ contro la comunità romena . Ricordo che i lavoratori sono una ricchezza per un paese e che la comunità romena in Italia alza il PIL di 1% circa al anno. Anche gli italiani anno sofferto in Romania ricordo un bruto episodio in Romania, che sui muri delle banche c. era scritto “NO AI ITALIANI”.
Allora mi chiedo che senso ha usare una guerra mediatica contro un popolo ???????

Un saluto, ADRIAN CHIFU

(AUDIO) ROMANII SUNT MUNCITORI , NU MONSTRI - acuse verso" FINI & VELTRONI "

2011-01-04T00:26:00.003+02:00

(AUDIO)
ROMANII SUNT MUNCITORI , NU MONSTRI :

acuse verso" FINI & VELTRONI "che ,nel 2007 hanno creato un mostro mediatico contro la comunita romena ......

LIDERII ITALIENI, "FINI&VELTRONI "AU CREAT IN 2007 UN MONSTRU MEDIATIC IMPOTRIVA COMUNITATII ROMANESTI DIN ITALIA.

ADRIAN CHIFU , CONSILIER LOCAL IN VERBANIA (ITALIA) A PROTESTAT IN SEDINTA DE CONSILIU LOCAL DIN 20 DECEMBRIE 2010, IMPOTRIVA LIDERILOR POLITICI ITALIENI CARE AU FOLOSIT COMUNITATEA ROMANEASCA DIN ITALIA , "DREPT CARNE DE TUN" IN CAMPANIA ELECTORALA DIN 2007 .

AUDIO DIN SEDINTA DE CONSILIU LOCAL DIN VERBANIA, 20 DEC. 2010:

http://www.comune.verbania.it/content/download/9131/100544/file/cons%20com%2020-12.mp3

ADRIAN CHIFU A PARTICIPAT LA ZILELE ORASULUI ORHEI(REPUBLICA MOLDOVA)

2010-12-19T13:47:00.002+02:00

ADRIAN CHIFU A REPREZENTAT PRIMARIA DIN VERBANIA LA ZILELE ORASULUI ORHEI DIN REPUBLICA MOLDOVA. AXA PIATRA NEAMT - VERBANIA - ORHEI SURVINE DUPA CE ANUL ACESTA ORASELE PIATRA NEAMT SI VERBANIA S-AU INFRATIT.
" In fiecare an, la sarbatoarea de hramul urbei organizatorii se straduiau sa introduca in contextul festivitatii elemente noi, inclusiv diferite scene teatralizate. De citiva ani insa festivitatea a devenit mai oficiala.
In delegatia dlui Ouatu se mai afla si Adrian Chifu, 35 de ani, originar din Piatra-Neamt, care acum este deputat in magistratura unui oras din nordul Italiei si a fost trimis la Orhei de primarul de acolo (care este si membru al parlamentului Italiei) sa infiripe relatii de fraternitate cu orasul din Moldova.
Vasile Ouatu ne-a mai spus ca se considera dator sa promoveze imaginea Orheiului in toata Europa".

SURSA:http://cuvintul.md/evenimente.html

„Românii sunt muncitori, nu monştri”

2010-12-04T14:51:00.002+02:00

Pietreanul Adrian Chifu, consilier local în oraşul Verbania (Italia), a luat atitudine în şedinţa de consiliu local din această săptămână faţă de criticile la adresa românilor din Italia. „În anul 2007, comunitatea de români din Italia, a avut de suferit în cazul Reggiani-Mailat de la Roma, când unii lideri politici au creat din români un monstru mediatic. Din proprie experienţă, vă spun că nu este corect să judecaţi un popor, o naţiune, după un caz unic, izolat. În acea perioadă au avut de suferit, atât românii din Italia, cât şi italienii din România. Mă întreb ce sens are să foloseşti un război mediatic împotriva unui popor şi de ce cetăţenii trebuie să plătească mereu pentru vina unui politician”, a spus Adrian Chifu. Consilierul a reamintit că românii care muncesc în Italia, ridică PIB-ul acestei ţări cu 1% , peste 1 miliard de euro pe an, ceea ce înseamnă că românii sunt muncitori şi nu monştri. (I.C.)

SURSA:http://www.evenimentul.ro/articol/romanii-sunt-muncitori-nu-monstri.html

Adrian CHIFU Cotidian TVM Neamt(partea 1)

2010-11-28T15:35:00.004+02:00

Adrian CHIFU Cotidian TVM Neamt(partea 2)

2010-11-28T15:25:00.010+02:00

Primarul Ştefan a împărţit abecedare în Italia

2010-10-27T10:58:00.002+03:00

Primarul Gheorghe Ştefan împreună cu primarul oraşului Verbania (Italia), Marco Zacchera şi consilierul Andrian Chifu au oferit abecedare copiilor români din Italia. Acţiunea a avut loc la sfârşitul săptămânii trecute, în incinta bibliotecii din oraşul italian Verbania. Copiii însoţiţi de părinţi au primit manuale în limba română, printr-o donaţie făcută de Inspectoratul Şcolar Judeţean Neamţ.
"Este o acţiune iniţiată de domnul Chifu, trebuie să fim sinceri, eu sunt doar un colaborator al acestei acţiuni. Mă bucur că există această idee şi
într-adevăr trebuie dezvoltată pentru ca românii de aici să nu-şi uite limba maternă. Sper ca această acţiune să fie de bun augur, s-o continuăm şi în anii următori. Să vă bucuraţi de manualele care vin din Romănia. Vă doresc multă sănătate şi succes", le-a transmis primarul Gheorghe Ştefan românilor din Italia.
"Proiectul «Abecedarul» este în totalitate meritul consilierului local Adrian Chifu. Ar fi păcat ca limba română, tradiţiile şi obiceiurile româneşti să fie uitate. Primăria Verbania a sprijinit această iniţiativă şi în plus, va pune la dispoziţie o sală unde se vor ţine cursuri de limbă română", a declarat Marco Zacchera, primarul oraşului italian Verbania.
Mai entuziasmat ca toţi s-a dovedit a fi pietreanul Adrian Chifu, cel căruia îi aparţine iniţiativa.
"Astăzi Verbania vorbeşte româneşte. Mulţumesc autorităţilor locale din Verbania şi Piatra-Neamţ pentru ajutorul de a realiza proiectul «Abecedarul» iar în special îi mulţumesc primarului Gheorghe Ştefan pentru prezenţa la Verbania. Ideea acestui proiect s-a născut în momentul vizitei primarului Zacchera în oraşul meu natal Piatra-Neamţ, idee care astăzi se concretizează. Anul viitor vom lărgi acest proiect tot cu ajutorul autorităţilor locale şi a Inspectoratului Şcolar Judetean Neamţ, dorindu-ne să înmânăm copiilor români şi manuale de istorie şi geografie. Este important ca limba maternă, originile, tradiţiile şi întreaga nostră identitate românescă, să nu fie uitate. Primaria din Verbania va pune la dispoziţie o sală pentru organizarea cursurilor în limba română. Precizez faptul că vom organiza şi cursuri de limba italiană pentru străinii din Verbania, din considerentul că primul pas pentru integrare este cunoaşterea limbii", a declarat Adrian Chifu.

SURSA:http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/social/17028/primarul-stefan-a-impartit-abecedare-in-italia.html

Verbania vorbeşte româneşte

2010-10-26T00:42:00.001+03:00

La sfârşitul săptămânii trecute, la biblioteca judeţeană din oraşul Verbania (Italia), înfrăţit anul acesta cu Piatra Neamţ, a avut loc ceremonia de înmânare a abecedarelor destinate copiilor de origine română. La festivitate au participat primarul localităţii italiene, Marco Zacchera, primarul municipiului Piatra Neamţ, Gheorghe Ştefan, şi consilierul local Adrian Chifu. Manualele au fost donate de Inspectoratul Şcolar Judeţean (ISJ) Neamţ. „Proiectul «Abecedarul» este meritul consilierului local Adrian Chifu. Este păcat ca limba română, tradiţiile şi obiceiurile româneşti sa fie uitate. Primăria va pune la dispoziţie o sală unde se vor ţine cursuri de limba română”, a spus primarul Marco Zacchera.

Consilierul Adrian Chifu a mulţumit autorităţilor italiene şi pietrene pentru sprijinul acordat în realizarea acestui proiect, precizând că vor fi organizate şi cursuri de limba italiană pentru străinii din Verbania, deoarece primul pas spre integrare este cunoaşterea limbii.„Anul viitor vom lărgi acest proiect, tot cu ajutorul autorităţilor locale şi a Inspectoratului Şcolar Judeţean Neamţ. Astfel, pe lângă manuale de limba română, copiii vor primi şi manuale de istorie şi geografie”, a spus Adrian Chifu. La rândul său, primarul Gheorghe Ştefan a declarat că ideea acestei acţiuni este binevenită şi trebuie dezvoltată pentru ca românii din localitatea italiană să nu uite limba maternă: „Este bine să cunoaşteţi şi istoria, şi geografia, pentru că acolo aveţi originile. Sper ca această acţiune să fie de bun augur şi s-o continuăm şi în anii următori”. (I.C.)

SURSA:http://www.evenimentul.ro/articol/verbania-vorbeste-romaneste.html

Consegnati gli abbecedari romeni

2010-10-23T09:13:00.002+03:00

Una trentina di bambini, tutti verbanesi, tutti di origine romena e tutti scolari. A loro – e presto anche agli altri coetanei e conterranei – sono stati consegnati oggi pomeriggio in biblioteca i primi abbecedari del progetto di collaborazione italo-romena avviato nella Città di Verbania, dove esiste una numerosa comunità proveniente da quel Paese. Alla presenza del sindaco di Verbania Marco Zacchera e del suo omologo di Piatra Neamt (città con cui è stato stretto nei mesi scorsi il Patto di Amicizia) Gheorghe Stefan, i bambini hanno ricevuto, ciascuno per il proprio grado di istruzione scolastica, un libro di grammatica romena che permetterà loro di affinare, e in alcuni casi di apprendere, la lingua d’origine. «Perché alcuni di loro – ha spiegato Zacchera –, nonostante i genitori, non parlano il romeno. Ed è un peccato».

