luni, 11 iunie 2012

ROMANIA, NIENTE CRISI ?!



Sono ritornato due giorni in Romania in visita alla citta' di Piatra Neamt, gemellata con Verbania. Ho trovato una località in pieno sviluppo con grandi lavori pubblici in corso e fondi europei che sembrano sterminati. Nuovo stadio per il calcio, un palazzetto da 5.000 posti, posteggi, teatro e nuova sede civica, lavori stradali ovunque. Sembra che l'Europa qui abbia la fregola di costruire e spendere a piene mani alla faccia di qualsiasi crisi. Una città come Piatra che ha meno di 100.000 abitanti ha ricevuto in quattro anni qualcosa come 120.000.000 (avete letto bene: 120 milioni!) di euro, praticamente tutti a fondo perduto. E’ vero che sono soldi stanziati alcuni anni fa quando la crisi non era come quella di oggi, ma in qualche maniera non sarebbe giusto non tener conto anche di quello che succede ora in area euro visto la crisi dirompente che scuote le finanze europee?
In Italia come comuni non possiamo piu' investire uno spillo in opere publiche, in Romania questi problemi non sembrano esserci e - complimentandomi con il collega sindaco di Piatra che conta di essere rieletto - visitando i cantieri facevo un pò di conti su costi di gestione e finanziamenti: non tornano, chi poi li pagherà ?

SURSA - http://www.marcozacchera.it/il-punto-di-marco-zacchera.html
LB. ROMANA - http://www.marcozacchera.it/romanian.html

joi, 7 iunie 2012

Punte între Piatra-Neamţ şi Verbania: Primarul Gheorghe Ştefan a semnat înfrăţirea cu italienii


Primarul localităţii italiene Verbania, Marco Zacherra, s-a aflat în aceste zile la Piatra-Neamţ într-o vizită oficială.

Edilul italian a avut mai multe întâlniri cu autorităţile locale şi judeţene. Ieri, primarul Marco Zacherra a fost întâmpinat de primarul municipiului Piatra-Neamţ, Gheorghe Ştefan, împreună evaluând rezultatele din cei doi ani de când oraşele pe care le reprezintă s-au înfrăţit. Discuţiile s-au derulat în sediul Primăriei Piatra-Neamţ, unde au mai participat cei doi viceprimari ai municipiului Ana Monda şi Dragoş Chitic şi city-managerul Bogdan Puşcaşu. În cadrul întâlnirii, a fost semnat un protocol de înfrăţire, ce reconfirmă relaţiile legate între localităţile Piatra-Neamţ şi Verbania în urmă cu doi ani.

"Sunt onorat să răspund invitaţiei de a reveni la Piatra-Neamţ. Mă întorc cu plăcere la Piatra-Neamţ pentru că am semnat această înfrăţire şi în Verbania şi observ cu plăcere că relaţiile de prietenie dintre Piatra-Neamţ şi Verbania continuă şi de-o parte şi de alta. Vă mulţumesc pentru prietenia ce ne-o purtaţi şi sperăm ca de-acum la Zilele Oraşului să trimitem o delegaţie pentru a reconfirma acest pact de prietenie între noi. Comunitatea românească din Verbania este cea mai numeroasă şi importantă şi nwe face o mare plăcere să colaborăm cu aceasta. În discuţiile pe care le-am purtat cu reprezentanţii administraţiei publice locale şi judeţene am căutat să găsim puncte de interes comune, de la care să realizăm proiecte de viitor, atât pe linie culturală, cât şi socio-economice. Sperăm într-o intensificare a relaţiilor dintre Piatra-Neamţ şi Verbania şi într-o prietenie cât mai lungă şi cu rezultate concrete", a declarat Marco Zacherra, primarul localităţii italiene Verbania.

Acesta a venit însoţit la Piatra-Neamţ de Adrian Chifu, consilier local în Verbania. Vizita primarului italian era programată iniţial la sfârşitul lunii iunie, când vor avea loc Zilele Oraşului Piatra-Neamţ, însă din cauza programului încărcat al oficialităţii italiene, vizita a fost decalată pentru perioada 5 - 7 iunie. Primarul municipiului Piatra-Neamţ Gheorghe Ştefan s-a arătat încântat de vizita omologului său italian şi i-a mulţumit pentru interesul arătat.

