VASILE OUATU PLEACA IN ITALIA

În luna septembrie, consilierul local Vasile Ouatu se va deplasa în oraşul Verbania, localitate cu care municipiul Piatra Neamţ s-a înfrăţit anul acesta. Programată pentru intervalul 2 - 7 septembrie, vizita are loc în urma unei invitaţii primite de la autorităţile locale italiene, care în perioada respectivă serbează Zilele Oraşului, scrie Ceahlăul. „Primăria pietreană a semnat, în aprilie 2010, un acord de prietenie şi cooperare între Piatra Neamţ şi Verbania. O delegaţie a oraşului italian a onorat invitaţia municipalităţii pietrene şi a participat la ediţia din acest an a Zilelor Oraşului Piatra Neamţ, prilej cu care au fost efectuate schimburi de experienţă privind probleme de administraţie publică locală şi economice. Cu aceeaşi ocazie, a fost analizată şi invitaţia primită din partea delegaţiei din Verbania, aceea ce a participa cu o delegaţie din municipiul nostru la zilele oraşului italian. Consiliul Local l-a propus pe dl. Vasile Ouatu pentru această deplasare",spun reprezentanţii primăriei. Pentru călătoria consilierului pietrean, s-au alocat din bugetul local 3.956 lei, sumă care acoperă transportul, 5 nopţi de cazare şi mese pentru 6 zile.


SURSA - EVENIMENTUL DE MOLDOVA: http://www.evenimentul.ro/articol/vasile-ouatu-pleaca-in-italia.html

Vasile Ouatu pleacă la Verbania

• dacă sînt de acord si colegii consilieri, acesta va petrece sase zile în orasul italian înfrătit cu Piatra Neamt •
Relatiile româno-italiene se cimentează odată cu trecerea timpului, iar la asta contribuie din plin vizitele diplomatice pe care si le fac autoritătile din cele două tabere. Piatra Neamt îsi consolidează relatiile fraterne pe care le-a legat cu orasul italian Verbania, drept pentru care luna viitoare, la început de toamnă, trimite un emisar în patria spaghettelor. Vasile Ouatu este cel desemnat să poarte stindardul municipal mioritic pe plaiurile italiene. Asta, desigur, dacă si colegii săi consilieri locali vor fi de acord mîine să îi dea mandatul si banii de călătorie. Radu Tudor, purtătorul de cuvînt al primăriei pietrene, explică: „Primăria Piatra Neamt a semnat în aprilie 2010 un pact de prietenie si cooperare între Piatra Neamt si Verbania. Cu ocazia zilelor orasului Piatra Neamt din acest an, o delegatie a orasului italian a onorat invitatia municipalitătii pietrene. În cadrul acestei vizite au fost efectuate schimburi de experientă privind probleme de administratie publică locală si probleme economice între orasele noastre. Cu aceeasi ocazie a fost analizată invitatia primită din partea delegatiei din Verbania, de a participa cu o delegatie din Piatra Neamt la zilele orasului italian, ce vor avea loc în perioada 2 - 7 septembrie 2010. Consiliul Local îl propune pe domnul Vasile Ouatu pentru această deplasare, iar din partea primăriei nu s-a stabilit încă nimic, dacă si cine va participa“. Pentru călătoria lui Vasile Ouatu se disponibilizează din bugetul local 3.956 de lei, bani care acoperă transport, 6 zile de masă si 5 nopti de cazare. Transportul pînă si de acolo va costa 1.436 de lei, diurna consilierului local 685, iar cazarea 1.835 de lei. Legislativul local se întruneste mîine în sedintă extraordinară si va decide cu privire la acest demers.