«L’iniziativa nasce dalla collaborazione con il consigliere comunale Adrian Chifu – ha proseguito l’assessore all’Istruzione, Lidia Carazzoni –. Ed è una bella iniziativa, che avvicina le due comunità e va nel senso dell’integrazione. Da parte nostra ci siamo impegnati a realizzare in biblioteca un angolo di libri in lingua romena o di autori romeni che potremo incrementare con donazioni o su suggerimento degli utenti. Abbiamo poi intenzione di andare oltre e, nei prossimi anni, di arricchire i libri da donare».

«I primi settanta volumi vengono dall’ispettorato scolastico della provincia di Neamt – ha chiarito Chifu –. Ci stiamo muovendo però per averne altri. Ringrazio il sindaco Zacchera e l’assessore Carazzoni per la disponibilità e posso anticipare, anche per rispondere indirettamente a qualcuno che, nel centrosinistra, mi ha accusato di coltivare interessi elettorali, che per l’anno prossimo stiamo organizzando corsi d’italiano per tutti gli stranieri di Verbania».

Apprezzamento per l’iniziativa è stato espresso anche dal sindaco di Piatra Neamt, Gheorghe Stefan, che di questo progetto aveva già parlato nel mese di febbraio, durante i primi approcci con Verbania che poi hanno portato al Patto di Amicizia.

SURSA:http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Consegnati-gli-abbecedari-romeni

LA SINISTRA CRITICA L.INIZIATIVA DEI ABECEDARI A VERBANIA:

2010-10-22T10:42:00.002+03:00

LA SINISTRA CRITICA L.INIZIATIVA DEI ABECEDARI A VERBANIA:

Leggiamo in un comunicato stampa del Comune che il Sindaco e l'assessore Carazzoni il 22 ottobre alla Biblioteca Ceretti consegneranno un libro in rumeno a ciascun bambino rumeno della nostra città.
Si tratta di un'iniziativa, spiega il consigliere Chifu, per far si che “ogni cittadino di Verbania proveniente dalla Romania senta più forti le sue radici. Se ciascuno ha ben chiaro da dove viene, allora avrà ancor più chiaro dove sta andando. Anche se oggi siamo tutti verbanesi e qualcuno anche cittadino italiano, restiamo legati alla nostra terra».
É una bellissima idea.
Non vogliamo tuttavia che le “male lingue” pensino subito che questa iniziativa venga assunta perchè i genitori dei bambini rumeni, quali cittadini comunitari, sono stati e saranno elettori, che in buona sostanza si tratti solo di propaganda.
C'è un modo per smentire subito questa malevola interpretazione: estendere l'iniziativa ai bambini delle altre comunità straniere della nostra città.
Così anche i bimbi senegalesi, marocchini, peruviani, cinesi riceveranno un libro che darà loro il valore (anziché la vergogna) delle loro radici ed avranno più chiaro il senso di dove stanno andando, ma soprattutto finalmente percepiranno un po' di calore da parte della città che li accoglie.
Coraggio Sindaco ed Assessore, siamo sicuri che le associazioni che da tempo si occupano dell'accoglienza nei confronti di chi giunge da altri paesi saranno liete di aiutarvi.

SURSA:

http://www.cittadiniconvoi.it/sito/vivi-verbania/405-per-i-piccoli-cittadini-stranieri-della-nostra-citta

Proiectul „Abecedarul”, la final

2010-10-21T10:55:00.002+03:00

Vineri, 22 octombrie, va fi finalizat proiectul realizat în comun de autorităţile oraşelor Verbania (Italia) şi Piatra Neamţ, localităţi înfrăţite în cursul acestui an. Este vorba despre proiectul „Abecedarul”, iniţiat de consilierul local din Verbania, Adrian Chifu. Acţiunea se va desfăşura la biblioteca judeţeană din oraşul italian, unde au fost invitaţi cei 40 de copii de naţionalitate română împreună cu părinţii. Proiectul este susţinut şi de Inspectoratul Şcolar Judeţean (ISJ) Neamţ, care a donat manuale de limba română şi abecedare. La festivitatea de înmânare a manualelor vor participa primarul localităţii italiene, Marco Zacchera, şi primarul municipiului Piatra Neamţ, Gheorghe Ştefan. „Proiectul « Abecedarul» este una dintre cele mai importante iniţiative de până acum. Limba maternă trebuie să rămână în inima fiecărui român. Mulţumesc autorităţilor locale din Piatra Neamţ şi Verbania, pentru colaborare. Manualele de limba română vor fi depuse atât la biblioteca judeţeană din Verbania, cât şi la biblioteca prefecturii din Verbania, acolo unde se regăsesc şi manuale din alte ţări”, a spus Adrian Chifu. (I.C.)

SURSA:http://www.evenimentul.ro/articol/proiectul-abecedarul-la-final.html

Un ponte letterario tra Verbania e la Romania

2010-10-19T19:24:00.001+03:00

Un ponte letterario tra Italia e Romania, un progetto per mantenere le proprie radici e unire due comunità.

Venerdì 22 ottobre, alle ore 17, alla biblioteca civica “Pietro Ceretti” il sindaco di Verbania Marco Zacchera e l’omologo di Piatra Neamt Gheorghe Stefan assisteranno alla cerimonia simbolica con cui l’assessore alla Cultura Lidia Carazzoni e il consigliere comunale Adrian Chifu daranno attuazione a uno dei progetti nati con il Patto di amicizia tra le due città. A ciascun bambino romeno o di origine romena che risiede nella città di Verbania verrà consegnato un libro in romeno. Si tratta di testi scolastici, abbecedari e grammatiche, che hanno lo scopo di far riscoprire – o in alcuni casi conoscere – ai bambini la propria lingua d’origine, che nel trasferimento a Verbania è stata sostituita dall’italiano. «Io lo chiamo il “progetto del libro romeno” – spiega Chifu, che rappresenta la numerosa comunità romena nel Consiglio comunale di Verbania –. Non abbiamo grandi pretese se non far sì che ogni cittadino di Verbania proveniente dalla Romania senta più forti le sue radici. Se ciascuno ha ben chiaro da dove viene, allora avrà ancor più chiaro dove sta andando. Anche se oggi siamo tutti verbanesi e qualcuno anche cittadino italiano, restiamo legati alla nostra terra».

Già in occasione della visita di Zacchera a Piatra Neamt, lo scorso febbraio, s’era parlato di una sorta di gemellaggio da suggellare con i libri. «I sindaci si sono detti pienamente favorevoli – prosegue – e, così, ho chiesto la collaborazione dell’Ispettorato scolastico del Distretto di Neamt. Mi hanno fatto avere i libri che venerdì consegneremo ai ragazzi. Ringrazio l’assessore che ha spedito a ciascuno di loro una letteraper invitarli».

«È un progetto molto interessante – aggiunge l’assessore Carazzoni – che contiamo di replicare anche in futuro, magari ampliandolo. Ed è significativo che questa piccola cerimonia si tenga in biblioteca, un luogo che ancora una volta aggrega nel segno dell’istruzione e della cultura».

SURSA:http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Un-ponte-letterario-tra-Verbania-e-la-Romania

Abecedare pentru copiii românilor din Verbania

2010-10-15T10:43:00.002+03:00

Unul dintre proiectele comune demarate de autorităţile oraşelor Verbania (Italia) şi Piatra Neamţ, recent înfrăţite, a intrat în linie dreaptă. Este vorba despre proiectul „Abecedarul”, iniţiat de consilierul local din Verbania, Adrian Chifu. Acţiunea este susţinută de Inspectoratul Şcolar Judeţean, care va dona 50 de abecedare, ce vor ajunge pe băncile copiilor români din Verbania în perioada următoare. „Românii de pretudindeni nu trebuie să-şi uite limba maternă, rădăcinile şi tradiţiile. Este important să nu-şi piardă identitatea. Anul viitor, vom extinde proiectul, pe lângă manualele de limba română vom adăuga şi manuale de geografie şi istorie”, a spus Adrian Chifu. (I.C.)

SURSA:http://www.evenimentul.ro/articol/abecedare-pentru-copiii-romanilor-din-verbania.html

VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=4WEVCKyKWtw

Municipiul Piatra-Neamţ reprezentat la zilele oraşului Verbania (Italia)

2010-09-11T11:10:00.001+03:00

În perioada 2 - 7 septembrie, o delegaţie a Primăriei Piatra-Neamţ a participat la manifestările prilejuite de zilele oraşului Verbania din Italia. Delegaţia pietreană a fost formată din city-managerul Bogdan Puşcaşu şi consilierul local Vasile Ouatu. Cei doi au sosit la invitaţia consilierului italian Adrian Chifu şi a primarului oraşului Verbania - Marco Zacchera. Pe parcursul celor cinci zile petrecute în Verbania, reprezentanţii municipalităţii pietrene au participat la deschiderea oficială zilelor oraşului, moment în care a fost intonat imnul naţional al României şi a fost arborat de asemenea drapelul românesc. Întâlnirea dintre administraţiile locale pietrene şi cele italiene a fost şi o ocazie bună de a discuta despre posibilitatea accesării unui proiect comun, finanţat din fonduri europene, ce presupune amenajarea lacurilor din Piatra-Neamţ şi Verbania, în acest sens primăria pietreană transmiţând şi adeziunea de participare către Primăria Verbania.
City-managerul Bogdan Puşcaşu şi consilierul Vasile Ouatu au avut timp însă şi pentru divertisment. Consiliul Judeţean Verbania şi Consiliul Regional Piemonte şi-au întâmpinat oaspeţii cu o croazieră pe lacul Maggiore din Verbania, cu un vas de navigaţie produs în anul 1904, împins de tradiţionalul motor pe aburi.
Delegaţia pietreană a mai vizitat insulele de pe lacul Maggiore, Madre şi Bella, pe care se află castelele unei vechi familii de aristrocraţi italieni - Boromeo. Locurile au fost vizitate cândva şi de Napoleon Bonaparte.
De asemenea oficialii din Verbania şi-au plimbat oaspeţii în grădina botanică a oraşului, cunoscută ca fiind una dintre cele mai importante din Europa, şi la biserica romană din Verbania.
"Sunt mândru că oraşul meu natal Piatra-Neamţ participă pentru prima dată la zilele oraşului Verbania. Am avut ocazia să prezentăm frumuseţea localităţii Verbania delegaţiilor venite din Spania, Anglia, Franţa, Germania, Austria şi Croaţia. Cel mai emoţionant moment pentru mine a fost, însă, ridicarea drapelului naţional, pentru prima dată în Verbania. Toate oraşele înfrăţite cu Verbania, bineînţeles că vorbim şi de municipiul Piatra-Neamţ, vor participa la proiectul comun pentru amenajarea lacurilor. De altfel, am mai discutat cu delegaţii pietreni să derulăm şi proiectul «Abecedarul», cu ajutorul autorităţilor nemţene care vor dona 50 de cărţi pentru copiii români din Verbania", a declarat Adrian Chifu, consilier local în Verbania.