"Din nou vom reconfirma protocolul de înfrăţire a celor două oraşe, Piatra-Neamţ şi Verbania, eveniment la care beneficiem de prezenţa primarului Marco Zacherra. Dânsul s-a deplasat personal la Piatra-Neamţ pentru a semna reînfrăţirea şi îi mulţumim cu această ocazie. Acest protocol de înfrăţire exprimă dorinţa şi voinţa comunităţilor pe care le reprezentăm şi ne angajăm să dezvoltăm şi să consolidăm înţelegerea de colaborare între Piatra-Neamţ şi Verbania, să contribuim la apropierea spirituală dintre poporul român şi cel italian", a declarat primarul Gheorghe Ştefan.

Primarul Marco Zacchera, care se află pentru a doua oară în judeţul Neamţ, a mulţumit gazdelor pentru ospitalitate şi a declarat că obiectivul vizitei sale aici îl reprezintă, în principal, atragerea de fonduri europene. Totodată, acesta s-a arătat încântat de faptul că, în ultimii doi ani, municipiul Piatra-Neamţ s-a dezvoltat mult prin atragerea de fonduri europene.

"Mulţumesc pentru primirea oferită şi vreau să le spun prietenilor din Piatra-Neamţ că sunt bineveniţi de fiecare dată la Verbana şi sper să colaborăm foarte bine şi pe viitor", a mai adăugat Marco Zacherra, primarul localităţii italiene Verbania.

Edilul italian a mai declarat că unul dintre proiectele discutate cu autorităţile pietrene se va desfăşura în parteneriat cu Colegiul Naţional de Informatică Piatra-Neamţ, fiind vorba despre un schimb de experienţă între elevi. Prin acest proiect, finanţat cu bani europeni, 20 de copii din localitatea italiană Verbania vor veni la Piatra-Neamţ, iar 20 de elevi pietreni vor merge în Verbania.

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/administratie/10517-punte-intre-piatra-neam-i-verbania-primarul-gheorghe-tefan-a-semnat-infrirea-cu-italienii.html

miercuri, 6 iunie 2012

Primarul regiunii italiene Verbania, în vizită la Neamţ


Timp de cîteva zile, primarul regiunii italiene Verbania se află în vizită în judeţul Neamţ. Marco Zacchera este însoţit în acest schimb de experienţă în administraţie de Adrian Chifu, consilier local în regiunea italiană. Preşedintele Consiliului Judeţean Neamţ, Mircea Pintilie, i-a primit, ieri, pe cei doi oaspeţi, în sala de şedinţe a Legislativului. Cu acest prilej, Mircea Pintilie şi-a exprimat convingerea că, împreună, cele două regiuni înfrăţite vor desfăşura multe proiecte importante. Astăzi, Marco Zacchera urmează să aibă o întîlnire cu Gheorghe Ştefan şi să semneze actul de înfrăţire dintre cele două regiuni, care este parafat, deocamdată, doar în Verbania. În încheierea întîlnirii, partea română şi cea italiană au făcut schimb de simboluri: primarul de Verbania i-a dăruit lui Mircea Pintilie o carte cu lacul Maggiore, iar acesta i-a oferit oaspetelui placheta judeţului.

Mircea Pintilie, preşedintele Consiliului Judeţean Neamţ:

“Îi mulţumesc domnului primar pentru faptul că ne-a făcut onoarea de a vizita şi instituţia noastră. Am avut discuţii pe teme care ţin de domeniul administrativ, şi ne-am gîndit la proiecte pentru perioada următoare. Îi mulţumesc şi pentru aprecierile făcute la adresa comunităţii de români din Italia şi pentru cele în ceea ce priveşte municipiul Piatra Neamţ şi judeţul Neamţ.”

Adrian Chifu, consilier local în regiunea Verbania:

“Încă de la începutul mandatului meu de consilier în Italia, mi-am propus să realizăm împreună cît mai multe proiecte europene. Cred că singurul scop pe care nu l-am atins în aceşti doi ani este acela legat de fondurile europene. Mi-aş dori ca, alături de viitoarea conducere a Primăriei Piatra Neamţ şi a Consiliului Judeţean să punem în practică proiecte de anvergură, cu atît mai mult cu cît ţara noastră este codaşa Europei în ceea ce priveşte absorbţia fondurilor europene. Oraşul Piatra Neamţ este un model atît în ţară, cît şi peste hotare. Odată ce şi judeţul Neamţ va atinge statutul de regiune europeană, vom avea posibilitatea să atragem foarte multe fonduri”.