M. CONSTANTINESCU

SURSA:http://www.monitorulneamt.ro/stiri/?editia=20100824&pagina=1&articol=26488

Primarul Ştefan, în vizită în Verbania

Primarul municipiului Piatra-Neamţ, Gheorghe Ştefan se află în aceste zile în localitatea italiană Verbania, onorând o invitaţie lansată de consilierul local Adrian Chifu. Vizita primarului Ştefan are ca scop principal analizarea posibilităţii de a dezvolta proiecte comune cu omologii italieni, din finanţări europene. Atragerea fondurilor europene pentru iniţierea unor proiecte comune este şi punctul de legătură între municipiul nostru şi localitatea italiană Verbania, amenajarea lacurilor existente (lacul Maggiore şi Bâtca Doamnei) în cele două regiuni fiind unul dintre acestea. Vineri, Primăria Verbania a şi trimis la Piatra-Neamţ o scrisoare oficială ce urmează să fie cuprinsă în dosarul proiectelor comune.
"Azi apar primele semne pozitive şi concrete într-o strânsă colaborare dintre cele două primării. Efortul depus de când sunt consilier la Verbania pare a se concretiza în aceste momente de la discuţii la fapte. Prin proiecte comune finanţate din bani europeni, ambele comunităţi vor beneficia de o dezvoltare în domeniul turismului, într-un moment greu de criză economică. Aceste proiecte comune apar la momentul oportun, de greutăţi economice la nivel mondial. Mulţumesc pe această celor doi primari pentru disponibilitate şi colaborare", a declarat Adrian Chifu, consilier local în Verbania.
Primarul localităţii Verbania, Marco Zacchera s-a declarat la rându-i, mulţumit de colaborarea existentă şi de faptul că lucrurile se mişcă repede în favorea celor două comunităţi locale: "Un merit deosebit în această colaborare comună îl are consilierul Adrian Chifu, şi un rol important de întreţinere a relaţiilor dintre cele două administraţii locale. A sosit momentul faptelor, iar o dovadă concretă o reprezintă startul acestui proiect comun finanţat din bani europeni. Mulţumesc primarului municipiului Piatra-Neamţ pentru strânsa colaborare", a declarat Marco Zacchera, primarul localităţii Verbania.
"Nu pot decât să fiu bucuros de această colaborare dintre oraşele noastre, mulţumesc pietreanului nostru Chifu pentru că reprezintă puntea de legătură dintre administraţiile locale. Avem nevoie de fonduri UE pentru dezvoltarea turistică a oraşului Piatra-Neamţ. România a absorbit un sfert din fondurile distribuite ţării noastre iar experienţa italienilor în atragerea fondurilor ne va ajuta. Orice ban nerambursabil în aceste momente de criză economică este bine venit la Piatra-Neamţ. Sunt optimist într-o viitoare colaborare româno-italiană, în vederea accesării de fonduri UE", a declarat primarul Gheorghe Ştefan.

Ioana CALIŢCHO

SURSA: http://www.realitateamedia.ro/stiri-neamt/administratie/15227/primarul-stefan-in-vizita-in-verbania-.html

Amenajarea lacurilor, primul proiect comun Verbania - Piatra Neamţ

– De câteva zile, primarul Gheorghe Ştefan se află în Verbania, oraş italian înfrăţit de curând cu Piatra Neamţ. Vizita edilului pietrean are drept scop analizarea posibilităţii dezvoltării de proiecte comune cu bani europeni. Potrivit consilierului de Verbania, Adrian Chifu, primul proiect comun îl constituie atragerea de fonduri europene pentru amenajarea lacurilor. Astfel, cele două localităţi au căzut de acord şi au deschis un capitol comun pentru amenjarea Lacurilor „Maggiore” din Verbania şi „Bâtca Doamnei” din Piatra Neamţ. În acest sens, ieri, Primăria Verbania a trimis o scrisoare oficială municipalităţii pietrene. „Apar primele semne pozitive şi concrete în colaborarea dintre cele două localităţi. Prin intermediul proiectelor comune finanţate din bani europeni, ambele comunităţi vor beneficia de o dezvoltare în domeniul turismului, într-un moment greu de criză economică”, a spus consilierul Adrian Chifu. Primarul oraşului Verbania, Marco Zacchera, şi-a exprimat mulţumirea vizavi de modul în care au decurs lucrurile până în prezent: „A sosit momentul faptelor, iar o dovadă concretă o reprezintă startul acestui proiect comun”.

La rândul său, primarul Gheorghe Ştefan a declarat că această colaborare este una binevenită, deoarece fondurile europene sunt necesare pentru dezvoltarea turistică a municipiului Piatra Neamţ. „România a absorbit un sfert din fondurile distribuite de UE, iar experienţa italienilor ne va ajuta.Sunt optimist în ceea ce priveşte colaborarea româno-italiană, în vederea accesării de fonduri europene”, a spus primarul Gheorghe Ştefan.

Ingrid Ciofoaia

SURSA: http://www.evenimentul.ro/articol/amenajarea-lacurilor-primul-proiect-comun-verbania--piatra-neamt.html