Ioana CALIŢCHO

sursa:http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/15936/municipiul-piatra-neamt-reprezentat-la-zilele-orasului-verbania-italia-.html

Delegaţie pietreană la Zilele Oraşului Verbania

2010-09-11T11:07:00.001+03:00

În perioada 2-7 septembrie, o delegaţie a municipalităţii pietrene a participat la Zilele Oraşului Verbania (Italia), înfrăţit recent cu Piatra Neamţ. Delegaţia, compusă din city managerul Bogdan Puşcaşu şi consilierul local Vasile Ouatu, a fost primită la sediul Primăriei Verbania, de către primarul Marco Zachhera şi consilierul local Adrian Chifu. În cadrul vizitei, pe lângă proiectele culturale, oficialii pietreni şi italieni au discutat şi despre proiectul comun, finanţat din fonduri europene, pentru amenajarea lacurilor. Primăria Piatra Neamţ a transmis oficial adeziunea de participare la acest proiect. Delegaţia pietreană a vizitat insulele Madre şi Bella, de pe Lacul Maggiore, Grădina botanică, Biserica Română din Verbania, precum şi alte obiective turistice importante. (I.C.)

sursa:http://www.evenimentul.ro/articol/delegatie-pietreana-la-zilele-orasului-verbania.html

Città gemellate: arrivederci al 2011

2010-09-07T13:03:00.002+03:00

Gli ultimi a partire, questa mattina, sono stati l’ex vicesindaco e il city manager di Piatra Neamt. Prima dei rumeni, alla spicciolata e non senza qualche rimpianto per il bel weekend trascorso a Verbania, i componenti delle delegazioni delle città gemellate invitati al Corso Fiorito hanno lasciato il Lago Maggiore.

Il loro è stato un fine settimana di svago ma anche di dibattito, come conferma il vicepresidente del Comitato per il Gemellaggio. «Oltre alle cene di gala e alle visite al territorio, venerdì sera abbiamo tenuto un interessante convegno – spiega Attalla Farah –, parlando di finanziamenti europei e delle opportunità offerte dai mercatini di Natale».

A questo proposito l’assessore al Turismo Gian Maria Vincenzi ha lanciato l’invito alle città gemellate affinché possano avere, per i loro artigiani, una vetrina verbanese. «Manderemo a tutti una richiesta formale – prosegue Farah – e a breve definiremo la possibilità che ci possa essere una loro presenza. Gli amministratori si sono detti tutti interessati».

Nel programma ufficiale ha spiccato la partecipazione al Corso Fiorito. «I carri sono stati particolarmente apprezzati, e non solo dal sindaco di Sant Feliu de Guixols e dal sindaco anziano di Mindelheim che erano in giuria – aggiunge il vicepresidente del Comitato per il Gemellaggio –. Giudizi molto positivi sono arrivati per la Caramellita e per gli altri eventi di contorno».

L’ospitalità alla scuola della polizia penitenziaria è stata particolarmente apprezzata dalle delegazioni. «Ringrazio specialmente il direttore Antonino Raineri – conclude –. E ringrazio tutti coloro che si sono adoperati nel fine settimana».

SURSA:
http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Citta-gemellate-arrivederci-al-2011

ARRIVANO GLI OSPITI DALLE CITTA’ GEMELLATE

2010-09-02T06:46:00.001+03:00

Città gemellate radunate a Verbania

Arrivano da domani le delegazioni delle nove città europee gemellate con Verbania per partecipare al Corso Fiorito e alle manifestazioni di corredo. Da Bourg de Peage, East Grinstead, Crikvenica, Sant Feliu de Guixols, Mindelheim, Spinazzola, Termeno, Schwaz e Piatra Neamt sono attese una trentina di persone, che saranno ospitate fino a lunedì nella parte della Scuola di polizia penitenziaria adibita all’accoglienza. Nel programma del weekend dei fiori non ci sono solo eventi turistici o di svago, ma anche momenti di confronto e di dibattito programmati dal vicepresidente del Comitato per il gemellaggio, Attalla Farah. Venerdì l’assessore al Turismo Gian Maria Vincenzi incontrerà le città“amiche” per parlare dell’opportunità di una collaborazione in vista dei mercatini natalizi; inoltre si discuterà di progetti comuni con i quali accedere ai bandi europei. Sabato ci sarà la visita alle Isole al mattino, la minicrociera con degustazione nel tardo pomeriggio nell’ambito di “Il prato in fondo al lago” e la cena alla “Gatta di sera”, che si concluderà con lo scambio dei doni. Verbania contraccambia così l’ospitalità ricevuta in questi mesi dalle altre città. e in particolare Crikvenica, Spinazzola, Mindelheim. Per la prima volta, poiché il Patto di amicizia è stato sottoscritto lo scorso inverno, è presente anche la delegazione di Piatra Neamt. Per i rumeni ci sono il city manager Bogdan Puscasu e l’ex vicesindaco Vasile Ouatu.

SURSA:http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Citta-gemellate-radunate-a-Verbania

VASILE OUATU PLEACA IN ITALIA

2010-08-29T15:55:00.001+03:00

În luna septembrie, consilierul local Vasile Ouatu se va deplasa în oraşul Verbania, localitate cu care municipiul Piatra Neamţ s-a înfrăţit anul acesta. Programată pentru intervalul 2 - 7 septembrie, vizita are loc în urma unei invitaţii primite de la autorităţile locale italiene, care în perioada respectivă serbează Zilele Oraşului, scrie Ceahlăul. „Primăria pietreană a semnat, în aprilie 2010, un acord de prietenie şi cooperare între Piatra Neamţ şi Verbania. O delegaţie a oraşului italian a onorat invitaţia municipalităţii pietrene şi a participat la ediţia din acest an a Zilelor Oraşului Piatra Neamţ, prilej cu care au fost efectuate schimburi de experienţă privind probleme de administraţie publică locală şi economice. Cu aceeaşi ocazie, a fost analizată şi invitaţia primită din partea delegaţiei din Verbania, aceea ce a participa cu o delegaţie din municipiul nostru la zilele oraşului italian. Consiliul Local l-a propus pe dl. Vasile Ouatu pentru această deplasare",spun reprezentanţii primăriei. Pentru călătoria consilierului pietrean, s-au alocat din bugetul local 3.956 lei, sumă care acoperă transportul, 5 nopţi de cazare şi mese pentru 6 zile.

SURSA - EVENIMENTUL DE MOLDOVA: http://www.evenimentul.ro/articol/vasile-ouatu-pleaca-in-italia.html

Vasile Ouatu pleacă la Verbania

2010-08-24T08:34:00.001+03:00

• dacă sînt de acord si colegii consilieri, acesta va petrece sase zile în orasul italian înfrătit cu Piatra Neamt •
Relatiile româno-italiene se cimentează odată cu trecerea timpului, iar la asta contribuie din plin vizitele diplomatice pe care si le fac autoritătile din cele două tabere. Piatra Neamt îsi consolidează relatiile fraterne pe care le-a legat cu orasul italian Verbania, drept pentru care luna viitoare, la început de toamnă, trimite un emisar în patria spaghettelor. Vasile Ouatu este cel desemnat să poarte stindardul municipal mioritic pe plaiurile italiene. Asta, desigur, dacă si colegii săi consilieri locali vor fi de acord mîine să îi dea mandatul si banii de călătorie. Radu Tudor, purtătorul de cuvînt al primăriei pietrene, explică: „Primăria Piatra Neamt a semnat în aprilie 2010 un pact de prietenie si cooperare între Piatra Neamt si Verbania. Cu ocazia zilelor orasului Piatra Neamt din acest an, o delegatie a orasului italian a onorat invitatia municipalitătii pietrene. În cadrul acestei vizite au fost efectuate schimburi de experientă privind probleme de administratie publică locală si probleme economice între orasele noastre. Cu aceeasi ocazie a fost analizată invitatia primită din partea delegatiei din Verbania, de a participa cu o delegatie din Piatra Neamt la zilele orasului italian, ce vor avea loc în perioada 2 - 7 septembrie 2010. Consiliul Local îl propune pe domnul Vasile Ouatu pentru această deplasare, iar din partea primăriei nu s-a stabilit încă nimic, dacă si cine va participa“. Pentru călătoria lui Vasile Ouatu se disponibilizează din bugetul local 3.956 de lei, bani care acoperă transport, 6 zile de masă si 5 nopti de cazare. Transportul pînă si de acolo va costa 1.436 de lei, diurna consilierului local 685, iar cazarea 1.835 de lei. Legislativul local se întruneste mîine în sedintă extraordinară si va decide cu privire la acest demers.