Marco Zacchera, primarul din Verbania:

“Mulţumesc domnului Mircea Pintilie pentru primirea pe care ne-a făcut-o. Trebuie să menţionez faptul că în Verbania este o comunitate numeroasă de români. De cînd sînt primar, am observat o integrare foarte bună a românilor în Italia. Exemple sînt multe în acest sens, pornind de la meciurile de fotbal la care au participat echipe din regiune formate din români, care i-au învins pe italieni şi ajungînd la Ziua Curăţeniei, campanie în care românii stabiliţi în regiune s-au implicat foarte mult. În Biblioteca din Verbania au fost aduse cărţi în limba română, care sînt mereu la dispoziţia tuturor celor care doresc. De asemenea, nu pot să nu amintesc faptul că românii din regiune au luat, practic de la zero, o biserică catolică lăsată în paragină şi şi-au făcut un loc de închinăciune de toată frumuseţea. Criza economică a avut un impact foarte puternic asupra românilor care lucrează în construcţii, foarte mulţi dintre ei fiind nevoiţi să se întoarcă acasă. Guvernul italian acordă ajutoare atît societăţilor cu patroni români, cît şi celor italieni. În aproape toate structurile şi organizaţiile avem personal de origine română, cum este şi cazul domnului Adrian Chifu, iar acest lucru este un exemplu de integrare cît se poate de elocvent. M-a bucurat să observ că în ţara dumneavoastră sînt foarte multe case nou construite, iar unele regiuni sînt cu mult mai dezvoltate decît în Italia. Asta se întîmplă şi din cauza faptului că Italia nu mai beneficiază de fonduri europene, pe cînd în România acordarea acestora este abia la început. Meritul pentru această dezvoltare aparţine autorităţilor locale şi judeţene. Avem un proiect comun cu municipalitatea pietreană, un schimb de experienţă prin care 20 de elevi de la Colegiul Naţional de Informatică vor veni în Verbania, şi 20 de elevi de la noi vor poposi în Piatra Neamţ. Anul trecut, o delegaţie de la Instituţia Prefectului judeţului Neamţ a fost prezentă în Verbania, şi nu ştim cine a avut mai mult de învăţat de pe urma acestei întîlniri: românii sau italienii?”

SURSA - http://www.ziarulceahlaul.ro/?p=9767

Înfrăţirea Verbania - Piatra-Neamţ la al doilea pas




Ieri, la Consiliul Judeţean Neamţ a fost primit, în vizită, primarul provinciei Verbania din Italia, care este prezent în aceste zile pentru semnarea actului de înfrăţire şi de partea română.

Primarul italian a fost întâmpinat de vicepreşedintele cu atribuţii de preşedinte Mircea Pintilie şi a fost însoţit de Adrian Chifu, consilier local din oraşul italian. "Avem plăcerea de a-l avea alături pe primarul de Verbania, domnul Marco Zacchera, care este însoţit şi de un consilier în provincia Verbania, Adrian Chifu, care este născut la Piatra-Neamţ. Primarul de Verbania a venit la Piatra-Neamţ într-un schimb de experienţă în administraţie şi a ţinut să facă o vizită şi la Consiliul-Judeţean, urmând ca mâine să se întâlnească cu primarul oraşului Piatra-Neamţ, oraş înfrăţit de altfel cu Verbania. Eu îi mulţumesc că ne-a făcut onoarea să vină şi la noi, o să avem discuţii pe teme de administraţie sau pe alte teme de colaborare", a spus Mircea Pintilie.