M. CONSTANTINESCU

SURSA:http://www.monitorulneamt.ro/stiri/?editia=20100824&pagina=1&articol=26488

Primarul Ştefan, în vizită în Verbania

2010-08-07T11:51:00.000+03:00

Primarul municipiului Piatra-Neamţ, Gheorghe Ştefan se află în aceste zile în localitatea italiană Verbania, onorând o invitaţie lansată de consilierul local Adrian Chifu. Vizita primarului Ştefan are ca scop principal analizarea posibilităţii de a dezvolta proiecte comune cu omologii italieni, din finanţări europene. Atragerea fondurilor europene pentru iniţierea unor proiecte comune este şi punctul de legătură între municipiul nostru şi localitatea italiană Verbania, amenajarea lacurilor existente (lacul Maggiore şi Bâtca Doamnei) în cele două regiuni fiind unul dintre acestea. Vineri, Primăria Verbania a şi trimis la Piatra-Neamţ o scrisoare oficială ce urmează să fie cuprinsă în dosarul proiectelor comune.
"Azi apar primele semne pozitive şi concrete într-o strânsă colaborare dintre cele două primării. Efortul depus de când sunt consilier la Verbania pare a se concretiza în aceste momente de la discuţii la fapte. Prin proiecte comune finanţate din bani europeni, ambele comunităţi vor beneficia de o dezvoltare în domeniul turismului, într-un moment greu de criză economică. Aceste proiecte comune apar la momentul oportun, de greutăţi economice la nivel mondial. Mulţumesc pe această celor doi primari pentru disponibilitate şi colaborare", a declarat Adrian Chifu, consilier local în Verbania.
Primarul localităţii Verbania, Marco Zacchera s-a declarat la rându-i, mulţumit de colaborarea existentă şi de faptul că lucrurile se mişcă repede în favorea celor două comunităţi locale: "Un merit deosebit în această colaborare comună îl are consilierul Adrian Chifu, şi un rol important de întreţinere a relaţiilor dintre cele două administraţii locale. A sosit momentul faptelor, iar o dovadă concretă o reprezintă startul acestui proiect comun finanţat din bani europeni. Mulţumesc primarului municipiului Piatra-Neamţ pentru strânsa colaborare", a declarat Marco Zacchera, primarul localităţii Verbania.
"Nu pot decât să fiu bucuros de această colaborare dintre oraşele noastre, mulţumesc pietreanului nostru Chifu pentru că reprezintă puntea de legătură dintre administraţiile locale. Avem nevoie de fonduri UE pentru dezvoltarea turistică a oraşului Piatra-Neamţ. România a absorbit un sfert din fondurile distribuite ţării noastre iar experienţa italienilor în atragerea fondurilor ne va ajuta. Orice ban nerambursabil în aceste momente de criză economică este bine venit la Piatra-Neamţ. Sunt optimist într-o viitoare colaborare româno-italiană, în vederea accesării de fonduri UE", a declarat primarul Gheorghe Ştefan.

Ioana CALIŢCHO

SURSA: http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/15227/primarul-stefan-in-vizita-in-verbania-.html

Amenajarea lacurilor, primul proiect comun Verbania - Piatra Neamţ

2010-08-07T11:49:00.000+03:00

– De câteva zile, primarul Gheorghe Ştefan se află în Verbania, oraş italian înfrăţit de curând cu Piatra Neamţ. Vizita edilului pietrean are drept scop analizarea posibilităţii dezvoltării de proiecte comune cu bani europeni. Potrivit consilierului de Verbania, Adrian Chifu, primul proiect comun îl constituie atragerea de fonduri europene pentru amenajarea lacurilor. Astfel, cele două localităţi au căzut de acord şi au deschis un capitol comun pentru amenjarea Lacurilor „Maggiore” din Verbania şi „Bâtca Doamnei” din Piatra Neamţ. În acest sens, ieri, Primăria Verbania a trimis o scrisoare oficială municipalităţii pietrene. „Apar primele semne pozitive şi concrete în colaborarea dintre cele două localităţi. Prin intermediul proiectelor comune finanţate din bani europeni, ambele comunităţi vor beneficia de o dezvoltare în domeniul turismului, într-un moment greu de criză economică”, a spus consilierul Adrian Chifu. Primarul oraşului Verbania, Marco Zacchera, şi-a exprimat mulţumirea vizavi de modul în care au decurs lucrurile până în prezent: „A sosit momentul faptelor, iar o dovadă concretă o reprezintă startul acestui proiect comun”.

La rândul său, primarul Gheorghe Ştefan a declarat că această colaborare este una binevenită, deoarece fondurile europene sunt necesare pentru dezvoltarea turistică a municipiului Piatra Neamţ. „România a absorbit un sfert din fondurile distribuite de UE, iar experienţa italienilor ne va ajuta.Sunt optimist în ceea ce priveşte colaborarea româno-italiană, în vederea accesării de fonduri europene”, a spus primarul Gheorghe Ştefan.

Ingrid Ciofoaia

SURSA: http://www.evenimentul.ro/articol/amenajarea-lacurilor-primul-proiect-comun-verbania--piatra-neamt.html

Di ritorno da Piatra Neamt

2010-06-29T19:24:00.001+03:00

S’è conclusa questa mattina con l’atterraggio all’aeroporto di Malpensa la prima visita d’una delegazione verbanese a Piatra Neamt da quando, con la cittadina rumena, è stato stretto il Patto di Amicizia. Invitata a partecipare alla “Festa della fratellanza” che ogni anno si tiene nel capoluogo del distretto di Neamt, Verbania è stata rappresentata dal vicepresidente del Comitato per il Gemellaggio Attalla Farah e dal consigliere Adrian Chifu, che è originario proprio di quella città.
Il programma prevedeva la partecipazione ai numerosi eventi musicali e di intrattenimento organizzati per la ricorrenza ma anche incontri di approfondimento con le altre delegazioni presenti e visite guidate al territorio. Ad accogliere Chifu e Farah è stato il sindaco di Piatra Neamt, Gheorghe Stefan, che in occasione della sua visita a Verbania dei mesi scorsi ha sottoscritto il Patto di Amicizia. «La festa della fratellanza è qualcosa più di una semplice festa campestre – spiega Chifu –. La camera di commercio organizza fiere e momenti di promozione. In particolare s’è tenuta una fiera floreale e una sfilata di moda, che hanno permesso agli ospiti di conoscere meglio le nostre produzioni. Ho proposto, e l’idea è piaciuta, che anche Piatra Neamt abbia un Comitato per il gemellaggio come Verbania, di modo che si prosegua su questo spirito di collaborazione internazionale. Personalmente ho voluto portare il saluto di Marco Zacchera, con cui c’è la volontà di lavorare su iniziative di interesse comune. Ho portato l’esempio».
«Non conoscevo questa regione e devo dire che ne sono rimasto piacevolmente sorpreso – aggiunge Farah –, sia per il paesaggio per la qualità dei suoi monumenti. Ma soprattutto voglio sottolineare la grande accoglienza e ospitalità che abbiamo ricevuto e che raramente mi è capitato di incontrare».

SURSA:http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Di-ritorno-da-Piatra-Neamt

Italienii, încântaţi de ospitalitatea nemţenilor

2010-06-29T14:42:00.002+03:00

Ieri, reprezentanţii administraţiei locale din Verbania (Italia), oraş recent înfrăţit cu Piatra Neamţ, au mulţumit autorităţilor locale pentru invitaţia de a participa la Zilele Oraşului. În ciuda vremii nefavorabile, oaspeţii au petrecut clipe de neuitat în urbea de sub Pietricica şi au vizitat obiectivele turistice importante din judeţ. Delegaţia italiană, formată din vicepreşedintele Consiliului Local Verbania, dl Attalla Farah şi Adrian Chifu, consilier local în Italia, a participat la manifestările dedicate sărbătorii oraşului Piatra Neamţ, şi s-a întâlnit cu reprezentanţii autorităţilor locale pentru a discuta despre proiectele care pot fi realizate în comun. Consilierul local Vasile Ouatu, a fost cel care a avut grijă ca oaspeţii din Italia, Republica Moldova şi Ucraina, să se simtă ca acasă în aceste zile de sărbătoare pentru pietreni. „Sunt onorat pentru faptul că am reprezentat primăria Verbania, chiar în oraşul meu natal, Piatra Neamţ. Acesta este primul schimb cultural după semnarea documentelor de înfrăţire, mulţumesc autorităţilor locale pentru invitaţie. Am avut ocazia să cunoaştem şi oameni din alte oraşe înfrăţite cu Piatra Neamţ, din Republica Moldova, Ucraina. Sperăm ca pe viitor să colaborăm şi cu aceste oraşe, în perspectiva unor proiecte. Am adus şi o propunere din partea primarului localităţii italiene, Marco Zacchera, privind participarea la un proiect comun finanţat din bani europeni pentru amenajarea lacurilor din comunitatea europeană. Din acest proiect va face parte şi municipiul Piatra Neamţ, pentru amenajarea Lacului Bâtca Doamnei”, a spus Adrian Chifu. La rândul său, vicepreşedintele Consiliului Local Verbania, dl Attalla Farah, s-a declarat încântat de frumuseţile oraşului, precum şi de ospitalitatea nemţenilor: „Sunt bucuros că am avut ocazia să cunosc acest oraş. Sper ca pe viitor, între localităţile noastre să existe o colaborare strânsă pe toate planurile”. Consilierul local Vasile Ouatu nutreşte speranţa că oaspeţii s-au simţit bine şi vor reveni cu plăcere pe meleagurile nemţene. Totodată, oficialul pietrean şi-a exprimat speranţa că cele două localităţi vor dezvolta proiecte comune, benefice pentru ambele părţi. Urmează ca, în luna septembrie, o delegaţie formată din reprezentanţi ai administraţiei locale din Piatra Neamţ, să participe la zilele oraşului Verbania. (I.C.)

SURSA:http://www.evenimentul.ro/articol/italienii-incantati-de-ospitalitatea-nemtenilor.html

DELEGAZIONE DEL COMUNE A PIATRA NEAMT

2010-06-27T18:23:00.002+03:00

Una delegazione di amministratori verbanesi parte per la Romania ove presenzierà alla festa di Piatra Neamt, città dalla quale proviene gran parte degli immigrati rumeni di Verbania. Nei mesi scorsi i sindaci delle due città Marco Zacchera e Gheorghe Stefan hanno visitato le rispettive comunità e proprio in riva al Lago Maggiore è stato firmato durante la presenza degli amministratori rumeni il Patto di amicizia. La collaborazione prosegue ora con la partecipazione alla festa, alla quale prendono parte il vicepresidente del Comitato per il Gemellaggio, Attalla Farah, e il consigliere comunale Adrian Chifu, nato proprio a Piatra Neamt e da pochi giorni cittadino italiano. Il programma della visita comprende concerti, canti e balli tradizionali, la visita ai musei di Piatra Neamt e ai monasteri della Moldova. I verbanesi incontreranno anche le delegazioni delle città gemellate con Piatra Neamt.
L’immagine di Piatra Neamt è ricavata dal sito ufficiale della città rumena.

SURSA:http://www.verbaniamilleventi.org/delegazione-del-comune-a-piatra-neamt/

Delegaţie din Verbania la Zilele oraşului Piatra Neamţ

2010-06-24T00:51:00.003+03:00

Municipalitatea pietreană a invitat la Zilele Oraşului reprezentanţii administraţiei locale din Verbania (Italia), oraş proaspăt înfrăţit cu Piatra Neamţ. Este primul schimb intercultural după semnarea documentelor de înfrăţire, urmând ca, în luna septembrie, o delegaţie pietreană să participe la zilele oraşului Verbania. Chiar dacă primarul localităţii italiene, Marco Zacchera, nu va fi prezent la sărbătoarea municipiului Piatra Neamţ, având o agendă de lucru foarte încărcată, mesajul său va fi adus la Piatra Neamţ de către consilierul Adrian Chifu şi de vicepreşedintele Consiliului Local Verbania, Atef Farah. „Sunt onorat să reprezint administraţia locală din Verbania. Deşi acum sunt şi cetăţean italian, mă mândresc cu oraşul meu natal, Piatra Neamţ, oriunde în lume, şi nu voi renunţa niciodată la cetăţenia română. Aduc şi o propunere administraţiei nemţene din partea primarului Marco Zacchera, aceea de a participa la un proiect comun finanţat din bani comunitari, pentru amenajarea lacurilor. Verbania este capitala lacurilor europene, iar în proiect vor fi incluse toate oraşele cu ieşire la lac din UE, printre care şi Piatra Neamţ”, a spus pietreanul Adrian Chifu. În luna septembrie, la început de an şcolar, va fi demarat şi proiectul “Abecedarul”, în cadrul căruia, fiecare copil român din Verbania va primi câte un manual. Cărţile vor fi donate de autorităţile nemţene, urmând ca anul viitor, Primăria din Verbania să pună la dispoziţia elevilor români o sală de cursuri, iar lecţiile să fie extinse de la abecedar, la informaţii generale despre geografia şi istoria neamului românesc. (I.C.)

SURSA:http://www.evenimentul.ro/articol/delegatie-din-verbania-la-zilele-orasului-piatra-neamt.html

Il Gemellaggio alla trasferta rumena

2010-06-23T19:40:00.002+03:00

Partirà domani per la Romania la delegazione verbanese che presenzierà alla festa di Piatra Neamt. Dopo che nei mesi scorsi i sindaci delle due città Marco Zacchera e Gheorghe Stefan hanno visitato le rispettive comunità e che in riva al Lago Maggiore è stato firmato il Patto di amicizia, prosegue la collaborazione italo-rumena.
Il programma prevede già domani sera l’apertura della festa, cui parteciperanno – per Verbania – il vicepresidente del Comitato per il Gemellaggio, Attalla Farah e il consigliere Adrian Chifu (da poco cittadino italiano, nato proprio a Piatra Neamt). Nel calendario delle celebrazioni si concentrano anche concerti, canti e balli tradizionali, ma anche la visita ai musei di Piatra Neamt e ai monasteri della Moldova.
I verbanesi incontreranno anche le delegazioni delle città gemellate con Piatra Neamt.

SURSA:http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Il-Gemellaggio-alla-trasferta-rumena

2010-06-14T20:04:00.003+03:00

Ora che è italiano ha perso il primato di unico consigliere comunale straniero. Battute a parte, con la cerimonia tenutasi sabato mattina a Palazzo di Città, Adrian Chifu ha ottenuto la cittadinanza italiana. Il consigliere di origine romena che l’anno scorso era stato eletto all’assemblea municipale nella “lista civica per Verbania” ha prestato giuramento e completato il percorso iniziato anni fa con l’arrivo in Italia e l’approdo in riva al Lago Maggiore. La cerimonia presieduta dal sindaco Marco Zacchera, che già CHIFU e un membro attivo della comunità, d’ora in avanti po dirsi non solo verbanese, ma italiano a tutti gli effetti.

SURSA:
http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Adrian-Chifu-diventa-italiano

Adrian Chifu depune jurământul pentru cetăţenia italiană

2010-06-14T09:34:00.000+03:00

Singurul pietrean ajuns consilier local în Verbania (Italia), Adrian Chifu depune astăzi jurământul pentru obţinerea cetăţeniei italiene, moment ce se va desfăşura la sediul primăriei din localitate în prezenţa primarului Marco Zacchera. La ceremonie vor participa apropiaţi de-ai lui Chifu şi politicieni
Acesta se află în Italia din anul 1996, iar după aproximativ 15 ani de rezidenţă acolo va primi şi cetăţenia italiană.
"Sunt orgolios că devin şi cetăţean italian, însă nu voi renunţa niciodată la cetăţenia română. Sunt român în primul rând. Cetăţenia italiană este rodul muncii mele în Italia, ce îmi aduce drept trofeu paşaportul italian. Italia este ţara mea adoptivă, mi-a oferit un viitor atunci când în România nu aveam nici o şansă. Cetăţean italian de origine română voi deveni după 24 de ore de la depunerea jurământului. Mă simt un fiu răsfăţat, cu două mame", a declarat Adrian Chifu.
Acesta este iniţiatorul unei înfrăţiri între municipiul Piatra Neamţ şi localitatea italiană Verbania, stabilind legături strânse între cele două administraţii publice precum şi între instituţii judeţene pe diverse proiecte comune de dezvoltare economică, turistică şi socială.
Ioana CALIŢCHO

sursa: http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/social/14229/adrian-chifu-depune-juramantul-pentru-cetatenia-italiana.html

Giurano tre nuovi cittadini, c'è anche Chifu

2010-06-12T18:49:00.003+03:00

Tra di loro anche Adrian Chifu, consigliere comunale di origini rumene

Stamani alle 12 tre verbanesi sono diventati cittadini italiani prestando il giuramento di fedeltà alla Repubblica davanti al sindaco Marco Zacchera.

Si tratta di Bettina Lersch (a destra nella foto), di origini tedesche, e di Adrian Ioan Chifu, anch'egli di origini rumene, noto in città sia per la sua attività di imprenditore edile sia per il suo incarico di consigliere comunale. Nel giugno dell'anno scorso fu eletto nella lista civica Per Verbania a sostegno della candidatura dell'attuale sindaco.

SURSA : http://www.verbanianews.it/joomla/fatti/politica/1977-cittadini

Adrian Chifu va deveni cetăţean italian

2010-06-12T10:58:00.000+03:00

Astăzi, pietreanul Adrian Chifu, consilier local în Verbania (Italia), va depune jurământul pentru cetăţenia italiană, în faţa primarului Marco Zacchera. La ceremonie vor participa numeroşi invitaţi, politicieni, membri ai comunităţii etc. „Sunt bucuros că voi deveni şi cetăţean italian, dar nu voi renunţa niciodată la cetăţenia română. Italia esta ţara adoptivă, care mi-a oferit un viitor atunci când în România nu aveam nici o şansă”, a spus Adrian Chifu. Nemţeanul munceşte în Italia de 14 ani, timp în care a reuşit să realizeze multe lucruri pentru comunitatea românească din Verbania, fiind ales şi consilier local. Adrian Chifu va deveni cetăţean italian de origine română, la 24 de ore după depunerea jurământului. (I.C.)

sursa:http://www.evenimentul.ro/rss_article/adrian-chifu-va-deveni-cetatean-italian.html

IL CONSIGLIERE CHIFU DIVENTA CITTADINO ITALIANO

2010-06-12T10:57:00.000+03:00

Il consigliere comunale rumeno Adrian Chifu, eletto nella Lista Civica per Verbania che sostiene la maggioranza, diventa da domani cittadino italiano, E’ infatti tra coloro che prestano giuramento nelle mani del Sindaco in occasione di un nuovo appuntamento con la periodica festa della cittadinanza. Chifu si è impegnato recentemente per realizzare il patto di amicizia con la città di Piatra Neamt, da cui provengono numerosi rumeni residenti a Verbania.

sursa:http://www.verbaniamilleventi.org/il-consigliere-chifu-diventa-cittadino-italiano/

Un calcio alla diversità

2010-06-02T13:13:00.003+03:00

Un pallone per l’integrazione. Albania, Ecuador, Italia, Perù, Romania e Ucraina in campo per dare “un calcio alla diversità”. È questo il motto con cui si presenta la seconda edizione del Mondialito multiculturale del Verbano Cusio Ossola, in programma nel prossimo fine settimana a Verbania.

Organizzato dall’Anolf Cisl e sostenuto dalla Città di Verbania, mette a confronto le delegazioni di sei paesi (cinque più l’Italia padrone di casa) che rappresentano la multiculturalità della società moderna. Romeni, albanesi, ucraini, ecuadoregni e peruviani sono infatti ormai da tempo sempre più presenti – non solo numericamente – e integrati nel tessuto sociale. E anche in quello sportivo, come dimostra il valore tecnico delle rappresentative che si sfideranno tra sabato e domenica allo stadio Pedroli e al campo di Renco.

Si comincia sabato alle 9 con la presentazione delle squadre, che sfileranno anche con gruppi folcloristici sotto le insegne delle proprie nazioni. Come fuoriprogramma lo stadio – anziché Palazzo di Città – ospiterà la festa della cittadinanza del mese di giugno e il giuramento dei nuovi italiani.