Marco Zacchera, primarul provinciei Verbania a dorit să mulţumească pentru ospitalitate şi pentru găzduire. "În Verbania este o numeroasă comunitate de români şi, cred, cea mai importantă din această zonă. Sunt câteva sute de români din această zonă care locuiesc în Verbania şi, de când sunt primar, am observat un interes pentru integrare din partea lor. De exemplu, weekendul trecut a fost organizat un turneu de fotbal în Verbania unde a participat şi "naţionala" României formată din românii care muncesc acolo. A ajuns până în finală, a pierdut la penalty, dar s-au descurcat foarte bine. S-a întâmplat să bată şi echipa Italiei. Un alt exemplu de integrare a românilor: primăria a organizat ziua ecologică «Let's do it Verbania» unde românii au fost cei mai activi şi au adunat foarte mult gunoi. Îi mulţumesc domnului Adrian Chifu pentru că a adus la biblioteca din Verbania manuale în limba română", a declatrat primarul italian.
Nemţenii din Verbania şi-au restaurat propria biserică
Un alt exemplu din care reiese implicarea românilor dat de primarul Marco Zacchera este cel referitor la acţiunile românilor de a reabilita o biserică catolică lăsată în paragină. "Biserica a fost preluată de comunitatea românilor de acolo şi au adus-o la ultimele standarde, iar acum românii de acolo au un loc unde se pot ruga. Această criză economică a avut un efect negativ în sectorul construcţiilor, acolo unde majoritatea românilor lucrează şi din această cauză unii români s-au regăsit în dificultate economică şi mulţi s-au întors acasă. Sunt foarte multe firme de construcţii cu patroni români şi sunt ajutoarele date de la guvernul italian chiar şi firmelor cu patroni români, nu doar celor italieni. Am făcut la nivel de judeţ un comitet al siguranţei publice unde sunt şi colaboratori de origine română. Dovadă că la Verbania este ales un consilier român, Adrian Chifu, cetăţean român cu domiciliul în Italia. Este o formă de integrare chiar şi la nivel administrativ.

Este a doua oară când vin în Piatra-Neamţ. Prima dată am venit în sezonul de iarnă, acum este cu totul altceva. Am observat foarte multe case construite de foarte puţin timp. Semn că în doi ani de zile s-a reuşit atragerea de fonduri europene ceea ce a dus la o dezvoltare mai mare decât a unui oraş din Italia. Pe lângă relaţia de prietenie pe care o am cu oraşul Piatra-Neamţ am observat că s-a dezvoltat foarte mult acest oraş şi cred că este meritul autorităţilor locale şi al vostru, ca români. Italienii sunt mai pesimişti şi ce am observat aici e faptul că românii sunt puţin mai relaxaţi în ceea ce priveşte criza economică.

Până acum, de când s-a semnat acea înfrăţire acum doi ani, noi avem intenţia să parafăm prietenia şi la Piatra-Neamţ deoarece s-a semnat doar la Verbania. Primul proiect european cuprinde un schimb de copii, 20 de elevi de la Liceul de Informatică vor veni în Verbania şi 20 de elevi italieni vor veni la Piatra Neamţ pe bani europeni. Cheltuielile sunt suportate de Uniunea Europeană. Din păcate Italia nu mai are la dispoziţie fonduri europene şi de aceea caută un partener ca România care deocamdată are un procent foarte scăzut în absorbţia de fonduri europene, şi cred eu că împreună, cu proiecte comune, vom reuşi să atragem aceşti bani europeni", a încheiat declaraţiile primarul Italian.

Adrian Chifu: "Cu oraşul Piatra-Neamţ mă pot mândri oriunde în lume"
Adrian Chifu, cel care a realizat legăturile între primăriile din cele două ţări a mulţumit pentru primire şi a explicat care este scopul vizitei de ieri. "Ne putem lăuda, acum, după doi ani, cu un bilanţ pozitiv, deoarece au avut loc numeroase iniţiative comune şi vreau să mulţumesc autorităţilor locale din Piatra-Neamţ cât şi celor din Verbania. Invitaţia a fost de zilele oraşului 21-24 iunie, însă agenda primarului din Verbania este destul de încărcată şi nu a putut să vină în acea perioadă. Eu mi-am propus încă de la începutul mandatului meu de consilier local în Italia să realizăm împreună cât mai multe proiecte şi în primul rând proiecte europene. Cred că din bilanţul celor doi ani de mandat de când am semnat această înfrăţire, singurul scop pe care nu l-am atins sunt tocmai accesarea banilor europeni. Mi-aş dori pe viitor cu noul preşedinte al Consiliului Judeţean să realizăm împreună proiecte de anvergură la nivel european. România este codaşa Europei la acest capitol şi chiar îmi pare rău să pierdem aceşti bani. Cred că oraşul Piatra-Neamţ este un model şi pentru judeţul Neamţ iar învingătorii atât la primăria din Piatra Neamţ cât şi la Consiliul Judeţean vor avea o misiune foarte grea şi vor avea foarte multe lucruri de făcut. Cu oraşul Piatra-Neamţ, vă spun sincer, mă pot mândri oriunde în lume, este un model chiar şi la nivel european. Avem posibilitatea să atragem mai mulţi turişti pentru că avem locuri minunate pe care, din păcate, nu le fructificăm", a declarat consilierul român din Verbania.