A rompere il ghiaccio sarà l’Italia, che sabato alle 9.30 se la vedrà col Perù. A seguire (ore 11) Albania-Ecuador. Nel pomeriggio la perdente del primo incontro se la vedrà con l’Ucraina (ore 15.30) mentre la perdente del secondo affronterà la Romania. Ucraina e Romania saranno di nuovo in campo domenica con la prima che alle 9.30 si misurerà con la vincente di Italia-Perù del giorno prima, e – alle 11.30 – con la seconda opposta alla migliore di Albania-Ecuador di sabato. Stilata la classifica, le prime due si contenderanno il trofeo alle 17.30, dopo cioè la finalina delle 15.30 tra la terza e quarta del girone. La premiazione è prevista per le 18.30.

sursa: comune di verbania-http://www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Un-calcio-alla-diversita

Delegatie italiană la Piatra Neamt

2010-05-24T10:34:00.002+03:00

• staff-ul italian va fi condus de către Caludio Licalzi, seful grupului PDL din CJ Novara • oaspetii au dat curs unei invitatii venite din partea lui Adrian Chifu, consilier local în orasul Verbania •
O importantă delegatie italiană, condusă de către Claudio Licalzi (foto), seful grupului PDL din CJ Novara, se va afla, în perioada 21-25 mai în vizită la Piatra Neamt. În cele cinci zile de sedere în orasul nostru, italienii au programate o serie de întîlniri cu primarul, directorul AJOFM Neamt, dar si reprezentanti ai principalelor partide. Prin intermediul acestor întruniri, oaspetii vor încerca să obtină informatii privind anumite aspecte ce ar permite o viitoare colaborare între administratiile locale si oamenii de afaceri din Neamt si provincia Novara. Claudio Licalzi a venit la Piatra Neamt pentru a vedea conditiile socio-economice si perspectivele de dezvoltare ale orasului Piatra Neamt si de a stabili relatii de cooperare si interes reciproc. Italienii vor să cunoască programele de dezvoltare deja disponibile, initiativele si activitătile, inclusiv cele care implică prezenta si cu participarea companiilor românesti. De asemenea, se doreste o cunoastere a contextului fondurilor europene deja alocate si a initiativelor, precum si capacitatea de a dobîndi finantare pentru initiative noi. Italienii se gîndesc chiar la o interventie în domeniul economic nemtean a companiilor private din provincia Novara. „Vizita la Piatra Neamt a lui Claudio Licalzi, liderului grupului majoritar din CJ, din Novara, este un pas important pentru întărirea relatiilor româno-italiene, deoarece există, la nivel national, o strînsă legătura între Novara si România. Chiar dacă, initial, vizita a fost programată doar în Bucuresti si Brasov, am reusit să-l aducem si la Piatra Neamt pe domnul Licalzi, pentru a ne vizita judetul si pentru o evaluare a oportunitătilor de colaborare. Discutiile se vor axa în primul rînd pe proiecte comune finantate cu bani europeni, turism, comert. Va fi si o analiză a posibilitătilor ca firme din Novara să vină să investească în judetul nostru. Novara este o provincie importantă, cu posibilităti economice si de acolo provine noul presedinte al Consiliului Regional Piemonte. Dacă relatia cu Verbania se bazează strict pe turism si fonduri europene, cu Novara putem demara si proiecte în mediul privat, deoarece dispune de o importantă industrie si importanti oameni de afaceri ce ar putea investi în judetul nostru“, este de părere nemteanul Adrian Chifu.
(D. MURARU)

sursa: MONITORUL DE NEAMT -http://www.monitorulneamt.ro/stiri/?editia=20100524&pagina=1&articol=25719

Consilieri judeţeni din Novara vin la Piatra Neamţ

2010-05-22T15:42:00.000+03:00

La invitaţia consilierului italian Adrian Chifu, un grup de oficiali italieni va vizita în acest weekend municipiul Piatra Neamţ. Grupul va fi condus de Claudio Licalzi - şeful grupului politic majoritar din Consiliul Judeţean Novara, o regiune aflată la graniţa cu localitatea Verbania. Oficialii italieni şi-au propus să verifice condiţiile socio-economice şi perspectivele de dezvoltare ale orasului Piatra Neamţ, nu în ultimul rând de a stabili relaţii de cooperare si interes reciproc.
În timpul vizitei italiene la Piatra Neamţ, care are loc în perioada 21 - 25 mai, au fost programate o serie de întâlniri cu prezentanţii municipiului Piatra Neamţ, ai Agenţiei Judeţene pentru Ocuparea Forţei de Muncă Neamţ şi mediul politic. Prin intermediul acestor întruniri, părţile implicate speră să adune informaţii despre cunoaşterea programelor de dezvoltare deja disponibile, iniţiative şi activităţi ce să implice participarea companiilor româneşti, contextul fondurilor europene deja alocate şi a iniţiativelor, precum şi capacitatea de a dobândi finanţare pentru iniţiative noi; posibilităţi de intervenţie în domeniul economic nemtean a companiilor private din provincia Novara şi oportunităţi de locuri de muncă şi achiziţionarea de spaţii pe piaţa locală de către societăţile din
provincia Novara, pentru a depăşi actuala criză.
"Vizita la Piatra Neamţ a liderului grupului majoritar din Consiliul Judeţean Novara - Claudio Licalzi, este un pas important pentru întărirea relaţiilor româno-italiene, fiind o strânsă legătură între Novara şi România. Chiar dacă iniţial, vizita era programată doar în Bucureşti şi Braşov, am reuşit să-l aducem şi la Piatra Neamţ pe Claudio Licalzi, pentru a ne vizita judeţul şi pentru o evaluare a proiectelor pe care le-am putea realiza împreună. Discuţiile se vor axa în primul rând pe proiecte comune finanţate cu bani europeni: turism, comerţ şi analiza posibilităţilor ca firme din Novara să investească la noi. Novara este un oraş mare cu posibilităţi economice şi este oraşul de unde provine noul preşedinte al consiliului regional Piemonte. Dacă relaţia cu Verbania se bazează strict pe turism şi fonduri europene, cu Novara putem demara şi proiecte în mediul privat, deoarece dispune de o importantă industrie şi importanţi oameni de afaceri ce ar putea investi în judeţul nostru", a declarat Adrian Chifu, consilier local în Verbania (Italia).
Ioana CALIŢCHO

sursa:http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/13048/consilieri-judeteni-din-novara-vin-la-piatra-neamt.html

Liderul PDL din CJ Novara, în vizită la Piatra Neamţ

2010-05-22T15:40:00.000+03:00

În perioada 21 – 25 mai, şeful grupului Il Popolo Della Liberta (PDL) din CJ – Novara ( Italia), Claudio Licalzi, efectuează o vizită de lucru în municipiul Piatra Neamţ. Oficialul face parte din delegaţia italiană aflată zilele acestea în România, care vizează deplasări la Braşov şi Bucureşti. La invitaţia pietreanului Adrian Chifu, consilier local în Verbania (Italia), oraş înfrăţit cu Piatra Neamţ, Claudio Licalzi a acceptat să vină la Piatra Neamţ. Scopul vizitei îl constituie informarea asupra condiţiilor socio-economice şi perspectivele de dezvoltare a oraşului Piatra Neamţ, şi de a stabili relaţii de cooperare şi interes reciproc. Şeful PDL din Novara se va întâlni cu primarul Gheorghe Ştefan şi directorul Agenţiei Judeţene pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AJOFM) Neamţ, Ana Berea. Oficialul italian doreşte să afle mai multe informaţii privind cunoaşterea programelor de dezvoltare deja disponibile, să cunoască contextul fondurilor europene alocate, capacitatea de a dobândi finanţare pentru iniţiative noi, precum şi posibilităţile de intervenţie în domeniul economic nemţean a companiilor private din provincia Novara. „Vizita liderului grupului majoritar din CJ – Novara, Claudio Licalzi, este un pas important pentru întărirea relaţiilor româno-italiene, deoarece există o legătură strânsă între Novara şi România. Chiar dacă vizita era programată iniţial doar în Bucureşti şi Braşov, am reuşit să-l aducem pe domnul Licalzi şi la Piatra Neamţ, pentru o evaluare a proiectelor ce ar putea fi realizate în comun. Discuţiile se vor axa pe proiecte comune finanţate cu bani europeni, turism, comerţ şi analiza posibilităţilor ca firme din Novara să vină şi să investească la noi în teritoriu. Novara este un oraş mare cu posibilităţi economice. Dacă relaţia cu Verbania se bazează strict pe turism şi fonduri europene, cu Novara putem demara şi proiecte în mediul privat”, a spus Adrian Chifu. (I.C.)

sursa:http://www.evenimentul.ro/articol/liderul-pdl-din-cj-novara-in-vizita-la-piatra-neamt.html

„Ziua Solidarităţii”

2010-05-15T12:56:00.000+03:00

Piatra Neamţ (ASIS) - Comunitatea românească din Verbania, Italia, se implică, tot mai mult în acţiunile organizate de administraţia locală. Astfel, de „Ziua Solidarităţii”, românii vor fi alături de voluntarii italieni în marile magazine, pentru a strânge donaţiile de la cetăţeni pentru persoanele nevoiaşe. „Anul acesta, românii din Verbania îi vor ajuta pe voluntarii italieni la acţiunea de strângere a donaţiilor în produse de la cetăţeni. Acestea vor fi împărţite cu ajutorul Asociaţiei de Întrajutorare, persoanelor care au nevoie. Este important ca în aceste momente grele, cetăţenii să simtă protecţia autorităţilor locale. Mi-ar plăcea să se organizeze astfel de acţiuni şi în oraşul meu natal, Piatra Neamţ”, a spus nemţeanul Adrian Chifu, consilier local în Verbania. (I.C.)

SURSA:EVENIMENTUL DE MOLDOVA- http://www.evenimentul.ro/articol/ziua-solidaritatii.html

ZIUA SOLIDARITATII IN VERBANIA

2010-05-13T20:01:00.002+03:00

COMUNITATEA ROMANEASCA DIN VERBANIA SE IMPLICA TOT MAI MULT IN DIVERSE INITIATIVE DE SOLIDARITATE , PROMOVATE DE "ADMINISTRATIA ZACCHERA"

Tornano le Giornate della solidarietà
Dopo la prima esperienza di ottobre, l’Amministrazione comunale di Verbania si
mette di nuovo a disposizione delle associazioni di volontariato che sostiene nelle
Giornate della solidarietà 2010. Tra sabato, domenica e lunedì nei supermercati aderenti,
nelle scuole e nelle parrocchie verrà riproposta quella raccolta di alimenti (non deperibili) e
di generi scolastici che in autunno portò alla raccolta di 350 scatoloni di viveri e materiale
didattico. «Questa tre-giorni – ha precisato nella conferenza stampa di presentazione
tenutasi stamattina l’assessore alle Politiche sociali, Roberta Mantovani – è l’evento del
2010. Lo chiarisco perché ci può essere confusione sullo spostamento delle date.
Abbiamo scelto di far cadere le giornate della solidarietà in primavera, lontano dalla
colletta del banco alimentare. Questo significa che in ottobre non ci sarà nulla e,
pertanto, invito i verbanesi a essere ancora generosi come tanto hanno fatto
qualche mese fa».
«Di questa generosità purtroppo abbiamo sempre più bisogno – ha aggiunto il
sindaco Marco Zacchera –, perché la situazione è difficile per tante persone».
Gli enti coinvolti sono undici: le sezioni Caritas di Intra, Pallanza, Renco e Trobaso;
il gruppo volontario Vincenziano di Intra, quello di Trobaso e quello di Pallanza; la Croce
Rossa italiana sezione femminile; l’Avap; il Centro aiuto alla vita; e la comunità rumena. A
questi si aggiungono tutte le parrocchie rappresentate dal vicariato del Verbano e dalle
scuole elementari e medie. A fornire il supporto logistico ci sarà la protezione civile di
Verbania.
Gli alimenti si possono acquistare e consegnare dalle 9 alle 17 di sabato nei negozi
e supermercati Carrefour, Gs, Billa, Oasi Spesa, Tigros, alimentari Cavallini di Trobaso,
Esselunga, Novacoop e Bennet.
La domenica i punti di raccolta saranno nelle parrocchie, mentre lunedì nelle
scuole.

SURSA : PRIMARIA DIN VERBANIA:http:
//www.comune.verbania.it/Verbania-Informazioni/Tornano-le-Giornate-della-solidarieta

Proiecte comune româno-italiene cu fonduri europene

2010-05-08T11:53:00.001+03:00

Proiecte comune româno-italiene cu fonduri europene
Piatra Neamţ
Proiecte comune româno-italiene cu fonduri europene

(ASIS)- La scurt timp după semnarea actului de înfrăţire dintre oraşele Verbania (Italia) şi Piatra Neamţ au fost demarate proiecte de colaborare între instituţiile din cele două localităţi. Astfel, pietreanul Adrian Chifu, consilier local în Verbania, cel care a avut iniţiativa înfrăţirii celor două oraşe, a purtat discuţii cu directorul Agenţiei Judeţene pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AJOFM) Neamţ, Ana Berea, în vederea realizării unui proiect comun româno-italian privind îmbunătăţirea serviciului public pentru ocuparea forţei de muncă, finanţat din fonduri europene. „Este prima colaborare după semnarea actului de înfrăţire dintre Verbania şi Piatra Neamţ. Voi propune AJOFM Neamţ şi un proiect comun pentru integrarea românilor din Verbania în vederea ocupării forţei de muncă. Sunt dispus să colaborez cu toate instituţiile locale din judeţul Neamţ pentru atragerea de fonduri UE. În acest scop, o delegaţie italiană va sosi în România pe 20 mai şi va purta discuţii cu autorităţile din Bucureşti, Braşov şi Piatra Neamţ”, a spus Adrian Chifu. Conducerea AJOFM Neamţ şi-a propus o colaborare cu o agenţie similară din Italia, pentru realizarea unui proiect ce are ca scop îmbunătăţirea serviciului public. „Am discutat astăzi,(ieri-n. r.) cu domnul Adrian Chifu despre o colaborare. Dorim să demarăm un proiect transnaţional, iar noi suntem eligibili pe axa 4:1, care se referă la întărirea capacităţii serviciului public de ocupare a forţei de muncă. Ne-am gândit să luăm ca parteneri, agenţii similare din Italia. Urmează să discutăm cu reprezentanţii acestora, după care vom trece la realizarea obiectivului propus”, a precizat Ana Berea, directorul AJOFM Neamţ. (I.C.)

sursa:http://www.evenimentul.ro/articol/proiecte-comune-romano-italiene-cu-fonduri-europene.html

Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă vrea colaborare cu Verbania (Italia)

2010-05-08T11:51:00.000+03:00

Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă vrea colaborare cu Verbania (Italia)
Înfrăţirea încheiată recent între localităţile Piatra Neamţ şi Verbania (Italia) devine atractivă instituţiilor nemţene, ce se gândesc deja la schimburi de experienţă cu edilii italieni. Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă Neamţ este un exemplu în acest sens, conducerea instituţiei manifestându-şi interesul faţă de a crea o punte de legătură între piaţa muncii din Neamţ şi cea din Verbania (Italia). Faptul nu poate decât să-l încânte pe consilierul Adrian Chifu, promotorul înfrăţirii dintre oraşul Piatra Neamţ şi Verbania, el exprimându-şi dee fiecare dată intenţia de a uni două instituţii şi de a crea legături strânse între acestea, beneficiarii fiind în primul cetăţenii români. " Sunt încântat de această colaborare, voi fi puntea de legătură între cele două instituţii. Voi propune Agenţiei Judeţene pentru Ocuparea Forţei de Muncă Neamţ şi un proiect comun pentru integrarea românilor din Verbania, în vederea ocupării forţei de muncă. Este prima colaborare după semnarea actului de înfrăţire între Verbania şi Piatra Neamţ. Sunt dispus să colaborez cu toate instituţiile locale din Neamţ în scopul atragerii de fonduri UE, pentru îmbunătăţirea serviciului public cu condiţia să găsesc disponibilitate din partea lor. Avem nevoie de expertiza italienilor în atragerea fondurilor europene", a declarat Adrian Chifu, consilier local în Verbania.
Tot în ideea schimbului de experienţă şi eventual a unui parteneriat, o delegaţie italiană va sosi în România pe 20 mai în acest scop. Delegaţia italiană va efectua o primă vizită la Bucureşti, în Braşov şi apoi la Piatra Neamţ.
"Avem intenţia de a întocmi un proiect pe fonduri UE dar nu ne-am hotărât încă exact asupra temei de proiect. Însă, ca obiectiv vrem să întărim capacitatea serviciului public de ocupare a forţei de muncă şi ne-am gândit la un parteneriat transnaţional. Ca principiu am putea dezvolta transferul de informaţii de la o zonă la alta, exemplu de la Piatra Neamţ la Verbania şi invers. Domnul Chifu ne va ajuta să luăm legătura cu o agenţie de ocupare a forţei de muncă din acea zonă", a declarat Ana Berea, directorul coordonator al Agenţiei Judeţene pentru Ocuparea Forţei de Muncă Neamţ.
Ioana CALIŢCHO

sursa:http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/12712/agentia-judeteana-pentru-ocuparea-fortei-de-munca-vrea-colaborare-cu-verbania-italia.html

S-a semnat înfrăţirea între Verbania şi Piatra Neamţ

2010-04-22T11:14:00.002+03:00

S-a semnat înfrăţirea între Verbania şi Piatra Neamţ

Iniţiativa pietreanului Adrian Chifu, la începutul mandatului său de consilier local în Verbania, de a înfrăţi municipiul Piatra Neamţ, oraşul său natal, cu cel care l-a adoptat,Verbania, s-a concretizat. După negocierile dintre cele două administraţii locale, ideea înfrăţirii a fost pusză oficial pe hărtie şi semnată la începutul acestei săptămâni. Cei doi semnatari ai actului au fost primarul de Piatra Neamţ - Gheorghe Ştefan şi Marco Zacchera, primarul localităţii italiene Verbania, îsemnarea actului făcându-se în prezenţa membrilor comunităţii româneşti din Verbania.
"Urmează partea cea mai grea dar nu imposibilă, de a colabora şi realiza multe proiecte comune, în folosul oraşului Piatra Neamţ. Este al doilea moment istoric pentru românii din Verbania: primul când, mulţumită voturilor lor, am intrat în Consiliul Local, iar acum datorită colaborării dintre cele două oraşe. Sunt mândru că la intrările în oraşul Verbania va exista şi o plăcuţă cu oraşul nostru Piatra Neamţ. Oraşul Verbania este străbătut anual de peste un milion de turişti din lumea întreagă şi care vor putea astfel admira plăcuţa cu numele oraşului Piatra Neamţ", a declarat Adrian Chifu la semnarea înfrăţirii dintre cele două localităţi.
Acesta a profitat de prezenţa primarului Gheorghe Ştefan la Verbania şi i-a adus la cunoştinţă mai multe propuneri pentru oraşul pietrean, preluate din administraţia locală italiană. "Mă refer în primul rând la câteva amendamente legate de urbanism pentru a evita distrugerea oraşului Piatra Neamţ prin construcţii haotice. Orice proiect de succes din experienţa italienilor trebuie implementat şi la noi. O altă propunere se referă la înfiinţarea unui birou pentru străini în incinta Primăriei Piatra Neamţ, având în vedere că există aproximativ o mie de străini rezidenţi în oraş, din care aproape 200 sunt italieni. Acest birou are scop informativ legat de documentaţia pentru obţinerea dreptului de şedere pe teritoriul nostru", a mai spua Chifu.
Acesta i-a mai propus primarului de Piatra Neamţ ca, prin colaborarea cu sindicatele, să realizeze o asociaţie pentru străini care să colaboreze strict cu biroul din primărie, prin în subordinea Consiliului Local Piatra Neam să existe un consiliu pentru străini care să ajute integrarea străinilor la Piatra Neamţ.
"Sunt mulţumit şi sper să realizăm multe lucruri împreună şi să introducem şi la Piatra Neamţ unele măsuri care au dat roade în administraţia din Verbania. Propunerile lui Adrian Chifu vor fi analizate şi de ce nu, introduse şi la Piatra Neamţ", a declarat primarul Gheorghe Ştefan.
Încântat de înfrăţire s-a arătat şi primarul Verbaniei, Marco Zacchera: "Sunt mulţumit de semnarea acestui act de prietenie şi cooperare între oraşele noastre şi mulţumesc consilierului Adrian Chifu pentru această idee. Sunt sigur că vom avea o colaborare de durată şi benefică pentru oraşele noastre. mulţumesc primarului Gheorghe Ştefan pentru vizita în Verbania", a declarat deputatul Marco Zacchera.
Ioana CALIŢCHO