SURSA - http://www.realitateamedia.ro/administratie/10491-infrirea-verbania-piatra-neam-la-al-doilea-pas.html

Primarul Verbaniei s-a întâlnit cu preşedintele CJ Neamţ


Ieri, 5 iunie, preşedintele Consiliului Judeţean (CJ) Neamţ, Mircea Pintilie, a primit vizita primarului oraşului italian Verbania Marco Zacchera. Edilul italian a fost însoţit de pietreanul Adrian Chifu consilier local în Verbania.În cadrul întâlnirilor cu oficialităţile nemţene, vor avea loc discuţii cu privire la realizarea unor proiecte de viitor comune. Primarul Marco Zacchera, care se află pentru a doua oară în judeţul Neamţ, a mulţumit pentru ospitalitate şi a declarat că scopul vizitei îl reprezintă, în principal, atragerea de fonduri europene. „Ne-am dori să realizăm împreună proiecte importante. Din păcate, Italia nu mai are dreptul la fonduri europene şi căutăm un partener ca România, cu un procent mai scăzut în absorbţia de fonduri europene. Cu ajutorul unor proiecte comune cred că vom reuşi să atragem aceşti bani”, a spus primarul italian. Totodată, acesta a declarat că în ultimii doi ani, municipiul Piatra Neamţ s-a schimbat, a reuşit să atragă bani europeni şi să se dezvolte mai mult decât un oraş italian. Primarul Marco Zachhera a avut cuvinte de laudă şi la adresa comunităţii române din Verbania: „Sunt câteva sute de români care s-au integrat foarte bine în comunitate şi participă în număr mare la multe acţiuni. Din păcate, criza economică a avut un efect negativ în sectorul construcţiilor unde lucrează cei mai mulţi români. Pentru că au rămas fără un loc de muncă, unii au fost nevoiţi să se întoarcă în ţară”. Referitor la proiecte, edilul italian a declarat că unul dintre acestea se va desfăşura în parteneriat cu Colegiul Naţional de Informatică Piatra Neamţ, fiind vorba despre un schimb de experienţă între elevi. Prin acest proiect, finanţat cu bani europeni, 20 de copii din Italia vor veni la Piatra Neamţ, iar 20 de elevi pietreni vor merge în Verbania.

(I.C.)- http://www.evenimentul.ro/articol/primarul-verbaniei-s-a-intalnit-cu-presedintele-cj-neamt.html

luni, 4 iunie 2012

Verbania in trasferta in Romania : il sindaco di Verbania ON. Marco Zacchera in visita a Piatra Neamt


Si rinnova il legame con la Romania. A distanza di due anni dalla firma del Patto di
amicizia tra le città di Verbania e Piatra Neamt si ripete la cerimonia che ha sancito, in riva
al Lago Maggiore, l’intesa tra le due comunità. Questa volta sarà Marco Zacchera a
restituire la visita all’omologo di Piatra Gheorghe Stefan, che nell’accoglienza presenterà
al collega i nuovi cartelli stradali che indicano Verbania come città gemellata con la località
romena.
Zacchera partirà domani, martedì 5 giugno, e rientrerà a Verbania giovedì 7 giugno.
Nei quasi tre giorni di soggiorno è atteso dall’incontro con le autorità locali: prefetto,
presidente della Provincia, sindaco; e dalla partecipazione ad alcuni eventi pubblici.
Ad accompagnarlo ci sarà il consigliere comunale Adrian Chifu, originario di Piatra
Neamt. «Sono molto onorato che il sindaco di Verbania torni per la seconda volta
nella mia città natale. In questi due anni di collaborazione abbiamo portato avanti
molte iniziative comuni: gemellaggi culturali, sportivi, religiosi, scambi
di esperienza tra i enti locali delle due provincie, visite reciproche per le feste delle
due città. Spero anche di trovare un punto comune verso una politica
dello sviluppo turistico delle nostre città in riferimento al lago e alla montagna».
«È per me un piacere visitare gli amici di Piatra – commenta Zacchera –. La
comunità romena a Verbania è molto ben inserita e attiva, come ha dimostrato
proprio nel passato fine settimana con l’organizzazione del Mondialito di calcio».

Per l’Ufficio Stampa- http://www.comune.verbania.it/
Massimo Parma

M-am vaccinat : Pfizer - Prima doza

  Astăzi   m-am vaccinat : Prima doză  #Pfizer  urmând ca peste aproximativ două săptămâni să primesc și cea de-a doua doză. Recomand tuturo...