SURSA:http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/12349/s-a-semnat-infratirea-intre-verbania-si-piatra-neamt-.html

Pietrenii s-au înfrăţit cu italienii din Verbania

2010-04-22T11:00:00.001+03:00

Pietrenii s-au înfrăţit cu italienii din Verbania

Primarul oraşului Piatra Neamţ, Gheorghe Ştefan, a făcut o vizită în oraşul italian Verbania, unde s-a întâlnit cu omologul său, Marco Zacchera, cu care a semnat documentul de înfrăţire între cele două localităţi. Iniţiativa aparţine pietreanului Adrian Chifu, consilier local în Verbania. După semnarea documentului, el i-apropus primarului Gheorghe Ştefan adoptarea unor măsuri aplicate cusucces de către administraţia italiană pentru ca municipiului Piatra Neamţ să se transforme într-un adevărat oraş de talie europeană. Una dintre propuneri se referă la înfiinţarea unui Birou pentru străini în cadrul Primăriei, având în vedere faptul că în Piatra Neamţ sunt aproximativ 1.000 de cetăţeni străini rezidenţi, dintre care 200 de italieni. O altă propunere vizează înfiinţarea unui consiliu pentru străini, subordonat Consiliului Local, ce are ca scop integrarea străinilor în comunitate. „Sper să realizăm multe lucruri bune împreună şi să aplicăm unele măsuri care au dat roade în administraţia din Verbania. Vom analiza şi propunerile consilierului Adrian Chifu”, a precizat primarul Gheorghe Ştefan. (I.C.)

SURSA:http://www.evenimentul.ro/articol/pietrenii-s-au-infratit-cu-italienii-din-verbania.html

Primarul Stefan are un „frate“ italian

2010-04-22T10:53:00.002+03:00

Primarul Stefan are un „frate“ italian

• primarul Gheorghe Stefan a semnat, împreună cu omologul său italian Marco Zacchera, actul care consfinteste înfrătirea orasului Piatra Neamt cu localitatea Verbania
La începutul acestei săptămîni, primarul Gheorghe Stefan s-a aflat în Verbania pentru a semna pactul de înfrătire. Reprezentantii celor două orase s-au întîlnit luni, 19 aprilie, în prezenta românilor din localitatea italiană, si au semnat documentul oficial care consfinteste decizia luată de administratiile publice locale.

SURSA:http://www.monitorulneamt.ro/stiri/?editia=20100422&pagina=1&articol=25364

Primarul Gheorghe Ştefan vizitează Verbania

2010-04-20T09:29:00.000+03:00

Primarul Gheorghe Ştefan vizitează Verbania

Înrudiţi prin înfrăţirea celor două localităţi (Piatra Neamţ şi localitatea italiană Verbania), primarii celor două unităţi administrativ-teritoriale au ocazia să se revadă în aceste zile, Gheorghe Ştefan fiind cel care va face o vizită oficială în Italia. Primarul Verbaniei, deputatul Marco Zacchera va primi chiar astăzi vizita omologului său român Gheorghe Ştefan, alături de care a semnat actul oficial al înfrăţirii celor două oraşe. Programul vizitei primarului de Piatra Neamţ va fi foarte încărcat, urmând ca de acest lucru să se ocupe consilierul local Adrian Chifu, cel care va conduce şi vizitele primarului Gheorghe Ştefan la toate instituţiile din zonă. Primul punct pe ordinea de zi a vizitei delegaţiei pietrene la Verbania îl va reprezenta semnarea înfrăţirii dintre Piatra Neamţ şi Verbania, programată a se desfăşura în sediul Primăriei Verbania. Tot la primărie, după semnarea înfrăţirii, primarul italian Marco Zacchera va primi şi comunitatea română din Verbania. Pentru ziua de marţi, delegaţia pietreană în frunte cu primarul Gheorghe Ştefan va fi primită de preşedintele Consiliului Judeţean Verbania Massimo Nobile. În cadrul acestei întruniri, Adrian Chifu va discuta cu ambele autorităţi despre iniţierea unor programe comune şi atragerea de fonduri europene. Tot pietreanul devenit consilier local în Italia va propune realizarea unui punct informativ turistic în cele două oraşe înfrăţite, pentru o mai bună promovare a celor două oraşe şi a judeţelor din care fac parte. Apoi, discuţiile se vor muta la Prefectura din Verbania, condusă de prefectul Giorgio Zanzi.
"Cred că acest schimb de vizite va aduce pentru oraşul Piatra Neamţ şi pentru românii din Verbania o colaborare bună pe viitor. Vrem să derulăm proiecte comune cu bani europeni. Este un început bun, sunt sigur că se va deschide un nou orizont pentru oraşul meu natal Piatra Neamţ. Personal voi duce şi o politică de atragere a investitorilor italieni care să dezvolte afaceri pe întreg teritoriul judeţului Neamţ. Avem nevoie de turism dar şi de crearea locurilor dee muncă prin diverse activităţi economice, producţie şi industrie mică", a declarat Adrian Chifu, consilier local în Verbania.
Proiectul privind înfrăţirea municipiului Piatra Neamţ cu localitatea italiană Verbania a fost votat favorabil de Consiliul Local Verbania pe 1 aprilie, la aproape o lună de avizarea aceluiaşi proiect pe ordinea de zi a şedinţei CL Piatra Neamţ. La invitaţia lui Adrian Chifu, în luna februarie, primarul oraşului italian Marco Zacchera a facut o vizită la Piatra Neamţ, odată cu inaugurarea pârtiei de schi de pe dealul Cozla, ocazie cu care a purtat discuţii preliminarii cu primarul Gheorghe Ştefan.
Ioana CALIŢCHO

SURSA:http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/12280/primarul-gheorghe-stefan-viziteaza-verbania-.html

Norul vulcanic l-a afectat si pe primarul Stefan

2010-04-19T20:42:00.000+03:00

Norul vulcanic l-a afectat si pe primarul Stefan

• Gheorghe Stefan a fost nevoit să se deplaseze în Verbania cu autoturismul, întrucît zborul a fost anulat din cauza norului de cenusă vulcanică • edilul pietrean era asteptat aseară în orasul italian care se va înfrăti cu Piatra Neamt •
Primarul Gheorghe Stefan a plecat sîmbătă spre Italia, destinatia finală fiind Verbania, orasul care se va înfrăti cu Piatra Neamt. Desi avea bilete rezervate la avion, membrii delegatiei pietrene nu au putut să ajungă în Italia pe calea aerului din cauză că zborul a fost anulat. Motivul: norul de cenusă vulcanică de la eruptia din Islanda, care a dat peste cap tot traficul aerian din Europa. Cum întîlnirea din Peninsulă nu putea fi anulată, primarul Stefan a plecat spre destinatie cu un autoturism, iar aseară era asteptat să ajungă în Verbania. Astăzi, oficialul pietrean este asteptat de omologul său Marco Zacchera, la Primăria Verbania pentru a semna înfrătirea dintre cele două localităti, după care urmează întîlniri cu reprezentantii comunitătii de români din orasul italian. Mîine, delegatia de la Primăria Piatra Neamt va fi primită de Massimo Nobile, presedintele provinciei Verbania. Discutiile dintre cele două părti se vor axa, în principal, pe atragerea de fonduri europene. Cu această ocazie, Andrian Chifu, consilier local în Verbania, cel care a făcut toate demersurile pentru ca cele două localităti să se înfrătească, va propune realizarea unui punct informativ turistic în ambele orase, pentru o mai bună informare, dar si promovare a localitătilor ce se vor înfrăti. Discutiile vor continua la Prefectura din Verbania, unde primarul Gheorghe Stefan se va întîlni cu prefectul Giorgio Zanzi. „Cred că acest schimb de vizite va aduce pentru Piatra Neamt si pentru comunitatea de români o colaborare fructuoasă. Intentionăm să derulăm proiecte comune cu bani europeni, iar un pas în acest sens a fost deja făcut. Este un început si sînt convins că această înfrătire va fi benefică pentru locuitorii ambelor orase. Voi duce o politică menită a atrage investitori italieni, care să facă afaceri în judetul Neamt. Am identificat deja oportunităti de afaceri si nu mă gîndesc numai la turism“, a declarat Adrian Chifu. În urmă cu mai bine de o lună, primarul Marco Zacchera s-a întîlnit, la Piatra Neamt, cu primarul Gheorghe Stefan, în urma discutiilor ei fiind de acord ca cele două localităti să se înfrătească. Consilierii pietreni au analizat si aprobat proiectul de înfrătire, iar la putin timp acelasi lucru l-au făcut si alesii orasului italian. „Pentru mine si pentru comunitatea româneasca din Verbania este o mare onoare si sînt foarte mîndru de această initiativă. Îi multumesc primarului Marco Zacchera pentru vizita efectuată la Piatra Neamt, oras de unde provin majoritatea românilor care locuiesc în Verbania. Sînt convins că această înfrătire este doar un prim pas în cadrul viitoarelor relatii pe care administratiile celor doua orase le vor avea“, declara Adrian Chifu, la putin timp după ce consilierii italieni îsi dăduseră acceptul pentru înfrătire.

SURSA:http://www.monitorulneamt.ro/stiri/?editia=20100419&pagina=99&articol=25326